What is the translation of " TO FORK " in Russian?

• форк
• до вилки

Examples of using To fork in English and their translations into Russian

From farm to fork.
От фермы к вилке.

This reduces the distance food has to travel from field to fork.
Это сокращает путь продуктов питания от поля до стола.

Rosalie and Esme are going back to Forks to protect your father.
Розалии и Эсме возвращаются в Форкс защищать твоего отца.

We control the quality from field to fork.
Мы контролируем качество от поля до прилавка.

This group eventually decided to fork off into Bitcoin Cash.
В итоге эта группа решила провести развилку, которая привела к появлению биткоина кэш Bitcoin Cash.

That could make three billion Chinese switch to forks.
Ты мог бы заставить 3 миллиарда китайцев перейти на вилки.

First you need to fork the repository you want to make changes to..
Сначала Вам нужно форкнуть репозиторий, куда вы хотите внести изменения.

Jer, isn't the river supposed to fork?
Джер, разве здесь река не расходится?

I hope all these rich guys are ready to fork over some of their money to Carolyn and her pure water project.
Надеюсь, эти богатые парни готовы раскошелиться на проект Кэролин" Чистая вода.

Most likely, for the right to shoot you will have to fork.
Скорее всего, за право снимать вам придется раскошелиться.

Whatever changes you need, always try not to fork from the upstream sources.
Какие бы изменения вы не производили, попытайтесь не создавать ответвлений от основной ветки.

I used pieces of knitting needle to attache reed to fork.
Чтобы прикрепить его к вилке я использовал кусочки вязальной иглы.

We have already got ten new clients lined up ready to fork over twice what the first batch paid.
У нас все еще на очереди 10 новых клиентов, готовых заплатить вдвое больше, чем заплатили первые.

Carlisle convinced his Irish friends to make the journey to Forks.
Карлайл убедил своих ирландских друзей совершить путешествие в Форкс.

After XFree86 seemed poised to fork, the Open Group relicensed X11R6.4 under the traditional license in September 1998.
После угроз сделать форк со стороны XFree86 The Open Group сменила условия распространения X11R6. 4 обратно на традиционную лицензию в сентябре 1998 года.

Yeah, he most certainly is… getting people to fork over $80 grand for that.
Да, он точно гений, раз люди выкладывают за это по 80 штук.

The servant must be attached to the base and connected to a connecting rod to fork.
Слуга должен крепится к основанию и подключен к шатуна до вилки.

Litecoin(LTC) is putting on a show today amid news a group of developers may seek to fork its blockchain, the fifth-largest by total value.
Сегодня все внимание обращено на Litecoin( LTC) в связи с тем, что группа разработчиков стремиться реализовать форк его блокчейна, пятого по величине стоимости.

A 20 per cent increase in total food supply-chain efficiency-- reducing losses and waste from field to fork.
На 20 процентов повысить общую эффективность продовольственной производственно- сбытовой цепочки-- сократить потери и отходы на пути от поля к столу;

The popular sentiment is to find the shortest route from farm to fork. This becomes a matter of finding the right balance between supply and demand.
Распространенное желание- это найти кратчайший путь от фермы к вилке, что и стало важным вопросом в поиске баланса между спросом и предложением.

Edward came down with his dad to try to convince you to come back to Forks.
Эдвард приехал со своим отцом убеждал тебя вернуться в Форкс.

This has allowed other authors to fork the PAQ compression engine and add new features such as a graphical user interface or better speed at the expense of compression ratio.
Это позволяет другим авторам сделать форк PAQ, и вносить такие изменения, как Графический интерфейс пользователя, либо улучшить скорость сжатия за счет коэффициента компрессии.

In other words, instead of a billion dollars may force Samsung to fork over three billion.
Иными словами, вместо миллиарда долларов Samsung могут заставить раскошелиться на три миллиарда.

William"nenolod" Pitcock decided to fork Beep Media Player after the original development team announced that they were stopping development in order to create a next-generation version called BMPx.
Уильям Питкок решил сделать форк после того, как команда разработчиков объявила о завершении разработки, чтобы приступить к разработке нового поколения плеера- BMPx.

Handy gizmo for transporting fork extensions from stored areas to fork trucks and vice versa.
Handy gizmo для транспортировки вилка удлинение от хранящихся районе вилка грузовик, и наоборот.

Our gases play a part throughout the whole process from‘farm to fork', including the supply of gases for controlled atmosphere stunning(CAS) of poultry to the packaging of the final meat or poultry product.
Поставляемые нами газы участвуют во всем технологическом процессе," с фермы на стол", от поставки газов для глушения птицы в регулируемой атмосфере до упаковки готового продукта из мяса или птицы.

The existing system of risk assessment in regard to food safety does not account for the integrity of food chain“from farm to fork”.
Существующая система оценки риска в отношении безопасности пищевых продуктов не учитывает целостность пищевой цепочки« от фермы до вилки».

The road will immediately begin to fork; bear right and the road will take you to a green storefront, from which the road will curve to the left. That is the“Centralnaya”(ЦeHTpaлbHaя) street, which you should follow for 1.5 km, then turn right on Severnaya(CeBepHaя) Street. Then turn right in 10 meters and you will see our hotel gates.
Дорога сразу начнет раздваиваться, к нам- держитесь правой дороги, которая приведет к зеленому магазину, от него дорога уйдет чуть левее- это улица Центральная, по ней ехать 1, 5 км, далее повернуть направо на ул. Северную и через 10 метров справа- ворота отеля« Атланта».

Examples include Osbornoceros, with smooth, slightly curved horns, Paracosoryx, with flattened horns that widened to forked tips, Ramoceros, with fan-shaped horns, and Hayoceros.
Например у Osbornoceros, рога были ровные, слегка изогнутые, у других, Paracosoryx, уплощенные с раздвоенными концами, или веерообразные Ramoceros.

The guidelines are geared primarily towards food businesses involved in slaughtering, meat cutting and further processing, and can be applied throughout the entire meat chain, from farm to fork.
Новые руководящие принципы касаются в первую очередь продовольственных предприятий, занятых забоем, разделкой и дальнейшей переработкой мяса, и они также могут применяться по всей производственно- сбытовой цепи- от фермы до вилки.