What is the translation of " THREE PROCESSES " in Russian?

• три процесса
• трех процессов
• тремя процессами

Examples of using Three processes in English and their translations into Russian

Three processes will unfold from here.
На этой основе развернутся три процесса.

No, there's usually three processes in movies here.
Нет, в фильмах обычно три стадии.

All three processes require extrusion technology.
Во всех трех процессах требуется технология экструзии.

Production of fissile material, as defined above, requires three processes.
Производство расщепляющегося материала, как определено выше, требует трех процессов.

In this sense, all three processes are complementary to each other, but not compete.
В этом смысле все три процесса дополняют друг друга, но не конкурируют.

Production of fissile material, as defined above, requires three processes.
Для производство расщепляющего материала, как определено выше, требуются три процесса.

Convergence is one of three processes an eye does to properly focus an image on the retina.
Конвергенция является одним из трех процессов глаза, которые правильно фокусируют изображение на сетчатке.

And even though you are in control, it will be necessary to monitor and compare the three processes simultaneously.
И хоть вы им управляете, будет необходимо следить и сопоставлять три процесса одновременно.

Each of the three processes may lead the Parties to the Protocol, meeting at a session of the Executive Body, to decide to amend the Protocol.
Каждый из трех процессов может побудить Стороны Протокола, собравшись на сессию Исполнительного органа, принять решение о внесении поправок в Протокол.

Efforts could also be made in order to maximize the consistency between these three processes.
Возможно следует также предпринять усилия по обеспечению максимальной согласованности между этими тремя процессами.

These first three processes provide the government with the opportunity to reach out to affected communities to define the scope of programs.
Эти три процесса дают правительству возможность обратиться к пострадавшим от бедствия сообществам для определения сферы действия разрабатываемых программ.

Women are frequently disadvantaged and marginalized in their participation and contributions to these three processes owing to prevailing gender stereotypes.
Женщины зачастую находятся в неблагоприятном и маргинализированном положении с точки зрения их участия и вклада в реализацию этих трех процессов изза существующих гендерных стереотипов.

Those three processes are closely linked and, to an extent, the results of each process will affect the results of the other two.
Эти три процесса тесно взаимосвязаны между собой, и в определенной степени результаты каждого из них будут влиять на результаты двух других процессов..

The CAD model with the measured data is used as the basis for three processes," explains Roger Douven, who is responsible for purchasing quality inspection for the IAC Group.
Модель САПР с результатами измерений служит основой для трех процессов",- поясняет Роджер Дувен, отвечающий за контроль качества закупаемой продукции в Группе IAC.

All three processes promote sustainable forest management in the region and organize working groups, seminars and workshops on specific subjects.
Деятельность по линии всех трех процессов направлена на обеспечение устойчивого лесопользования в регионе, при этом в рамках ее проведения организуются совещания рабочих групп, семинары и рабочие совещания по конкретным темам.

Thus Mr. Hubbard taught the solution in Procedure 30, comprising three processes: Problems and Solutions, Granting of Beingness and Opening Procedure by Duplication.
И чтобы решить эту проблему, Рон разработал« Процедуру 30», состоящую из трех процессов:« Проблемы и решения»,« Предоставление бытийности» и« Открывающая процедура посредством воспроизведения».

Each of the three processes may lead the Parties to the Protocol, meeting at a subsequent session of the Executive Body, to conclude that the Protocol should be amended.
В результате каждого из этих трех процессов Стороны Протокола, собравшись на одной из последующих сессий Исполнительного органа, могут прийти к выводу о целесообразности внесения поправок в Протокол.

Development and implementation of edu- cation and training structures, off ers and programmes Over time, these three processes correspond to development phases of emergent technologies- from the initial technology trigger via market introduction to market saturation- as depicted in fi gure 2.
По времени эти три процесса соответствуют этапам разработки новейших технологий: от начального технологического триггера через выход на рынок до насыщения рынка, как показано на рис. 2.

These three processes are closely linked to each other but, despite this close link, we believe that they must continue to be pursued, as is now being done, separately, each one in its respective forum.
Эти три процесса тесно взаимосвязаны, но, несмотря на такую тесную связь, мы полагаем, что все эти процессы должны быть продолжены, как это делается сейчас в каждом соответствующем форуме в отдельности.

