What is the translation of " TWO MAIN FUNCTIONS " in Russian?

• две основные функции
• двумя главными функциями

Examples of using Two main functions in English and their translations into Russian

It has two main functions.
У нее две основные обязанности.

The Official Solicitor has two main functions.
У почтовых администраций есть две основные функции.

HALDE's two main functions are to deal with cases of discrimination and promote equality.
Перед Высшим советом стоят две основные задачи: рассмотрение случаев дискриминации и проведение мероприятий по поощрению равенства.

It fulfills two main functions.
Он выполняет две основные функции.

GYM Belt Back Support weight lifting belt has two main functions.
Поддержка GYM Belt Back пояс для поднятия тяжестей выполняет две основные функции.

This is a fairly simple application with two main functions: receiving requests for massage in the nearest radius and notifying the service that the massage session is over.
Это достаточно простое приложение с двумя главными функциями: получение запросов на массаж в ближайшем радиусе и уведомление сервиса о том, что сеанс массажа закончен.

Vitamin C in the human body has two main functions.
Витамина С в организме человека имеет две основные функции.

This provision contemplates the two main functions of handwritten signatures: to identify the signatory, and to indicate the signatory's intent with respect to the signed information.
Данное положение охватывает две основные функции собственноручных подписей: идентификацию подписавшего и указание намерений подписавшего в отношении подписываемой информации.

It will carry out two main functions.
Группа будет выполнять две основные функции.

If some of the technical committees are to be continued, they should have two main functions.
Если деятельность некоторых из технических комитетов будет продолжена, у них должно быть две главных функции.

They perform two main functions.
Они выполняют две основные функции.

Kindergartens, indespective of their specialization, perform two main functions.
Детские сады, независимо от их специализации, выполняют две главные функции.

This file has two main functions.
У этого файла две основные функции.

Microgrid Management system Our microgrid management system relies on two main functions.
Система управления микросетями Наша система управления микросетями построена на двух основных функциях.

The Russian- language bulletin has two main functions: to inform the public and mass media about the international climate negotiations and to promote the NGO climate position.
Бюллетень, который выпускается на русском языке, выполняет две основные функции: информирование общественности и средств массовой информации о международных переговорах по проблематике изменения климата и содействие выработке позиции НПО по проблемам климата.

The Authority had two main functions.
Комиссия несла в себе две важные функции.

Currently, the Committee on Human Rights, Gender and Civil Society performs two main functions.
В настоящее время Комитет по правам человека, гендерным вопросам и делам гражданского общества выполняет две основные функции.

Emanation has two main functions: The first is to provide a continuous and ongoing observation and measurement of public opinion about all public issues of concern to the public and to public executives.
Эманация имеет две основные функции: первая заключается в обеспечении непрерывного и постоянного наблюдения и измерения общественного мнения по всем государственным вопросам, представляющим интерес для общественности и общественных руководителей.

This post would have two main functions.
Сотрудник на этой должности будет выполнять две основных функции.

The task force is initially established until the end of 2013, subject to renewal, and shall serve two main functions.
Целевая группа первоначально учреждена на период до конца 2013 года с возможностью продления ее мандата и выполняет две основные функции.

This method has two main functions: educational, involving students knowing the history of the well-known musical works and their verbal component, and hedonistic associated with the awakening of students' positive emotions.
Данная методика выполняет две основные функции: просветительскую, предполагающую ознакомление студентов и школьников с историей создания известных музыкальных произведений и их вербальной составляющей, и гедонистическую, связанную с пробуждением у обучающихся положительных эмоций.

The Aqua Peel rotary plastic nozzle has two main functions.
Роторная пластиковая насадка Aqua Peel имеет две основные функции.

Discharge two main functions: first, the review of ongoing ocean-related work in each agency, fund and programme, in order to identify issues where cooperation is required and to eliminate duplication; second, to prepare coordinated responses to emerging challenges or urgent issues;
Выполнять две основных функции: вопервых, заниматься обзором текущей работы по океанской проблематике в каждом учреждении, фонде и программе, чтобы выявлять требуемые направления сотрудничества и избегать дублирования; вовторых, готовить скоординированный отклик на намечающиеся проблемы или экстренно возникающие вопросы;

Car drive- a metal ring has two main functions.
Автомобильный диск- это металлическое кольцо, выполняющее две основные функции.

In the view of his delegation, the Commission's two main functions were to provide an overview of information supplied by Governments, institutions, and non-governmental organizations on the implementation of Agenda 21, and to facilitate international agreement on policies, programmes and priorities for sustainable development.
По мнению его делегации, двумя основными функциями Комиссии являются обзор информации, представляемой правительствами, учреждениями и неправительственными организациями по вопросу осуществления Повестки дня на XXI век, и содействие достижению международной договоренности в отношении политики, программы и приоритетов в области устойчивого развития.

In accordance with the Constitution, the Prosecutor-General's Office has two main functions. One is supervisory.
В соответствии с Конституцией Генеральная прокуратура имеет две основные функции- одна из них надзорная.

The Office of the Legal Adviser has two main functions: to provide legal advice to the Special Representative in connection with his mandate to establish an interim administration for Kosovo, and to provide legal advice to the Deputy Special Representatives, the pillars and the Division of Administration on matters relating to the functioning of UNMIK.
Управление советника по правовым вопросам выполняет две основные функции: оказание Специальному представителю консультативной помощи по правовым вопросам в связи с выполнением его мандата по созданию временной администрации в Косово; и оказание консультативной помощи по правовым вопросам заместителю Специального представителя, компонентам и Административному отделу по вопросам, связанным с функционированием МООНК.

This anti-stabbing T-shirt features a Coolmax inner liner over the entire surface which has two main functions.
Это анти- колоть футболка имеет внутренний вкладыш CoolMAX по всей поверхности, которая имеет две основные функции.

He also informed the Special Representative of his intention to set up a Cambodian Human Rights Committee, which would have two main functions: the investigation of the human rights violations set out in the August 1997 and May 1998 memoranda and other such cases as arose, and the drafting of legislation which would lead to the establishment of a National Human Rights Commission.
Он также сообщил Специальному представителю о своем намерении учредить Комитет по правам человека Камбоджи и возложить на него две основные функции: расследование нарушений прав человека, изложенных в меморандумах от августа 1997 и от мая 1998 года, и других подобных случаев в будущем и разработка законов, на основании которых будет учреждена Национальная комиссия по правам человека.

This high court, which was set up immediately after independence was proclaimed, had two main functions.
Этот высший судебный орган, созданный сразу же после провозглашения независимости, должен был выполнить две важные задачи.