What is the translation of " TO DETECT OBJECTS " in Russian?

• для обнаружения объектов
• обнаруживать объекты
• для распознавания объектов

Examples of using To detect objects in English and their translations into Russian

They are frequently used to detect objects on vibrating and oscillating conveyors.
Они часто используются для распознавания объектов на вибрирующих конвейерах.

Even simple photoelectric sensors use the speed of light to detect objects.
Даже в самых простых фотоэлектрических датчиках для распознавания объектов используется скорость света.

Models constructed on a solid-state transceiver are able to detect objects of small dimensions in difficult weather conditions.
Модели, построенные на твердотельном приемопередатчике способны обнаруживать объекты небольших размеров при сложных погодных условиях.

At the same time, the intelligent processor is able to optimize energy resources, the 4G signal, and for the camera it brings the ability to detect objects, food and pets.
В то же время интеллектуальный процессор способен оптимизировать энергоресурсы, сигнал 4G, а для камеры- способность обнаруживать предметы, еду и домашних животных.

Intelligent Video Analytics already offers the ability to detect objects, such as people, cars, bikes and trucks.
Технология Intelligent Video Analytics уже обеспечивает возможность обнаружения объектов( легковых и грузовых автомобилей, велосипедов) и людей.

Current radars are able to detect objects larger than 1 centimetre up to a range of 1,000 kilometres or 1 metre in geostationary orbit GSO.
Современные РЛС способны обнаруживать объекты размером более 1 см на расстоянии до 1 000 км или объекты размером 1 м на геостационарных орбитах ГСО.

DTU's main element is an ultrasonic sensor to detect objects UM30-15111.
Центральным элементом ДТУ является ультразвуковой датчик для обнаружения объектов UM30- 15111.

Ultrasonic sensors are used to detect objects and measure distance in industrial applications where versatility and reliability are key.
Ультразвуковые датчики используются для обнаружения объектов и измерения расстояний в промышленных отраслях, где главными требованиями являются универсальность и надежность.

Dr Parcak and her team praised this new technology which has the capacity to detect objects less than a meter long.
Доктор Паркаке и ее команда использовали эту новую технологию, с помощью которой возможно обнаруживать объекты менее одного метра в длину.

Ship tracking Tracking is also optimized to detect objects above the surface of water for use in harbor and canal surveillance, and coastline protection.
Функция отслеживания также оптимизирована для обнаружения объектов на поверхности воды- она незаменима в видеонаблюдении портов и каналов, а также защите береговой линии.

The device visualizes the whole body, using the form of electromagnetic radiation to detect objects hidden under human clothes.
Устройство визуализирует все тело, используя форму электромагнитного излучения для обнаружения объектов, скрытых под одеждой человека.

Ship tracking is optimized to detect objects above the surface of water and can be used in harbor and canal surveillance, and coastline protection.
Функция отслеживания водного транспорта также оптимизирована с целью обнаружения объектов на поверхности воды и может использоваться в видеонаблюдении портов и каналов, а также защите береговой линии.

Autocollimation technology ensures that the sensor can be relied upon to detect objects at close range as well as through small drilled holes.
Технология автоколлимации обеспечивает надежное обнаружение объектов в непосредственной близости от датчиков и через малые отверстия.

His senses enable him to detect objects and concentrations of energy light years away and to perceive matter and energy in subatomic detail, including life energies of living beings.
Его чутье позволяет ему обнаруживать объекты и концентрации энергии на расстоянии нескольких световых лет и воспринимать материю и энергию в субатомных деталях, включая жизненные энергии живых существ.

The sensor position no longer needs to be modified for format changes, since the sensor is able to detect objects universally regardless of their position.
Положение датчиков при смене формата теперь можно не изменять, так как датчик детектирует объекты непрерывно независимо от их положения.

Such satellite imaging can be readily used to detect objects on the ground or at sea and, in the case of some military satellite systems of highest resolution, to identify and distinguish between different types of vehicles and other equipment.
Такие спутниковые изображения можно вполне использовать для обнаружения объектов на суше или на море, а в случае некоторых военных спутниковых систем очень высокой разрешимости- выявлять и определять различные типы автотранспортных средств и другой техники.

The performance of this sensor has been verified using the Bread Board Model to detect objects from 100 micrometres to a few millimetres.
Способность этого датчика обнаруживать объекты размером от 100 микрометров до нескольких миллиметров была проверена при помощи модели- макета бортовой системы обработки данных.

Tracking of object movements, tracking of targets, settings to detect objects with certain parameters, setting of sections of the camera view, control of time to detect objects left.
Отслеживание траекторий перемещения объектов, трекинг целей, настройка на детекцию объектов определенных параметров, настройка областей в поле зрения видеокамер, контроль отрезка времени для обнаружения оставленных предметов.

A bistatic radar system of the Institute of Space and Astronautical Sciences(ISAS) of Japan has the capability to detect objects as small as 2 cm at an altitude of 500 km.
Система бистатической РЛС Института космонавтики и астронавтики( ИСАС) в Японии способна обнаруживать объекты размером всего лишь 2 см на высоте до 500 км.

Although the first priority in designing a future debris radar is that it should have a sensitivity to detect objects of 1-10 cm, it also should have the capability to track an unknown object continuously for at least 10 sec, which is necessary to carry out both ISAR(RDI) analysis and/or the statistical analysis shown above.
Хотя первоочередной задачей при проектировании будущей РЛС для наблюдения за космическим мусором является обеспечение достаточной чувствительности, позволяющей обнаруживать объекты размером 1- 10 см, такая РЛС должна быть способна также прослеживать неизвестные объекты непрерывно в течение минимум 10 секунд, что необходимо для проведения анализа результатов РИСА( ИДСИ) и/ или статистического анализа, как это показано выше.

When light levels drop to zero, the DINION IP starlight 6000i IR bullet camera offers a built-in infrared illuminator to detect objects up to 60 meter in complete darkness.
Когда освещенность падает до нуля, цилиндрическая камера DINION starlight 6000i со встроенным ИК- осветителем способна обнаруживать объекты на расстоянии до 60 м в полной темноте.

This equipment uses two types of rays-- x-rays and gamma rays-- to detect objects such as weapons, bombs and other explosives, and drugs.
При эксплуатации этого оборудования используются два вида излучения-- рентгеновское и гамма-излучение-- для обнаружения таких предметов, как оружие, мины и другие взрывные устройства и наркотики.

The next step in the development of Video Analytics, this exciting development introduces“machine learning” capabilities to MIC IP cameras. They can be trained to detect objects or situations that matter most to customers.
Это новый этап развития технологии Video Analytics, позволяющий использовать машинное обучение в камерах MIC IP. Их можно обучить обнаруживать наиболее важные для заказчиков объекты и ситуации.

Determination of sizes, direction and travelling speed of up to 25 objects at the same time; it is possible to detect objects with travelling speed from 1 m/min(a creeping man) to 200 km/h.
Определение размеров, направления и скорости движения до 25 объектов одновременно; обнаруживаются объекты со скоростью движения от 1м/ мин( ползущий человек) до 200 км/ ч.

With a 360 measuring angle and a stable, wobble-free scanning axis, the R2000 Detection 2-D laser scanner(2-D LiDAR sensor) is able to detect objects as small as 1 mm that move into its field of detection.
Благодаря углу измерения 360 и стабильности оси сканирования двухмерный лазерный сканер( датчик 2- D LiDAR) R2000 Detection способен различать объекты размером до 1 мм, находящиеся в поле обнаружения.

Bad" Signal Scenario 2: a hard to detect object with a mirroring surface interferes with the laser line.
Сценарий" плохого" сигнала 2: луч лазера пересекается с трудно обнаруживаемым объектом с зеркальной поверхностью.

Iii Observation technology to detect smaller objects in GEO.
Iii Технические средства наблюдения для обнаружения более мелких объектов на ГСО.

In order to detect smaller objects, the bistatic radar mode has to be adopted.
Для обнаружения менее крупных объектов следует бистатический режим.

The survey rapidly scanned a 300 square degree area to detect variable objects and supernovae.
Для этого производилось быстрое сканирование области размером в 300 квадратных градусов, при котором определялись переменные объекты и сверхновые.

Iv Observation technology used to detect smaller objects in low Earth orbit via an optical telescope.
Iv Технология средства наблюдения, используемая для обнаружения более мелких объектов на низкой околоземной орбите при помощи оптического телескопа.