What is the translation of " THROWING THINGS " in Russian?

• бросать вещи
• разбрасывает вещи

Examples of using Throwing things in English and their translations into Russian

Stop throwing things.
Хватит кидаться.

Um, what I need to know is who started throwing things.
Хм, что мне нужно знать, кто начал бросать Вещи.

Stop throwing things!
Хватит бросать хрень!

Hermione watched Katie leap to her feet and start throwing things at Peeves;
Гермиона наблюдала, как Кэйти вскочила на ноги и начала бросать вещи в Пивза;

No!- Stop throwing things.
Перестань разбрасывать вещи.

Throwing things at people on ladders?
Бросать вещи в людей стоящих на лестнице?

Please stop throwing things.
Пожалуйста, перестаньте бросать вещи.

I told'em to back off, but they kept at it… Screaming at me, throwing things.
Я попросил их отступить, но они продолжали… орать на меня, бросать предметы.

Dressing up, throwing things at the screen?
Переодевание, бросание вещей в экран?

Earlier, when he was addicted, he was always screaming and hollering and throwing things.
Раньше, когда он был зависимым, он всегда орал и кидался вещами.

I like throwing things, so…(She laughs).
Мне нравится бросать вещи, поэтому…( смеется).

One minute everything's okay, the next Michele's crying and throwing things.
Только что все было в порядке,… а спустя минуту Мишель плачет и швыряется вещами.

Reminds me of when I was, like, 12, throwing things across my room in a rage.
Напоминает мне время, когда мне было 12 лет и я в ярости швыряла вещи по комнате.

Next you would start drinking again and then you two would start fighting and throwing things.
Потом ты бы снова начала пить а потом вы двое стали бы ругаться и бросаться вещами.

When nature is going crazy, throwing things around, scaring people and destroying property.
Когда природа сходит с ума, разбрасывает вещи вокруг, пугает людей и уничтожает собственность.

Luigi does not want his brother, nor will you pilléis so throwing things will have to dodge.
Луиджи не хочет брата, ни вы будете pilléis так бросать вещи придется уворачиваться.

Forcing people to wait, throwing things, making crazy demands and never being satisfied.
Заставлять других людей ждать, разбрасывать вещи, выдвигать безумные требования и никогда не быть удовлетворенным.

Although tall, they're also precariously balanced, so I recommend throwing things at them.
Эти обрывки- высокие, но с трудом удерживают равновесие на своих ходулях, так что советую чем-нибудь кинуть в них.

Tom, uh, he's in there… acting crazy, throwing things around like he's searching for something.
Том… он там внутри… ведет себя как сумасшедший, разбрасывает вещи вокруг как будто он что-то ищет.

Need to avoid spiked balls, the characters throwing things to knock you down and many more obstacles.
Нужно, чтобы избежать шипами шаров, персонажи бросали вещи, чтобы сбить вас вниз и еще много препятствий.

Well, uh, playing for Tuck means throwing things, breaking things, um, shooting things at people and things..
Ну…" Играть"… Для Така- значит швыряться вещами, ломать вещи, бросаться ими в кого и во что ни попадя.

And I don't care if you yell or throw things.
И не важно, будешь ли ты кричать или бросать вещи.

You can't just throw things, June.
Джун, ты может вот так бросаться вещами.

I'm sorry that I yelled at you and threw things inside of your store.
Извините, что накричал на вас и кидался вещами у вас в студии.

You can't just throw things into the river.
Нельзя бросать что-то в реку.

They threw things at me.
Они швыряли предметы в меня.

Well, who pretend throws things to show their anger?
Ну кто- же понарошку выкидывает вещи, для успокоения гнева?

She threw things at people.
Она кидала вещи в людей.

He cried, threw things, talked about having to downsize.
Он плакал, кидался вещами, что-то бормотал о банкротстве.

He throws things.
Он кидает все.