What is the translation of " TRANSACTION DATA " in Russian?

• данные транзакции
• данные о сделке
• данные транзакций
• данных об операциях

Examples of using Transaction data in English and their translations into Russian

The way in which the other parties can record transaction data;
Возможный метод регистрации трансакционных данных другими сторонами;

Support for transaction data flowing at a much higher volume.
Поддержка для потоков данных трансакций, поступающих в гораздо больших объемах.

In some cases the other party will not record transaction data itself.
Иногда другая сторона сама не регистрирует трансакционные данные.

Transaction Data," which is referred to as"Billing Data" in the Privacy Policy.
Данные транзакций», которые в Политике конфиденциальности обозначены как« Данные выставления счета».

This code separates signatures from transaction data to free up space in a block.
Этот код отделяет подписи от данных транзакций, чтобы освободить место в блоке.

Transaction data: View all the transactions that have been made with your cards up to the last second.
Данные транзакций: Найдите с точностью до секунды все транзакции, производимые с помощью Ваших карт.

Cloud synchronization via Dropbox to synchronize transaction data between multiple devices.
Облако синхронизации с помощью Dropbox для синхронизации данных транзакций между несколькими устройствами.

Each block typically contains a hash pointer as a link to a previous block, a timestamp and transaction data.
Обычно, каждый блок содержит идентификатор хеша, как ссылку на предыдущий блок, временную отметку и данные об операции.

Food aid shipments transaction data is provided by WFP and re-processed according to FAO needs.
Данные о сделках по поставкам продовольственной помощи предоставляются ВПП и заново обрабатываются в соответствии с потребностями ФАО.

The credit institution must take technical measures to enable it to identify incomplete transaction data.
Кредитное учреждение должно принимать меры технического характера, с тем чтобы иметь возможность выявлять неполные данные о сделке.

Transaction data for all transactions included in the block, including their transaction IDs.
Данные транзакции для всех транзакций, включенных в блок, включая их идентификаторы транзакций..

One of the architecture techniques is the split between managing transaction data and(master) reference data..
Одним из методов архитектуры является разделение между данными транзакций и( основными) справочными данными..

The transaction data may include your contact details, your card details and the transaction details.
Данные транзакции могут содержать ваши контактные данные, данные вашей карты и сведения о транзакции..

Please note that any transactions on the blockchain network are public and we can not exclude transaction data from the blockchain.
Обращаем внимание, что любые транзакции в сети blockchain, являются общедоступными, и мы не имеем возможности исключить из blockchain данные транзакции.

The transaction data however does not reflect the dynamics in the orders, which suggest the expectations of the rising rates.
Данные по сделкам, однако, не отражают динамику по заявкам, которые предполагают ожидания роста ставок.

Transaction Record- electronically stored information of the Transaction, including the cancellation of the Transaction, which contains Transaction data and the authorization code.
Об аннулировании Сделки, записанная в электронном виде, которая содержит данные Сделки и код авторизации.

Transaction data can be easily exported in*csv format so you can create your own statistics and reports in MicroSoft Excel.
Данные об операциях можно легко экспортировать в формат csv для создания собственных статистических данных и отчетов в Microsoft Excel.

Verification of the data occurs at the end of the day when the transaction data is transmitted, so credit card fraud can't be detected at the point of sale.
Проверка данных происходит в конце дня, когда передаются данные транзакций, поэтому мошенничество с кредитными картами не может быть обнаружено в точке продажи.

The transaction data may be processed for the purpose of supplying the purchased goods and services and keeping proper records of those transactions..
Данные транзакции могут обрабатываться с целью поставки приобретенных товаров и услуг и ведения надлежащего учета этих операций.

When the data you have entered is confirmed, a window containing basic transaction data appears, where you will be required to create a password and memorise it.
В случае подтверждения внесенной информации для идентификации на экране появится окно с основными данными операции, где Вам будет предложено установить пароль, который необходимо запомнить.

The transaction data may be processed for the purpose of supplying the purchased goods and services and keeping proper records of those transactions..
Данные транзакции могут обрабатываться с целью поставки приобретенных товаров и услуги и ведение надлежащей регистрации этих транзакций..

Notice means electronically stored information on the transaction, including on the cancellation of the transaction, which contains transaction data and the authorisation code.
Отметка о сделке- информация о сделке( в т. ч. об аннулировании сделки), записанная в электронном виде, которая содержит данные сделки и код авторизации.

Transaction data- information on the Transaction and information about the Card used for the Transaction and identification of the Card holder.
Данные транзакции- информация о Транзакции и информация о Карте, использованной для Транзакции и идентификации Владельца карты.

When the information you have entered is confirmed, a window showing basic transaction data will appear, and you will be required to enter the password you created earlier please see the example below.
В случае подтверждения введенных данных на экране появится окно с основными данными операции, и Вам будет предложено ввести раннее установленный пароль смотрите пример ниже.

Of course, we also provide interfaces to your ATM: every operation can be easily reviewed from the inspection workstation using transaction data that is saved along with the images.
Безусловно, мы также предлагаем интерфейсы для связи с Вашими банкоматами: контролер может удобно отслеживать каждое действие с рабочего места при помощи данных транзакций, которые сохраняются вместе с изображениями.

A block chain that encrypts transaction data(making it private) and lacks zero-knowledge proofs also lacks the assurance that all the transactions are valid.
Блокчейн, который шифрует данные транзакции( делая их приватными) испытывает недостаток в доказательствах нулевого разглашения а также в доказательствах того, что все транзакции допустимы.

The guidance encourages measures like standardised operation and management, overseeing business flow, secure electronic payment, keeping transaction data, and prevents online illegal financial transactions….
В документе рекомендуется обеспечить принятие таких мер, как стандартизация управления, надзор за работой предприятия, обеспечение безопасности электронных платежей, сохранение данных об операциях, профилактика незаконных финансовых операций и т.

Only by sharing accurate master and transaction data across a value chain can all parties be sure that they are responding to the same market stimuli and not to particular or even misleading interpretations.
Только обмен точными базовыми и операционными данными на протяжении всей цепочки создания стоимости способен дать всем сторонам уверенность в том, что они реагируют на одни и те же рыночные стимулы, а не на специфические или даже вводящие в заблуждение их толкования.

This new report aims to gain a better understanding of person-to-person remittance transfers by collecting transaction data going through money transfer companies in addition to Kazpost- and SWIFT-based remittance transfers.
Этот новый отчет предназначен для уточнения сведений о денежных переводах от человека к человеку путем сбора данных об операциях, проходящих через компании по переводу денег в дополнение к сведениям о денежных переводах, проходящих через системы Казпочты и SWIFT.

We will share transaction data with our payment services providers only to the extent necessary for the purposes of processing your payments, refunding such payments and dealing with complaints and queries relating to such payments and refunds.
Мы будем передавать информацию о транзакции только нашим поставщикам платежных услуг в пределах, необходимых для обработки Ваших платежей, возврата таких платежей и рассмотрения жалоб и запросов в отношении таких платежей и возвратов.