What is the translation of " TO HELP SAVE " in Russian?

• помочь спасти
• помочь сохранить

Examples of using To help save in English and their translations into Russian

I want you to help save me.
Я хочу, ты мне помогай, спасай.

To help save galaxy on the side of light.
Помочь спасти галактику на стороне света.

You're going to help save the world.
Ты поможешь спасти мир.

I was hoping that you might be interested in purchasing some ad space to help save the show.
Я надеялся, что тебе понравится идея купить в ней место под рекламу, чтобы помочь спасти шоу.

Yeah, to help save the camp.
Да, чтобы помочь спасти лагерь.

Do you have 30 seconds to help save the world?
Не найдется ли у вас 30 секунд, чтобы помочь спасти мир?

Enough to help save Peter Declan's life.
Достаточный, чтобы помочь спасти жизнь Питеру Деклану.

They were just trying to help save the circus.
Они всего лишь пытались помочь спасти цирк.

I want to help save anyone else from going through what I had to go through.
Я хочу помочь спаси других от того, через что мне пришлось пройти.

We wanted to help save it.
Просто хотим помочь спасти его.- Да.

You lie to me the other day about everything, and now you expect me to help save your partner.
Вы соврали мне обо все днем ранее. И сейчас вы ждете от меня, что я помогу спасти вашего напарника.

I'm actually trying to help save Vika's marriage.
Я на самом деле помогаю спасти брак Вики.

The city is running out of parking space, stack as many cars on to of each other as you can to help save space.
Город уходит парковки, стека столько автомобилей на друг от друга, как вы можете помочь сохранить пространство.

Let's all going to help save lives!
Давайте все вместе будем помогать спасать жизни!»!

For customers who are interested in large print runs eco gifts, we provide discounts to help save a tidy sum.
Для клиентов, которых интересуют крупные тиражи эко- сувениров, у нас предусмотрены скидки, которые помогут сэкономить кругленькую сумму.

He decided to help save the Church of Exaltation.
Он решил помочь спасти Церковь Воздвижения.

I'm not, I'm just here trying to help save your life.
Я не собираюсь. Я здесь просто пытаюсь помочь спасти твою жизнь.

They fought together to help save Rachel and the other girls.
Они боролись вместе… они помогли спасти Рэйчел и других девочек.

Ukrainian company OLX. ua and her staff decided to allocate funds to help save precious lives.
Украинская компания OLX. ua и ее сотрудники решили выделить средства, чтобы помочь спасать бесценные жизни.

She was just trying to help save her brother, right?
Она просто пыталась помочь спасти ее брата, да?

He worked at his father's tavern, Mick's Lounge, and after learning that it was on the verge of bankruptcy he sold his prized 1972 Camaro Z28 for $2,800 to help save the business.
Через некоторое время он узнал, что таверна на грани банкротства и тогда он решил продать свою машину Camaro Z28 1972 года, чтобы помочь сохранить бизнес.

Please recycle batteries to help save our planet's resources.
Утилизируя аккумуляторы, вы помогаете сберечь ресурсы нашей планеты.

I call on the authorities to make clear their support for steps to end impunity, and to take all necessary measures to prevent hostile action against those who have come at the Government's invitation to help save the lives of its people.
Я призываю власти четко обозначить свою поддержку шагов, направленных на прекращение безнаказанности, и принять все необходимые меры к предотвращению враждебных действий против тех, кто пришел по приглашению правительства на помощь, чтобы спасать жизни людей.

Leverage on Jason Brodeur, enough to help save Peter Declan's life.
Улика против Джейсона Бродера, которая поможет спасти жизнь Питера Деклана.

Scientists enter endangered species into a Red Book in order to help save them from extinction.
Ученые заносят исчезающие виды растений и животных в Красную книгу, чтобы помочь спасти их от исчезновения.

I, too, am a firstborn, so I was the only one to help save Freya from herself, just as I'm the only one who can save your daughter.
Я тоже первенец, поэтому только я одна помогла спастись Фреи от самой себя Также как и я одна, могу спасти твою дочь.

Scuse me, you guys got a minute to help save the planet?
Ребята, извините, у вас есть минутка, чтобы помочь спасти эту планету?

In 1993, Smuda returned to Poland to help save Stai Mielec from relegation.
В 1993 году Францишек вернулся в Польшу, чтобы помочь спасти« Сталь» от вылета.

There are many simple repairs that you can make around your house to help save money on your energy bill.
Есть много простых ремонт, который вы можете сделать вокруг вашего дома, чтобы помочь сэкономить деньги на оплату электроэнергии.

Therefore we ask all who responded to help save the life of a man who loves this life.
Поэтому просим всех откликнувшихся помочь спасти жизнь человеку, который эту жизнь очень любит.