The major concern is still that of maintaining a rate of evolution compatible with the level of progress in the national(NAP) and subregional(SRAP) action programmes so that the three processes provide mutually beneficial feedback.
Основной задачей по-прежнему является обеспечение того, чтобы темпы эволюции РПД соответствовали ходу осуществления национальных программ действий( НПД) и субрегиональных программ действий( СРПД), с тем чтобы все три процесса могли усиливать друг друга.

This information is available via three processes: observation and experimentation, conversation(with other persons), and consultation with memory institutions.
Подобная информация доступна посредством трех процессов: наблюдения и экспериментирования, общения( с другими людьми) и консультаций с учреждениями культуры.

However, for the purpose of understanding the different roles that parliaments and the international community can play in this domain, both individually and as partners, the three processes are examined in the present report as separate concepts.
Тем не менее, для целей пояснения различных ролей, которые в данной сфере могут играть парламенты и международное сообщество как по отдельности, так и в партнерстве, в настоящем докладе эти три процесса рассматриваются как отдельные концепции.

The interdependence of these three processes means that the General Assembly will have to work out ways to treat the three processes as parts of a whole.
Взаимозависимость этих трех процессов означает, что Генеральная Ассамблея должна выработать подход к этим трем процессам как к единому целому.

International community initiatives to foster rights-based approaches can be related to the different types of poverty and exclusion and to the three processes of productive modernization, social democratization and political legitimation of the State.
Инициативы международного сообщества по поощрению правозащитных подходов могут быть связаны с различными видами нищеты и отторжения и с тремя процессами, касающимися модернизации производства, социальной демократизации и политической легитимации государства.

Productive capacities develop through the three processes of capital accumulation(human, physical and natural), technological progress and structural change.
Развитие производственного потенциала осуществляется благодаря трем процессам накопления капитала( человеческого, физического и природного), техническому прогрессу и структурным изменениям.

Finally, the soot treatment: smoke from the main furnace and the housing out of the middle, into the flue condensation system, and then enter the desulfurization dust tower, desulfurization dust tower inside there are three processes: water, magnetic ring, stainless steel nozzle(atomizing, filtering smoke), The smoke is filtered and purified.
Наконец, сажа лечение: дым от основной печи, и жилье среднего класса в газоотводящую систему уплотнения, а затем введите обессеривания башня пыли, сероочистки пыли внутри башни есть три процесса: вода, магнитное кольцо, нержавеющая сталь сопло( распылитель, фильтрация дыма), дым фильтруется и очищается.

Soles of the feet or the soles of three processes in which the inner surface of a nearly flat and with the leg extension cable coplanar axis of movement can make the shoes and feet separated the shoes.
Подошвы ног или подошвы из трех процессов, в которых внутренняя поверхность почти плоской и с помощью кабеля разгибания ног компланарных оси движения может сделать обувь и ноги отделены обувь.

The author concludes that the various actors in the international community, including public, private and civil society entities, have different roles to play in these three processes, but the primary responsibility for putting a human rights approach to development into practice remains at the national level.
Автор делает вывод, что различные субъекты международного сообщества, включая государственные и частные организации и организации гражданского общества, должны играть разную роль в этих трех процессах, но основная деятельность по претворению в жизнь правозащитного подхода должна попрежнему осуществляться на национальном уровне.

It actually consisted of three processes: Problems and Solutions, Granting of Beingness and what was soon to become one of the most famous in all of Scientology, Opening Procedure by Duplication.
Она состояла из трех процессов:« Проблемы и решения»,« Предоставление бытийности» и процесса, который вскоре стал самым известным во всей Саентологии,-« Открывающая процедура посредством воспроизведения».

The Working Group on Strategies and Review should be responsible for the submission of documents related to the three processes, but, when preparing a specific recommendation to the Parties to the Protocol and in any negotiating process, Parties to the Convention that are not Party to the Protocol assume observer status.
Рабочая группа по стратегиям и обзору отвечала за представление документов, касающихся этих трех процессов, но при том понимании, что при подготовке конкретных рекомендаций для Сторон Протокола и в ходе любого переговорного процесса Стороны Конвенции, не являющиеся Сторонами Протокола, имеют статус наблюдателей.