What is the translation of " TO IMPULSE " in Russian?

• на импульс
• на импульсную

Examples of using To impulse in English and their translations into Russian

Drop to impulse.
Выйти в импульс.

We will fire as soon as they slow to impulse.
Мы выстрелим, как только они перейдут на импульсную.

Go to impulse.
Перейти на импульс.

We're dropping to impulse.
Мы замедлились до импульса.

Go to impulse.
Переходите на импульс.

You're not one to attach implosion devices to impulse engines.
Вы не станете прикреплять бомбы к импульсным двигателям.

Drop to impulse.
Перейти на импульс.

Both chuckling What would life be without the occasional surrender to impulse?
Какой была бы жизнь, если бы мы иногда не поддавались импульсу?

Dropping to impulse.
Перехожу на импульс.

In order to open the road to impulse of educational creativity it is necessary to draw the attention on«educational body of an individuum»- his image of the world.
Для того чтобы открыть дорогу импульсу познавательного творения, необходимо, обратить внимание на« познающий орган индивида»- его образ мира.

Taking us to impulse.
Выводи нас на импульсную скорость.

This is why it is extremely important to master the control of one's own emotions and not to live like an animal reacting reflexively to pleasant and unpleasant outer factors and to impulses of the body!
Вот для чего, в том числе, столь важно учиться регулировать свои эмоции, а не просто жить по- животному, рефлекторно реагируя на приятные или неприятные факторы внешней среды и импульсы из глубины собственного тела!

Slow to impulse.
Замедлиться до импульса.

The power transformer is inevitably vulnerable to impulse of various fault….
Силовой трансформатор неизбежно уязвим для импульсов различной неисправности….

Slow to impulse power.
Снизить скорость до импульсной.

Maybe we should just set a course, go to impulse and see what happens?
Может, проложить курс? Пойти на импульсе и посмотреть, что получится?

There is no need to yield to impulse or chaos, or to fall prey to apocalyptic thinking or rumors of darkness.
Не нужно поддаваться импульсам, хаосу, апокалиптическому мышлению или слухам и тьме.

Engineering, transfer auxiliary and emergency power to impulse engines.
Пикард- Инженерному. Перевести вспомогательную и основную энергию на импульсные двигатели.

External conformably reacts to impulses and aspirations of spirit.
Внешнее созвучно реагирует на импульсы и устремления духа.

We still have one active com circuit, but we will have to go to impulse to use it.
У нас все еще есть коммуникационная сеть, но нам придется перейти на импульс, чтобы использовать ее.

There is no need to yield to impulse or chaos, or to fall prey to apocalyptic thinking or rumors of darkness.
Не нужно поддаваться импульсам, хаосу, апокалиптическому мышлению или слухам и тьме. Помните, что мы поддерживаем вас.

We will meet with first law of improvisation- say Yes to impulse, but decide what that means.
Мы встретимся с первым законом импровизации- скажи импульсу" да", но сам реши, что это означает.

The power transformer is inevitably vulnerable to impulse of various fault short-circuit current or physical collision in the process of operation and transportation and the transformer windings may lose stability under the powerful electro-dynamic force exerted by such short-circuit current, which could result in permanent deformations such as local distortion, swell or dislocation and will severely affect safe operation of the transformer.
Силовой трансформатор неизбежно уязвим для импульсов различного тока короткого замыкания или физического столкновения в процессе эксплуатации и транспортировки, а обмотки трансформатора могут потерять стабильность при мощной электродинамической силе, создаваемой таким током короткого замыкания, что может привести к В постоянных деформациях, таких как локальное искажение, набухание или дислокация и будет серьезно влиять на безопасную работу трансформатора.

The procedure is prescribed with maximum regard to the client's health condition, reactivity to impulses and his/her mental comfort.
Процедуру назначает врач, с учетом на состояние здоровья клиента, его реакцию на стимулы и душевное расположение.

On the other hand, one should bear in mind that the economy responds slowly to impulses from the budgetary sphere as well as from external factors.
С другой стороны, следует иметь в виду, что экономика медленно реагирует на импульсы, которые приходят со стороны бюджетной сферы, а также извне.

The vino tech basic unit, conveniently positioned as an end cap, will give a fantastic push to impulse buys from your wine range.
Расположив основной блок vino tech в качестве завершающего элемента с торцевой стороны стеллажа, вы придадите колоссальный импульс продажам вашей винной продукции.

Slowing to one-quarter impulse.
Замедляю до четверти импульсной.

Slowing to one-eighth impulse.
Снижаю скорость до 1/ 8 импульса.

Slow to one-quarter impulse.
Сбросить скорость до четверти импульса.

They are increasing speed to maximum impulse.
Они увеличивают скорость до максимального импульса.