What is the translation of " TWO ALONE " in Russian?

[tuː ə'ləʊn]
Adverb
[tuː ə'ləʊn]
наедине
alone
privately
privacy
together
one-on-one
moment
in person
вдвоем
two
together
both
alone
couple
just the two of us
two of you
with me
with you
двоих одних

Examples of using Two alone in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Two alone people.
Два одиноких человека.
I will leave you two alone.
Оставлю вас вдвоем.
I think maybe we should get out of here and leave these two alone.
Думаю, нам надо уйти и оставить этих двоих одних.
I will leave you two alone then.
Я оставлю вас наедине тогда.
Honey, we should probably go to sleep,you know… leave these two alone.
Милый, пойдем лучше спать,оставим их вдвоем.
I'm gonna leave you two alone for a minute.
Я оставлю вас наедине на минутку.
All right, bedbugs, let's leave these two alone.
Ладно, букашки. Оставим их наедине.
Now, I am gonna to leave you two alone to get to know each other.
Теперь я оставлю вас двоих наедине, чтобы вы узнали друг друга получше.
I think I'm gonna leave you two alone.
Думаю, мне нужно оставить вас вдвоем.
I will leave you two alone.
Оставлю вас наедине.
Unless you enjoy excruciating pain in which case I will happily leave you two alone.
Если тебе нравится мучительная боль я с удовольствием оставлю вас вдвоем.
Leave these two alone.
Оставьте этих двоих в покое.
Why can't you just leave these two alone?
Почему вы не можете просто оставить этих двоих одних?
Let's leave these two alone.
Оставим их вдвоем.
Now that you have met,I will leave you two alone.
Теперь вы встретились,и я оставляю вас наедине.
I will leave you two alone.
Оставляю вас наедине.
No. I think I will leave you two alone.
Нет, я думаю, что вы останетесь наедине.
I will leave you two alone.
Я оставлю вас вдвоем.
I will just leave-- leave you two alone.
Я просто оставлю… оставлю вас двоих наедине.
I will leave you two alone.
Я вас оставлю наедине.
I will leave you two alone.
Я оставлю вас наедине.
I will leave you two alone.
Я оставляю вас наедине.
We will leave you two alone.
Мы оставим вас вдвоем.
We will leave you two alone.
Мы оставим вас наедине.
I'm gonna leave you two alone.
Я оставлю вас наедине.
Let's leave these two alone.
Давай оставим их наедине.
I will leave you two alone.
Что ж, я оставлю вас вдвоем.
No, I will leave you two alone.
Нет, я оставлю вас вдвоем.
Well, I will leave you two alone.
Что ж, оставляю вас вдвоем.
Well, I will leave you two alone.
Что ж, оставлю вас наедине.
Results: 61, Time: 0.0364

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian