What is the translation of " TO SYNC " in Russian?

• синхронизировать
• для синхронизации

Examples of using To sync in English and their translations into Russian

How to Sync GoBe 2 with Google Fit?
Как синхронизировать Google Fit с Healbe GoBe?

If this doesn't work, try to sync the Wii Remote.
Если консоль не включается, попробуйте синхронизировать пульт Wii Remote.

How to sync Google contacts in Chinese phones.
Как синхронизировать контакты Google в китайских телефонах.

So, why do you need a software to sync your smartphone with a desktop computer?
Итак, для чего необходима программа синхронизации телефона с ПК?

Want to sync songs Video from iPod in new iTunes library without losing all your songs.
Хотите, чтобы синхронизировать песни Видео с ставку в новую библиотеку ITunes, не теряя все свои песни.

It is recommended for you to sync your device with iTunes beforehand.
Рекомендуется, чтобы сначала вы синхронизировали ваше устройство с iTunes.

You can create or find existing routes to sync to the app.
Вы можете создать или найти существующие маршруты для синхронизации с приложением.

Home/ All/ How to sync Google contacts in Chinese phones.
Главная/ все/ Как синхронизировать контакты Google в китайских телефонах.

In Windows 10, users can choose which folders to sync from OneDrive settings.
В Виндовс 10, потребители могут выбрать которые папки к синхронизации от установок ОнеДриве.

Remember to sync the changed language setting to yourM430.
Не забудьте синхронизировать измененную настройку языка с устройством M430.

You can also connect a Lightning to USB cable to sync and charge your iPhone, iPad, or iPod.
Можно также использовать кабель Lightning/ USB для синхронизации и зарядки iPhone, iPad или iPod.

Use RoboForm Everywhere to sync your RoboForm data across all browsers and devices, allowing for easy acccess wherever you go.
Используйте RoboForm Everywhere для синхронизации Ваших RoboForm данных на всех доступных устройствах и браузерах.

Select the folders on your computer that you want to sync with your My Cloud device and click Next.
Выберите на своем компьютере папки, которые хотите синхронизировать с устройством My Cloud, и нажмите кнопку Далее.

If you want to sync data from yourM430 directly to the web service, in addition to a Polar account, you need the FlowSync software.
Если вы хотите синхронизировать данные из М430 непосредственно с онлайн- сервисом, то помимо учетной записи Polar вам нужна программа FlowSync.

The same way that I know you spent the weekend trying to sync the Beatles' Abbey Road with Jaws.
Оттуда же, откуда я знаю, что ты провел выходные, пытаясь синхронизировать альбом" Abbey Road" Битлз с фильмом" Челюсти.

For information on how to sync your training and activity data and the changed settings between the Polar app and the Polar Flowmobile app, see Syncing..
Чтобы узнать, как синхронизировать данные по тренировке и активности, а также измененные настройкимежду приложением Polar и мобильным приложением Polar Flow, см. раздел Синхронизация.

Choose one or more folders on your Seagate Personal Cloud to sync with your cloud storage account.
Синхронизация Выберите одну или несколько папок на Seagate Personal Cloud для синхронизации с учетной записью облачного хранилища.

Don't miss the opportunity to sync with Bigbuy and enjoy the advantages of dropshipping sales!
Не упустите возможность синхронизироваться с BigBuy для того, чтобы воспользоваться преимуществами продаж по системе прямой поставки!

Choose one or more folders on your Seagate storage device to sync with your cloud storage account.
Синхронизация Выберите одну или несколько папок на устройстве хранения Seagate для синхронизации с учетной записью облачного хранилища.

Simple drop down menus make it easy for marketers to sync their in-app events using pre-configured integrations- no need to manually configure tracking links or postbacks.
Простые выпадающие меню помогают маркетологам легко синхронизировать внутренние события своих приложений, используя заранее настроенные интеграции- не нужно конфигурировать трекинговые ссылки или постбэки вручную.

Better yet, if your computers share a local network, DropBox uses it to sync among them in practically no time.
А еще лучше, если ваши компьютеры поделиться локальную сеть, DropBox использует его для синхронизации среди них практически нет времени.

Flow app is the easiest way to sync your training data from yourM400 with the Flowweb service.
Приложение Flow- это самый про- стой способ синхронизации данных вашего устройства M400 с онлайн- сервисом Flow.

Download and install FlowSync software from the same place to allow you to sync data betweenM460 and Flowweb service.
Там же вы сможете загрузить и установить программу FlowSync для синхронизации данных вашего устройства M460 и онлайн- сервиса Flow.

Just select the in-app events you want to sync, and match them with the network's corresponding in-app events in the drop-down menu.
Просто выберите внутренние события приложения, которые хотите синхронизировать, и сопоставьте их с соответствующими событиями сети в выпадающем меню.

Whenever you change the notification settings on the Polar Flowmobile app, remember to sync yourM460 with themobile app.
При изменении настроек уведомлений в приложении для мобильных устройств Polar Flow не забудьте синхронизировать M460 с приложением для мобильных устройств.

SYNC WITH FLOW WEB SERVICE VIA FLOWSYNC To sync data with the Flow web service you need FlowSync software.
СИНХРОНИЗАЦИЯ С ОНЛАЙН- СЕРВИСОМ FLOW ПРИ ПОМОЩИ ПРОГРАММЫ FLOWSYNC Чтобы синхронизировать данные с онлайн- сервисом Flow, необходима программа FlowSync.

No matter where you need your passwords- on your desktop, laptop, tablet, or phone- you can rely on LastPass to sync them for you, for free.
Где бы вам ни потребовались ваши пароли, будь то на ПК, ноутбуке, планшете или смартфоне, LastPass синхронизирует их для вас бесплатно.

In order to increase the level of confidence we recommend to sync your profile with your account or your social networking site.
В целях повышения уровня доверия, мы рекомендуем синхронизировать ваш профиль с аккаунтом в соцсетях или вашим сайтом.

Whenever you change the notification settings on the Polar Flow mobile app, remember to sync your M460 with the mobile app.
При изменении настроек уведомлений в приложении для мобильных устройств Polar Flow не забудьте синхронизировать M460 с приложением для мобильных устройств.

SYNC WITH FLOW WEB SERVICE VIA FLOWSYNC To sync data with the Flowweb service you need the FlowSync software.
СИНХРОНИЗАЦИЯ С ОНЛАЙН- СЕРВИСОМ FLOW ПРИ ПОМОЩИ ПРОГРАММЫ FLOWSYNC Чтобы синхронизировать данные с онлайн- сервисом Flow, необходима программа FlowSync.