What is the translation of " THIS MAY REQUIRE " in Russian?

• это может потребовать
• для этого может потребоваться
• это может требовать
• для этого возможно потребуется
• для этого могут потребоваться
• для этого может понадобиться
• возможно это потребует

Examples of using This may require in English and their translations into Russian

This may require that.
Для этого может потребоваться следующее.

In highly stressed financial conditions, this may require extraordinary measures.
В условиях серьезного финансового кризиса это может потребовать чрезвычайных мер.

This may require some force!
Для этого может потребоваться некоторое усилие!

We are always glad to help you to open a deposit, but this may require a number of documents.
Мы всегда рады помочь Вам оформить открытие вклада, но для этого может понадобиться ряд документов.

This may require authorization on Google.
Это может требовать авторизации на Google.

Sometimes this may require simplifying complex sentences, while retaining the celestial's meanings.
Иногда это может потребовать упрощения сложных предложений, сохраняя при этом смысловые значения небесных личностей.

This may require ad hoc evaluations.
Для этого может потребоваться специальная оценка.

This may require more than four years.
Для этого может потребоваться более четырех лет.

This may require an overall budget increase;
Это может потребовать общего увеличения бюджета;

This may require modification of the action plan.
Это может потребовать модификации плана действий.

This may require management of capital flows.
Это может потребовать регулирования потоков капитала.

This may require additional protection measures.
Кроме этого, могут потребоваться дополнительные меры защиты.

This may require a multidisciplinary approach.
Это может потребовать использования многодисциплинарного подхода.

This may require additional protection measures; h.
Это может потребовать принятия дополнительных мер предосторожности.

This may require an additional procedure to repair.
Из-за этого может потребоваться дополнительная настройка приложений.

This may require changes in institutional culture;
Это может потребовать внесения изменений в институциональную культуру;

This may require the collection of additional data.
Для этого, возможно, потребуется организовать сбор дополнительных данных.

This may require more than one procedural track. Canada.
Это может потребовать наличия не одной, а нескольких процедур Канада.

This may require changing slightly the title of the website.
В связи с этим может потребоваться несколько изменить название вебсайта.

This may require regulating or controlling hunting rates.
Это может потребовать дополнительного регулирования или контроля над объемом охоты.

This may require the deferral of deportations until that stage has been reached.
Это может потребовать отсрочки депортации вплоть до достижения такой стадии.

This may require reopening the Specifications, and reissuing them.
Это может потребовать повторного открытия процесса рассмотрения спецификаций и их переиздания.

This may require participants to be limited to parties in interest.
Для этого может потребоваться, чтобы круг участников был ограничен заинтересованными сторонами.

This may require a medical examination and proof of sufficient funds.
Для этого может потребоваться медицинское обследование и доказательства наличия денежных средств.

This may require reform of existing laws but also the passing of new legislation.
Для этого могут потребоваться реформа существующего законодательства, а также принятие новых законов.

This may require investigating the economic situation, the structure of businesses and their culture.
Это может требовать изучения экономической ситуации, структуры компаний и их культуры.

This may require that key elements of a data repository are archived by the Secretariat.
Для этого может потребоваться, чтобы ключевые компоненты хранилища данных архивировались Секретариатом.

This may require the splinting of neighbouring joints to limit the movement of the catheter.
Это может потребовать шинирования близлежащих суставов для того, чтобы ограничить движение катетера.

This may require the introduction of new methodology, which may also involve the NSIs.
Это потребует внедрения новой методологии, к разработке которой могут также быть привлечены НСИ.

This may require that appropriate bilateral, multilateral or other agreements be put in place.
Для этого может потребоваться заключение надлежащих двусторонних, многосторонних или иных договоров.