What is the translation of " TO ARBITRARY CODE EXECUTION " in Russian?

• к выполнению произвольного кода

Examples of using To arbitrary code execution in English and their translations into Russian

This can lead to arbitrary code execution.
Это может приводить к выполнению произвольного кода.

Crafted GIF files could cause ImageMagick to crash, potentially leading to arbitrary code execution.
Специально созданные файлы GIF могут вызвать аварийное завершение работы ImageMagick, потенциально приводящее к выполнению произвольного кода.

This could lead to arbitrary code execution CVE-2008-5005.
Это может приводить к выполнению произвольного кода CVE- 2008- 5005.

It was discovered that OpenOffice. org would not properly process crafted document files, possibly leading to arbitrary code execution.
Было обнаружено, что OpenOffice. org неправильном обрабатывает специально сформированные документы, что может приводить к выполнению произвольного кода.

Roelli discovered that Emacs is vulnerable to arbitrary code execution when rendering text/enriched MIME data e.g.
Чарльз Роэлли обнаружил, что Emacs уязвим к выполнению произвольного кода при отрисовке МIМЕ- данных типа text/ enriched.

A pre-authentication heap overflow involving oversized session resumption data may lead to arbitrary code execution.
Переполнение динамической памяти на этапе предварительно аутентификации из-за чрезмерного размера данных для возобновления сессии может приводить к выполнению произвольного кода.

An uninitialized memory issue, which could potentially lead to arbitrary code execution if the user were tricked into opening a malformed PDF document.
Проблема с неинициализированной памятью, которая потенциально может приводить к выполнению произвольного кода, если пользователь открыл некорректный документ PDF.

It was discovered that gifsicle, a tool for manipulating GIF image files, contained a flaw that could lead to arbitrary code execution.
Было обнаружено, что gifsicle, инструмент для работы с изображениями в формате GIF, содержит уязвимость, которая может приводить к выполнению произвольного кода.

Multiple invalid memory access issues, which could potentially lead to arbitrary code execution if the user were tricked into opening a malformed PDF document.
Множественные проблемы неправильного доступа к памяти, которые потенциально могут приводить к выполнению произвольного кода, если пользователь открыл некорректный документ PDF.

Tyson Smith, David Keeler, and Francis Gabriel discovered heap-based buffer overflows in the ASN.1 DER parser, potentially leading to arbitrary code execution.
Тайсон Смит, Дэвид Килер и Франсуа Габриэль обнаружили переполнения динамической памяти в коде для грамматического разбора ASN. 1 DER, которые потенциально приводят к выполнению произвольного кода.

A stack overflow, possibly leading to arbitrary code execution, exists in the processing of malformed XPointer expressions in the XML Signature Reference processing code..
Переполнение стека, которой возможно приводит к выполнению произвольного кода при обработке некорректных выражений XPointer в коде обработчика XML Signature Reference.

Exploitation of this issue may lead to arbitrary code execution.
Использование этой проблемы может приводить к выполнению произвольного кода.

This flaw could potentially lead to arbitrary code execution if a user or an automated system were tricked into processing a specially crafted Debian binary package(. deb) in the old style Debian binary package format.
Эта уязвимость потенциально может приводить к выполнению произвольного кода в случае, если пользователь или автоматизированная система запрашивают обработку специально сформированного двоичного пакета Debian(. deb) в старом формате двоичных пакетов Debian.

A stack-based buffer overflow in the msTmpFile function might lead to arbitrary code execution under some conditions.
Переполнение буфера в функции msTmpFile может при некоторых условиях приводить к выполнению произвольного кода.

This issue can possibly lead to arbitrary code execution if a malicious device is plugged in, the system is configured to automatically mount it, and the mounting process chooses to run fsck on the device's malicious filesystem.
Возможно, эта проблема может приводить к выполнению произвольного кода в случае подключения устройства злоумышленника, система настроена на автоматическое монтирование этого устройства, а процесс монтирования решает запустить fsck для проверки файловой системы устройства злоумышленника.

An attacker was able to craft a filename in comments that could lead to arbitrary code execution on the host running Smarty.
Злоумышленник способен подделать имя файла в комментариях, которое приведет к выполнению произвольного кода на узле с запущенным Smarty.

An attacker able to man-in-the-middle a HTTP request to an apt repository can trigger the buffer overflow, leading to a crash of the http apt method binary, or potentially to arbitrary code execution.
Злоумышленник, способный путем атаки по принципу человек- в- середине осуществить НТТР- запрос к репозиторию apt, может вызвать переполнение буфера, приводящее к аварийной остановке метода http в apt или к потенциальному выполнению произвольного кода.

