What is the translation of " TO MICRODATA " in Russian?

• микроданным
• к микроданным
• микроданных

Examples of using To microdata in English and their translations into Russian

Access to microdata.
Доступ к микроданным.

Partnerships access issues to microdata.
Вопросы доступа к микроданным.

Access to microdata- different approaches.
Доступ к микроданным- различные подходы.

Drilling down from macrodata to microdata;
Переход от макроданных к микроданным;

Access to microdata in the Nordic countries.
Доступ к микроданным в Северных странах.

In national statistical offices: access to microdata.
Статистических бюро: доступ к микроданным.

Access to microdata- issues, organisation and approaches.
Доступ к микроданным- вопросы, организация и подходы.

Annex 1.10. Remote access to microdata files- Denmark.
Приложение 1. 10 Дистанционный доступ к файлам микроданных- Дания.

There is no reason not to apply this principle to access to microdata.
Нет никаких оснований не применять этот принцип и в отношении доступа к микроданным.

Once granted, access to microdata is provided as.
После принятия такого решения доступ к микроданным обеспечивается в форме.

Other provisions and arrangements used when granting access to microdata are.
К числу других положений и механизмов, используемых при предоставлении доступа к микроданным, относятся.

Challenges in providing access to microdata for research purposes.
Задачи в области предоставления доступа к микроданным в исследовательских целях.

There was no legal basis at the international level that defined access to microdata.
На международном уровне не имеется правовой основы, в которой определялись бы вопросы доступа к микроданным.

What are key conditions of access to microdata through data laboratories?
Каковы же основные условия доступа к микроданным через лаборатории данных?

Access to microdata is allowed for research purposes and is subject to specific rules or protocols.
Доступ к микроданным разрешен в исследовательских целях при соблюдении особых правил или протоколов.

A strategy for controlled and secure access to microdata at Statistics Netherlands.
Стратегия контролируемого и безопасного доступа к микроданным в Статистическом управлении Нидерландов.

There may be other concerns(for example, quality) that make it inappropriate to provide access to microdata.
Могут иметься и другие соображения( например, качество), которые делают неуместным предоставление доступа к микроданным.

Denmark and Iceland do not provide access to microdata to researchers in other countries.
Дания и Исландия не предоставляют доступа к микроданным исследователям из других стран.

Providing access to microdata will help statistical organisations to strengthen their position in competition with other data producers.
Предоставление доступа к микроданным поможет статистическим организациям укрепить свои позиции в конкурентной борьбе с другими производителями данных.

How can international agencies obtain access to microdata for statistical and research purposes?
Каким образом международные учреждения могут получать доступ к микроданным в статистических и исследовательских целях?

In principle, access to microdata is provided only to an authority, officially approved institution or individual"bona fide researcher.
В принципе доступ к микроданным предоставляется только государственным органам, официально одобренным учреждениям или индивидуальным" добросовестным исследователям.

In addition, for the first time in the history of Russian statistics, users have access to microdata of population censuses.
Кроме того, впервые за всю историю существования российской статистики пользователи получили доступ к микроданным переписей населения.

Furthermore, some researchers requiring access to microdata will work within government-funded agencies and institutions.
Кроме того, некоторые исследователи, нуждающиеся в доступе к микроданным, действуют в агентствах и учреждениях, финансируемых правительствами.

Data laboratory arrangements are likely to be most pertinent for access to microdata files of businesses.
Использование схем лабораторий данных скорее всего будет наиболее распространенным способом получения доступа к файлам микроданных о предприятиях.

Microformats, as opposed to microdata, describe various elements(entities) and their properties using the class attribute in HTML tags.
Микроформаты, в отличие от микроданных, используют для описания различных элементов( сущностей) и их свойств атрибут class в тегах HTML.

This paper presents some of the legal issues concerning access to microdata and describes the legislation in the Nordic countries.
В настоящем документе излагаются некоторые правовые вопросы, касающиеся доступа к микроданным, и описывается соответствующее законодательство Северных стран.

The access to microdata implies a major step further as researchers and other users themselves can choose the data suitable for their research.
Предоставление доступа к микроданным является новым важным шагом вперед, поскольку исследователи и другие пользователи могут самостоятельно отбирать данные, соответствующие потребностям их исследований.

Explore other opportunities to use technological developments to improve access to microdata in such a way that adequate confidentiality protection is provided.
Исследовать другие возможности использования технологических достижений для улучшения условий доступа к микроданным таким образом, чтобы обеспечивалась надлежащая защита конфиденциальности.

The primary objective of the CSO in providing access to microdata is to support the research community and to ensure that maximum usage is made of the data collected by the CSO.
Основными целями предоставления Центральным статистическим управлением доступа к микроданным являются оказание поддержки научному сообществу и обеспечение максимально широкого использования данных, собранных ЦСУ.

The treatment of identifiers in future electronic microdata files: names and detailed addresses should not be carried over to microdata files(except for statistical registers), but only numbers by which each unit can be distinguished.
Обработку идентификационной информации в будущих электронных файлах микроданных: имена и подробные адреса не должны переноситься в файлы микроданных( кроме статистических регистров), но только цифры, по которым можно отличить каждую единицу.