What is the translation of " USING COOKIES " in Russian?

• использование файлов cookie
• с помощью файлов cookie
• используя файлы cookie

Examples of using Using cookies in English and their translations into Russian

It is possible to refuse using cookies.
Можно также отказаться от использования куки.

By using cookies, your browser is identified.
Посредством использования файлов сookies идентифицируется Ваш браузер.

We track this information using cookies.
Мы отслеживаем эту информацию, используя файлы cookie.

Using cookies also makes it easier for us to learn about our users' needs.
Использование файлов cookie упрощают нам задачу по установлению потребностей наших пользователей.

Those uses include using cookies to.
В числе прочего, cookies используются для того, чтобы.

You can stop using cookies by making the relevant adjustments in your browser settings.
Вы можете отказаться от использования файлов cookie, выбрав соответствующие настройки в браузере.

Our website can recognise past users by using cookies.
Наш сайт может признать прошлые пользователей с помощью печенья.

The information that we collect using cookies is non-personal information.
Информация, которую мы собираем с помощью файлов cookie, не носит персонального характера.

We cannot offer some functions of our website without using cookies.
Некоторые функции нашего интернет- сайта нельзя обеспечить без использования куки.

Personal information we collect using cookies and similar technologies.
Персональные данные, которые собираются при использовании Cookies и похожих технологий.

If you continue browsing the website, you accept using cookies.
Продолжая использовать веб- сайт, Вы по умолчанию соглашаетесь с политикой в отношении использования файлов cookie.

These retargeting tags are implemented using cookies and tracking pixels on the website.
Теги ретаргетинга реализуются с помощью файлов cookie и пиксельных тегов на веб- сайте.

By using cookies, information about visits and visitors will temporarily be saved by that website.
Благодаря файлам cookie данные о посещениях и посетителях вебсайта будут временно сохраняться вебсайтом.

Processing personal information using cookies and counters.
Обработка персональной информации при помощи файлов Cookie и счетчиков.

User can stop using cookies by making relevant adjustments in browser settings.
Пользователь может отказаться от использования файлов cookie, выбрав соответствующие настройки в браузере.

By using this website, you agree with using cookies. More information here.
Используя этот сайт, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Дополнительная информация ЗДЕСЬ.

Using cookies enables us to provide you with certain features and provides us with information regarding website visits.
Использование файлов cookie позволяет нам предоставлять вам определенные функции и предоставляет нам информацию о посещении веб- сайтов.

These tools report website trends using cookies without identifying individual visitors.
Эти инструменты отчет тенденции веб- сайта с использованием cookies без идентификации отдельных посетителей.

Using cookies, we also identify the most requested advertisements and estimate the popularity of resources related to the potential clients attracting.
Также с помощью cookies мы выявляем наиболее востребованную рекламу и оцениваем популярность ресурсов для привлечения потенциальных клиентов.

We also collect and store information automatically using cookies and similar technology as described below.
Также мы автоматически собираем и храним информацию при помощи файлов cookie и аналогичной технологии, как описано ниже.

However, this will likely affect your website experience; for instance we cannot tell if you are signed in without using cookies.
Однако, это вероятно ухудшит работоспособность веб- сайта, например мы не сможем определить, вошли ли Вы в систему, если Вы не используете куки.

We would like to thank users for using cookies, as this allows us to offer a more personalised and optimal navigation.
Мы благодарим наших пользователей за использование куки, которые позволяют более персонализованную и оптимальную навигацию.

We may collect some of it through automatic means, for example by using cookies when you visit our websites.
При посещении наших веб- сайтов мы можем собирать часть такой информации с помощью автоматических средств, например, используя файлы cookie.

Using cookies is a more efficient way to track session state than any of the methods that do not use cookies, because cookies do not require any redirection.
Использование файлов cookies является более эффективным способом отслеживания состояния сеанса, чем все остальные методы, не использующие эти файлы, т.

They gather information regarding the visitors to GoldIstra sites on our behalf using cookies, log file data and code which is embedded on our website.
Они собирают информацию о посетителях сайтов GoldIstra с помощью cookies, данных об истории посещений и кода.

Another disadvantage is that while using Cookies to track activity advertisers are unable to depict whether 1 or more consumers are using the same computer.
Другим недостатком является то, что при использовании файлов cookie для отслеживания активности рекламодатели не могут определить, используют ли один или несколько потребителей один и тот же компьютер.

The user on the hardware-software used by him can authorize the storage of the login and password(using cookies) for subsequent automatic authorization on the Site.
Пользователь на используемом им аппаратно- программном обеспечении может разрешить хранение логина и пароля( с использованием файлов cookies) для последующей автоматической авторизации на Сайте.

In many cases, the information we collect using cookies and other tools is only used in a non-identifiable way, without reference to Personal Information.
В большинстве случаев данные, собираемые нами с использованием файлов cookie и других инструментов, используются только способом, не позволяющим установить источник, без ссылки на личные сведения.

For example, SPD may track information about the date and time visitors access our site, the type of web browser they used, and the Site from which they connected to the site using Cookies.
Например, компания SPD может отслеживать информацию о дате и времени доступа к сайту пользователями, типе используемого веб- браузера и Сайте, с которого они подключились к сайту с помощью файлов cookie.

In some cases, we do associate the information we collect using cookies and other technology with your personal information.
В некоторых случаях мы связываем данные, собираемые нами с помощью файлов cookie и других технологий, с вашими личными сведениями.