What is the translation of " USE WINDOWS " in Russian?

• используют windows
• пользуетесь windows
• использовать windows
• используете windows
• использующих windows

Examples of using Use windows in English and their translations into Russian

Good news for your customers who use Windows!
Хорошие новости для наших клиентов, использующих Windows!

Use Windows Authentication" option must be left unchanged.
Опцию Use Windows Autentification нужно оставить без изменений и нажать кнопку OK.

The vulnerability exists only if you use Windows.
Уязвимость существует, только если вы пользуетесь Windows.

Do you think that people use Windows because it is good?
Вы думаете, люди пользуются Windows потому, что она хорошая?

Use Windows on all external displays connected to your Mac.
Используйте Windows на всех внешних мониторах, подключенных к вашему компьютеру Mac.

Need to know how to install and use Windows or any other Operating System in Parallels Desktop?
Хотите узнать, как установить и использовать Windows или другую операционную систему в Parallels Desktop?

Support System Windows XP and windows 7, 64 bit, advice you use windows 7, 64 bit.
Система поддержки Windows XP и окна 7, 64 бит, консультация вы используете окна 7, бит 64.

Select Use Windows to configure wireless network settings for clients.
Выберите параметр Использовать Windows для настройки параметров беспроводных сетей для клиентов.

The Games Only profile is designed for Parallels Desktop users who use Windows mainly for gaming.
Профиль" Только игры" предназначен для пользователей Parallels Desktop, использующих Windows преимущественно для игр.

If I had to try and use Windows for this stuff, I would probably shoot myself.
Если бы я попытался использовать Windows для всего этого, я вероятнее всего застрелился бы.

If you want to buy Windows 8 and then make it work like Windows 7, you may as well just use Windows 7.
Если вы хотите купить Windows 8, а затем заставить его работать, как Windows 7, вы можете также просто использовать Windows 7.

ATTENTION: If you use Windows to 64 bit, then you must compile all applications for x 86.
ВНИМАНИЕ: Если вы используете Windows 64 бит, Затем вы должны скомпилировать все приложения для платформ x 86.

Today over 3.4 bln people are online; Facebook alone has more users than the internet had in 2005, similarly, over a 1 bln people use Windows.
Сегодня около 3, 4 млрд людей подключены ко Всемирной сети; у Facebook больше пользователей, чем людей онлайн в 2005 году; более 1 млрд человек используют Windows».

And organisations that still use Windows XP with its huge security hole need to think about this.
И организации, которые до сих пор пользуются Windows XP с огромной дырой в безопасности, должны задуматься.

Use Windows Storage Server 2012 R2 Essentials to power off the NAS or, apply a short push to the power button.
Воспользуйтесь Windows Storage Server 2012 R2 Essentials, чтобы отключить NAS, или коротко нажмите кнопку питания.

Of course we were just kidding, Mac is easy to use but very limited, to have the total freedom to do every possible caper, you have to use Windows.
Конечно, мы просто шучу, Mac является простой в использовании, но очень ограниченный, иметь полную свободу делать все возможные каперсов, Вы должны использовать Windows.

If you use Windows XP without the current Windows Media Player or Windows 2000, perform the following steps after step b.
Если Вы пользуетесь Windows XP без актуального Windows Media Player или Windows 2000, то поступайте согласно пункту.

Gmail and other service providers still support DeltaSync, so users can still use Windows Live Mail with non-Microsoft email accounts.
Gmail и другие поставщики электронной почты по-прежнему поддерживают DeltaSync, поэтому пользователи могут использовать Windows Live Mail с учетными записями электронной почты, отличными от Microsoft.

If you use Windows XP, Windows Vista or Windows 7, you may download JustNoteIt using the download link below.
Если Вы используете Windows XP, Windows Vista или Windows 7, вы можете скачать JustNoteIt, используя ссылку ниже.

With a new companion device license from Microsoft Software Assurance, employees can use Windows To Go on any Software Assurance licensed computer as well as their home PC.
С новой лицензий, совместимой с Microsoft Software Assurance, сотрудники могут использовать Windows To Go на любом лицензированном компьютере Software Assurance, а также на своем домашнем ПК.

If you use Windows and have installed quite a few pieces of software on your computer, chances are your Start menu starts to look something like this:?
Если вы используете Windows и установили на него некоторое количество программ, то, возможно, ваше меню“ пуск” выглядит примерно так: Выглядит вполне нормально?

The Design profile is intended to meet the needs of Parallels Desktop users who use Windows mainly for running applications such as CorelDraw, Photoshop, or 3D modeling software.
Профиль" Дизайн" позволяет удовлетворить потребности пользователей Parallels Desktop, которые используют Windows преимущественно для выполнения таких приложений, как CorelDraw, Photoshop или других программ 3D- моделирования.

If you use Windows Server 2008 as your primary operating system, you might want to have some of these Windows 7 features available for your daily use..
Если вы используете Windows Server 2008 как свою основную операционную систему, возможно, вы захотите постоянно использовать некоторые из этих возможностей Windows 7.

The Software Development profile is designed for Parallels Desktop users who use Windows mainly for developing desktop and mobile apps, web development, software or network testing, or studying IT.
Профиль" Разработка ПО" предназначен для пользователей Parallels Desktop, которые используют Windows в основном для разработки классических и мобильных приложений, веб- разработки, тестирования сети или обучения в области IT.

For those translators who use Windows 7, I'm not completely sure yet if an upgrade makes sense because we haven't noticed any major advantages that could justify the investment.
До конца не уверен, имеет ли такое обновление смысл для переводчиков, использующих Windows 7, поскольку каких-то значительных преимуществ, которые могли бы оправдать вложенные в обновление системы средства, мы не заметили.

The Productivity profile is designed to meet the needs of Parallels Desktop users who use Windows mainly for office work(lawyers, managers, accountants, realtors, teachers, etc.), surfing the web, watching movies, and other similar activities.
Профиль" Производительность" позволяет удовлетворить потребности пользователей Parallels Desktop, которые используют Windows преимущественно для офисной работы, просмотра материалов в Интернете, просмотра видеоматериалов и других подобных операций.

As many users still use Windows XP, Windows Vista and Windows 7, we prepared a special version of JustNoteIt that is compatible with older versions of Windows..
Поскольку многие пользователи по-прежнему используют Windows XP, Windows Vista и Windows 7, мы подготовили специальную версию JustNoteIt, которая совместима со старыми версиями Windows..

Libraries and community technology centers use Windows SteadyState to help protect their shared PCs from viruses, meddling, and other security threats.
Учебные центры и центры доступа к интернет используют Windows SteadyState для защиты ПК с общим доступом от вирусов, вторжений и иных угроз безопасности.

Several components of Windows Server 2008 and 2012 use Windows Internal Database for their data storage: Active Directory Rights Management Services, Windows System Resource Manager, UDDI Services, Active Directory Federation Services 2.0, IPAM and Windows SharePoint Services.
Некоторые компоненты Windows Server 2008 используют Windows Internal Database для хранения своих данных: Active Directory Rights Management Services, Windows System Resource Manager, UDDI Services и Windows SharePoint Services.

More experienced users can use Windows PowerShell as a development platform and extend it by adding functions, cmdlets, and providers.
Более опытные пользователи могут использовать Windows PowerShell в качестве платформы разработки и расширять ее, добавляя функции, командлеты и поставщики.