This issue can possibly lead to arbitrary code execution if a malicious device is plugged in, the system is configured to automatically mount it, and the mounting process chooses to run fsck on the device's malicious filesystem.
Эта проблема потенциально может приводить к выполнению произвольного кода в случае, если подключено специально подготовленное устройство, система настроена на его автоматическое монтирование, а процесс монтирования решает запустить fsck для проверки файловой системы указанного устройства.

Several remote vulnerabilities have been discovered in python-zodb, a set of tools for using ZODB, that could lead to arbitrary code execution in the worst case.
В python- zodb, наборе инструментов для использования ZODB, было обнаружено несколько удаленных уязвимостей, которые в самом худшем случае могут приводить к выполнению произвольного кода.

It was discovered that PHP could perform an invalid free request when processing crafted XML documents, corrupting the heap and potentially leading to arbitrary code execution.
Было обнаружено, что PHP может выполнять неправильный свободный запрос при обработке специально сформированных документов XML, повреждая динамическую память, что потенциально ведет к выполнению произвольного кода.

Alvaro Munoz and Christian Schneider discovered that jython, an implementation of the Python language seamlessly integrated with Java, is prone to arbitrary code execution triggered when sending a serialized function to the deserializer.
Алваро Мунос и Кристиан Шнайдер обнаружили, что jython, реализация языка Python с бесшовной интеграцией с языком Java, уязвима к выполнению произвольного кода, которая может происходить при отправке сериализованной функции десериализатору.

It was discovered that Exim, Debian's default mail transfer agent, is vulnerable to command injection attacks in its DKIM processing code, leading to arbitrary code execution.
Было обнаружено, что Exim, агент пересылки почты по умолчанию в Debian, уязвим к инъекции команд, проблема присутствует в коде обработки DKIM и приводит к выполнению произвольного кода.

It was discovered that ChaSen, a Japanese morphological analysis system, contains a buffer overflow, potentially leading to arbitrary code execution in programs using the library.
Было обнаружено, что ChaSen, система морфологического анализа для японского языка, содержит переполнение буфера, потенциально приводящие в выполнению произвольного кода в программах, использующих данную библиотеку.

An attacker able to man-in-the-middle HTTP requests to an apt repository that uses InRelease files(clearsigned Release files), can take advantage of this flaw to circumvent the signature of the InRelease file, leading to arbitrary code execution.
Злоумышленник, способный перехватить НТТР- запросы к репозиторию apt, использующему файлы InRelease( файлы Release с прозрачными подписями), может использовать эту уязвимость для обхода подписи файла InRelease, что приводит к выполнению произвольного кода.

Several remote vulnerabilities have been discovered in the zope, a feature-rich web application server written in python, that could lead to arbitrary code execution in the worst case.
В zope, полнофункциональном сервере веб- приложений на языке Python, было обнаружено несколько удаленных уязвимостей, которые в худшем случае могут приводить к выполнению произвольного кода.

In both cases the overflowing data is not completely attacker controlled but still leads to application crashes or under some circumstances might still lead to arbitrary code execution.
В обоих случаях данные, используемые для переполнения, не полностью контролируются злоумышленником, но это все равно приводит к аварийной остановке приложения, а при некоторых обстоятельствах может приводить к выполнению произвольного кода.

Cisco Talos discovered that hdf5, a file format and library for storing scientific data, contained several vulnerabilities that could lead to arbitrary code execution when handling untrusted data.
Сотрудники Cisco Talos обнаружили, что hdf5, формат файлов и библиотека для хранения научных данных, содержит несколько уязвимостей, которые могут приводить к выполнению произвольного кода при обработке недоверенных данных.

Several vulnerabilities were discovered in the resolver in nginx, a small, powerful, scalable web/proxy server, leading to denial of service or, potentially, to arbitrary code execution.
В коде программы для разрешения имен из состава nginx, небольшого мощного и масштабируемого веб/ прокси сервера, было обнаружено несколько уязвимостей, которые приводят к отказу в обслуживании или потенциальному исполнению произвольного кода.

An elevation of privilege vulnerability in sockets could enable a local malicious application to gain access to certain uncommon socket types possibly leading to arbitrary code execution within the context of the kernel.
Уязвимость позволяет локальному вредоносному ПО получать доступ к некоторым нестандартным типам сокетов и, как следствие, возможность выполнять произвольный код в контексте ядра.

On 64-bit platforms, file descriptor passing could be abused by local users to cause heap corruption in dbus-daemon, leading to a crash, or potentially to arbitrary code execution.
На 64- битных платформах передача файлового дескриптора может использоваться локальными пользователями для повреждения содержимого динамической памяти dbus- daemon, что приводит к аварийному завершению работы или потенциальному выполнению произвольного кода.