What is the translation of " TYPICAL CHARACTERISTICS " in Russian?

• типичные характеристики
• характерных особенностей

Examples of using Typical characteristics in English and their translations into Russian

Typical characteristics.
Типовые характеристики.

Nevertheless, they all share certain typical characteristics.
Но их всех объединяют некоторые молекулярные особенности.

Understanding of typical characteristics of different races and ethnic groups;
Понимание типических характеристик различных рас и этнических групп;

As a product made of wood, CELENIO offers the warmth and typical characteristics of this natural material.
Изготовленная из дерева плитка CELENIO подкупает характерным для дерева теплом и естественностью.

Understanding of typical characteristics of different races and ethnic groups;
Понимание характерных особенностей различных рас и этнических групп;

The nature of the services required by SMEs must be defined on the basis of the typical characteristics of the SME.
Характер услуг, требующихся МСП, должен определяться на основе типичных особенностей МСП.

Typical characteristics are the brightly-coloured seam and antler-horn buttons.
Отличительной особенностью являются яркие каемки и пуговицы из оленьего рога.

Light and unhurried gait is one of the typical characteristics of this breed.
Легкая и неторопливая походка является одной из характерных особенностей этой породы.

The typical characteristics of various soils are often a function of the clay content, which strongly influences soil type and tillage.
Типичные характеристики почвы- это зависимость от содержания глины, которая сильно влияет на тип почвы и способы почвообработки.

Individual style in activity, dependent on typical characteristics of the nervous system.
Индивидуальный стиль деятельности в зависимости от типологических свойств нервной системы.

Typical characteristics of successful non-legally binding instruments include clarity, credibility, commitment and consensus and continuity.
Успешным не имеющим юридической силы документам, как правило, присущи ясность, авторитетность, приверженность и консенсус, а также последовательность.

The joystick handle and adjustable pivoting area are typical characteristics of the collection.
Характерной особенностью коллекции является рукоятка джойстикового типа и регулируемая область поворотного излива.

The green leaves have the typical characteristics of the grasses: they are thin, long, and tend to arise forming the so-called fountain tuft.
Зеленые листья имеют типичные характеристики трав: они тонкие, длинные и имеют тенденцию возникать, образуя так называемый фонтанный пучок.

High-quality materials, emphasis on comfort and durability are the typical characteristics of all the Timberland products.
Высококачественные материалы и долговечность являются типичными характеристиками всей продукции Timberland.

One of the most typical characteristics of lightning discharges is their fractal structure, gradually branching into increasingly more delicate structures.
Одним из наиболее типичных характеристик грозовых разрядов является их фрактальной структуры, постепенно разветвления на все более тонкие структуры.

Adhesive residue and other results due to the typical characteristics of adhesive type are non-refundable.
Поскольку клеевые следы и прочие явления основаны на типичных свойствах клейких лент, рекламации по ним не принимаются.

The main difference in the structure of greases compared to oil is the thickener that determines the typical characteristics of a grease.
Основным различием в структуре консистентных смазок и масел является сгуститель, который определяет типичные рабочие характеристики консистентной смазки.

Corporate mass media: peculiarities of functioning, typical characteristics, and methodic of measurement of effectiveness: Abstr.
Корпоративная пресса: особенности функционирования, типологические характеристики и методика оценки эффективности: Автореф.

In certain groups of the greater adult population a traditional lifestyle is present, with typical characteristics of the region.
Некоторые группы взрослого населения ведут традиционный образ жизни с типичными для региона чертами.

Th e article is devoted to the problem of typical characteristics of self-consciousness in students with diff erences in level of self-regulation.
Статья посвящена исследованию проблемы типических характеристик самосознания у учащихся с разным уровнем саморегуляции.

Citing the above-mentioned approaches, road PPPs can therefore be structured with various payments mechanisms and have some typical characteristics.
С учетом вышеупомянутых подходов ГЧП в области автомобильных дорог могут создаваться с различными механизмами оплаты и иметь ряд характерных особенностей.

Structure receptive of small dimensions that adds to the typical characteristics of Bed and Breakfast the advanced of first order hotel service.
Структура восприимчивым небольших размеров, которое добавляет к типичные характеристики Кровать и завтрак передовые первый служба бронирования заказа.

The typical characteristics of cnidarians are the presence of nematocysts, which are"harpoon-like" microscopic structures that synthesize and express a variety of peptidic or proteic components.
Типичные характеристики книдарий-- присутствие нематоцист, которые представляют собой микроскопические<< гарпуноподобные>> образования, синтезирующие и экспрессирующие самые разнообразные пептидные и белковые компоненты.

These"anti-dogmatic" features of a gradual study of different-quality Conceptions within the New Knowledge are typical characteristics of any"future" scientific branches.
Эти« антидогматические» особенности поэтапного освоения разнокачественных Представлений Нового Знания являются характерной чертой любого из направлений« будущей» Науки.

In applied researches are used typical characteristics, such as: network size, network density, degree and density of centrality and equivalence.
В исследованиях, которые носят прикладной характер, используются типичные характеристики, такие как: размер сети, сетевая плотность, степень и плотность центральности и эквивалентность.

Since its establishment, it has been drawing attention to the unresolved systemic issues and summarizing the typical characteristics of concrete cases in the form of descriptions of the selected cases for publication in its annual reports.
С момента его создания, это управление обращает внимание администрации и общественности на нерешенные системные проблемы и собирает воедино типичные характеристики конкретных дел в форме выборочных описаний дел, которые публикуются в его ежегодных докладах.

The document describes the typical characteristics of children and examples of how to respond to the different psychological types of children, so as not to cause them emotional trauma.
В документе рассматриваются типичнее характеристики детей и примеры того, как можно реагировать на разные психологические типы детей, чтобы не нанести им душевные травмы.

Given the typical characteristics of rural areas, such as sparseness of population, lack of trained personnel, low initial demand and high costs of installing individual services, it was suggested that the introduction of enhanced information exchange in rural areas of Africa should be achieved through the establishment of telecentres where services would be pooled to serve the entire community.
С учетом типичных особенностей сельских районов, таких, как низкая плотность населения, отсутствие квалифицированных кадров, низкий уровень первоначального спроса и высокая стоимость индивидуальных услуг, было рекомендовано, чтобы эффективный обмен информацией в сельских районах Африки осуществлялся через телевизионные центры, которые совместно оказывали бы услуги всему населению.

These plants, direct derivation of the ATR-UHT series, add to the typical characteristics of reliability, safety and quality of the REDA plants the innovative system STERIFLEX-UHT-REDA, which adopts new functional concepts and gives great advantages on both safety and quality of the final product.
Эти комплексы, разработанные на основе серии ATR- UHT, в дополнение к традиционным характеристикам надежности, безопасности и качества установок REDA обладают инновационной системой STERIFLEX- UHT- REDA, в рамках которой задействованы новые функциональные концепции, что положительным образом сказывается на безопасности и качестве конечной продукции.

What is the typical characteristic of a tank vessel of type C?
Что является типичным признаком танкера типа С?