What is the translation of " TRIANGULATED " in Russian?

• триангулированы
• триангулированное
• отследили
• триангулирован
• триангулировал
• триангулировало
• триангуляция

Examples of using Triangulated in English and their translations into Russian

I triangulated her cell.
Я засек ее телефон.

But it's on right now, and we triangulated a position.
Но прямо сейчас мы триангулировали место.

Tech triangulated the call.
Техотдел отследил звонок.

However, in all cases, OIOS triangulated data.
Однако во всех случаях УСВН триангулировало данные.

We triangulated the, the transmission.
Мы триангулированы, передачи.

Phone was at this address downtown when we triangulated it three minutes ago.
Телефон был по этому адресу в центре города, там мы отследили его три минуты назад.

We triangulated your phone, Marissa.
Мы отследили ваш телефон, Марисса.

They are sometimes also called rigid circuit graphs or triangulated graphs.
Они также иногда называются циклически жесткими графами или триангулированными графами.

I triangulated the GPS on your phone.
Я триангулировал GPS на твоем телефоне.

Bernard Chazelle showed in 1991 that any simple polygon can be triangulated in linear time, though the proposed algorithm is very complex.
В 1991 году Бернард Чазелле доказал, что любой простой многоугольник может быть триангулирован в линейное время, хотя предложенный им алгоритм оказался очень сложным.

Triangulated about 60 miles below the Arctic Circle.
Засекли в 60 милях ниже Полярного круга.

To address such limitations, OIOS triangulated data from multiple sources to support its results.
Для устранения таких ограничений УСВН триангулировало данные из многочисленных источников в поддержку своих результатов.

We triangulated a call made from Barry Rabe's cell phone that puts him at his house at 11:30 that night.
Мы отследили звонок, сделанный с мобильного Барри Рэйба, что подтверждает его присутствие дома в 11. 30 тем вечером.

To address this limitation, OIOS triangulated data from multiple sources to support the results.
В целях решения этой проблемы и подтверждения полученных результатов УСВН триангулировало данные из многочисленных источников.

The Triangulated Lines Kinetic Typography template features animations that form wire frame waves underscoring your text.
Шаблон кинетической типографии Треугольные Линии- это анимация каркасных векторных волн, подчеркивающих Ваш текст.

This rigidity property can be generalized broadly, to Euclidean or hyperbolic metrics on triangulated manifolds with angular defects at their vertices.
Это свойство жесткости можно существенно обобщить для евклидовой и гиперболической метрик на триангулированных многообразиях с угловыми дефектами в вершинах.

I then triangulated the first ping to a garage in Long Beach.
Затем я триангулировала первый пинг до гаража в Лонг Бич.

All the quantitative replies received in the context of the survey were triangulated with account for the data obtained from focus groups and interviews.
Все ответы количественного характера, полученные в рамках исследования, были триангулированы по данным, полученным в результате проведения фокусных групп и интервью.

Data were triangulated to strengthen the robustness of the evaluation.
Данные были триангулированы, дабы повысить надежность оценки.

Although square-grid and radial geometries(or combinations of these) are sometimes used in domes, the in-surface geometry of the dome should really be fully triangulated in order to develop the full benefits of shell-action.
Хотя квадратная и лучевая геометрия( или их комбинации), иногда используются в куполах, внутренняя поверхность геометрии купола действительно должна быть полностью триангулированная для получения всех преимуществ такого покрытия.

Mirroring, triangulated confidence structuring, request reversal.
Отзеркаливание, триангуляция, структурирование доверия, реверсивная психология.

In an address to the 1994 International Congress of Mathematicians in Zürich, Kontsevich(1994) speculated that mirror symmetry for a pair of Calabi-Yau manifolds X and Y could be explained as an equivalence of a triangulated category constructed from the algebraic geometry of X(the derived category of coherent sheaves on X) and another triangulated category constructed from the symplectic geometry of Y the derived Fukaya category.
В послании к Международному математическому конгрессу 1994 года в Цюрихе Концевич предположил, что зеркальная симметрия для пары многообразий Калаби- Яу X и Y может быть объяснена как эквивалентность триангулированной категории, полученной методами алгебраической геометрии( производной категории когерентных пучков на X) и другой триангулированной категории, строящейся с помощью симплектической геометрии производной категории Фукая на Y.

Any triangulated surface is a barycentric subdivision complex.
Любая триангулированная поверхность является комплексом барицентрического подразделения.

I pulled Michael's cell records, did a search for most-called numbers, came up with Phillip, triangulated cellphone towers to track him to the vicinity of his office server, and then I hacked into their e-mail system?
Я поднял информацию о звонках Майкла, проверил самые часто набираемые номера, вышел на Филлипа, триангулировал телефонные вышки, отследил его до окрестностей его офисного сервера, потом влез в их почтовую систему. А ты как узнала?

I triangulated the phone call that came to the Tafferts' house at 303 a.m. last night, and all I can say is Whiskey-Tango-Foxtrot?
Я триангулировала звонок, который получили Тафферты в 3. 03 прошлой ночью, и все, что я могу сказать:" какого черта?

Any convex polygon may be triangulated as a single fan, by arbitrarily selecting any point inside it as the center.
Любой выпуклый многоугольник может быть триангулирован как веер с помощью произвольного выбора одной вершины как центра.

Each rating was triangulated in a number of ways, including: comparison of findings on each element to assess relative progress; assessment of each element according to an overall set of criteria; and comparison of assessments by different members of the evaluation team.
Каждая оценка была триангулирована несколькими путями, включая сопоставление выводов по каждому элементу для определения относительного прогресса, оценку каждого элемента согласно общему набору критериев и сопоставление оценок, вынесенных различными членами группы по оценке.

The results of the questionnaire survey were triangulated with more detailed, in-depth information obtained during focus-group discussions hereinafter- FGD.
Результаты анкетирования были триангулированы с более детальной, глубинной информацией, которая была получена в ходе фокус- групповых дискуссий далее- ФГД.

The Inspectors triangulated data collected from the following quantitative and qualitative methods.
Инспекторы триангулировали данные, собранные с помощью следующих количественных и качественных методов.

Now the next theorem gives us a way to find a junction tree: Theorem: Given a triangulated graph, weight the edges of the clique graph by their cardinality,|A∩B|, of the intersection of the adjacent cliques A and B. Then any maximum-weight spanning tree of the clique graph is a junction tree.
Следующая теорема дает метод построения дерева сочленений: Теорема: Пусть задан триангулированный граф, вес ребер графа клик которого| A∩ B| задается мощностью пересечения смежных клик A и B. Тогда остовное дерево максимального веса графа клик является деревом сочленений.