What is the translation of " UNIT WILL ALSO " in Russian?

• группа будет также
• подразделение будет также

Examples of using Unit will also in English and their translations into Russian

The Unit will also prepare three evaluation reports each year.
Кроме того, Группа будет ежегодно готовить три доклада об оценке.

Therefore the Baby Unit will also consume less energy in ECO mode.
Таким образом, в режиме ECO детский блок также будет потреблять меньше энергии.

The Unit will also conduct research and provide legal advice on the applicable law.
Группа будет также проводить исследования и оказывать юридическую помощь по применяемым нормативным актам.

The unit will also compile and analyse data on the use by UNODC of external parties.
Наряду с этим группа будет собирать и анализировать данные об использовании УНП ООН внешних сторон.

The Unit will also prepare specifications and coordinate construction and maintenance operations.
Группа будет также подготавливать спецификации и координировать строительные и эксплуатационные работы.

The Unit will also continue to benefit from its interaction with the Division for Sustainable Development.
Группа будет также продолжать плодотворно взаимодействовать с Отделом по устойчивому развитию.

The Unit will also build capacity on evaluation processes in the context of resultsbased management;
Группа также будет наращивать потенциал процесса оценки в контексте основанного на результатах управления;

The Unit will also develop thematic communication strategies in support of substantive sections.
Группа будет также заниматься разработкой тематических стратегий в области коммуникации в поддержку основных секций.

The Unit will also manage the distribution of assets and the recovery of costs for services rendered.
Группа будет также заниматься распределением товарно-материальных запасов и взыскивать расходы за оказанные услуги.

The Unit will also provide legal advice to the newly established Joint Coordination and Monitoring Board.
Группа также будет оказывать правовую помощь недавно созданному Объединенному совету по координации и контролю.

The Unit will also work with Member States on policies relating to uniformed personnel.
Группа также будет работать в сотрудничестве с государствами- членами по вопросам политики в отношении персонала регулярных контингентов.

The unit will also provide services to individuals involved in the work of the Tribunal, for example, defence counsels.
Группа будет также оказывать услуги отдельным лицам, участвующим в работе Трибунала, в частности защитникам.

The Unit will also aim at ensuring that evaluation activities are coordinated and in line with accepted standards.
Группа будет также стремиться обеспечивать координацию деятельности в области оценки и соблюдение принятых стандартов.

The Unit will also build capacity on evaluation processes in the context of results-based management.
Группа будет также заниматься созданием потенциала в области проведения оценок в контексте ориентированного на результат управления.

The Unit will also develop a computerised management information system and Higher Education Networks.
В Отделе будут также созданы компьютеризированная информационная система по вопросам управления и сетевые ресурсы по высшему образованию.

The Unit will also assist ongoing evaluation efforts and promote the ways and means of strengthening the role of evaluation.
Группа будет также оказывать содействие в проведении текущих оценок и пропагандировать пути и средства повышения роли оценки.

This unit will also help provide support services to the media relations and community outreach units..
Переводческая группа будет также помогать оказывать поддержку группам по связям со средствами массовой информации и населением.

The Unit will also serve as the institutional memory on follow-up matters of all liquidated missions.
Группа также будет использоваться в качестве информационно- справочного центра по решению всех последующих вопросов, связанных со всеми ликвидируемыми миссиями.

The Unit will also assist ongoing evaluation efforts and promote the ways and means of strengthening the role of evaluation.
Группа также будет оказывать содействие в проведении постоянных мероприятий по оценке и пропагандировать пути и методы укрепления роли оценки.

The unit will also monitor all amounts due UNICEF, an area in which a gap has been consistently noted by the auditors.
Эта группа будет также следить за всеми суммами, причитающимися ЮНИСЕФ, поскольку на недостатки в этой области неоднократно обращали свое внимание ревизоры.

The Unit will also compile data on the locations of international NGOs and assist in their security planning.
Группа будет также собирать данные о местах расположения международных неправительственных организаций и оказывать им содействие в планировании обеспечения их безопасности.

The Unit will also visit all MINUSMA locations to monitor fire safety compliance, assessments and training.
Группа будет также посещать все места расположения МИНУСМА в целях осуществления контроля за соблюдением правил противопожарной безопасности и проведения оценок и учебной подготовки.

The Unit will also follow through on the implementation of the action plan on Security Council resolution 1325(2000) on women, peace and security.
Группа будет также следить за реализацией плана действий по осуществлению резолюции 1325( 2000) Совета Безопасности о женщинах и мире и безопасности.

The Unit will also provide secretariat support to the Group, including support to the Deputy Secretary-General as Chairperson of the Group.
Подразделение будет также оказывать секретариатскую поддержку Группе, в том числе поддержку первому заместителю Генерального секретаря в качестве Председателя Группы.

The Unit will also need assistance for receiving communications and requests from victims and entering all this information into databases data entry clerk function.
Группе также будет необходима помощь в приеме сообщений и заявлений от потерпевших и вводе всей этой информации в базы данных сотрудник по вводу данных.

The unit will also assist in developing an appropriate legal framework, institutions and technical capacity for elections in either scenario.
Эта группа будет также оказывать помощь в разработке соответствующих юридических рамок, создания институтов и технического потенциала для проведения выборов при любом из сценариев.

The unit will also help to direct and manage effective positioning of the UNICEF brand in National Committee countries, and coherent messaging.
Это подразделение будет также оказывать помощь в продвижении и эффективном позиционировании бренда ЮНИСЕФ в странах, где действуют национальные комитеты, и в подготовке четких обращений.

The unit will also coordinate the preparation of all regulations and other legislative and executive issuances, with a view to ensuring their timely promulgation.
Группа будет также координировать подготовку всех нормативных актов и других законодательных и исполнительных документов с целью обеспечения их своевременного принятия.

The Unit will also monitor and analyse national political issues and provide policy advice to the Special Representative of the Secretary-General and his deputies.
Это подразделение будет также отслеживать вопросы национальной политики, анализировать их и оказывать консультативную помощь Специальному представителю Генерального секретаря и его заместителям.

The Unit will also provide support to the Government in strengthening the data collection mechanisms necessary for such monitoring and will participate in the related coordination mechanisms.
Подгруппа будет также оказывать помощь правительству в совершенствовании механизма сбора данных для такого наблюдения и участвовать в работе связанных с этим механизмов координации.