What is the translation of " UTHMAN " in Russian?

• усман
• утман
• осман
• усмана
• утмана
• усману
• утманом

Examples of using Uthman in English and their translations into Russian

Nadiyah Uthman Tahir.
Надьях Утман Тахир.

Khaldun Muhammad Uthman.
Хальдун Мухаммад Усман.

Mustafa Uthman Nakhleh.
Мустафа Утман Наклех.

Uthman bin Muharib al-Khudayri.
Утман бен Мухариб аль- Худейри.

Hudhayfah immediately reported the matter to'Uthman.
Хузайфа немедленно доложил об этом Усману.

Major'Uthman'Awadallah'Ali.
Подпись Майор Утман Авадаллах Али.

He died in Alexandria before the assassination of the third Rashidun Caliph Uthman.
Он умер в 653 году, до убийства третьего Праведного халифа Усмана.

Uthman had one sister, Amina.
У Усмана была родная сестра, которую звали Амина.

Police Officer Muhammad Uthman Uthman(mother: Dallal), 1980, Hamah.
Полицейский Мухаммад Усман Усман( мать: Даллаль), 1980 г., Хама.

Uthman I did not live to see the end of the war.
Усман I не дожил до конца войны.

Lieutenant Colonel Muhammad Hashim Uthman was killed in the Khalidiyah quarter.
Подполковник Мухаммад Хашим Осман был убит в квартале Халидия.

Uthman said"I bear witness that these verses are from Allah".
Усман сказал:« Я свидетельствую, что эти стихи от Аллаха».

Abu al-Hassan was the son of Marinid ruler Abu Sa'id Uthman II and an Abyssinian mother.
Абу- л- Хасан был сыном маринидского султана Абу Саида Усмана II и абиссинки.

Uthman Ahmad Naji al-Salahi-- mother's name: Zahrah-- born in 1972.
Усман Ахмед Наджи ас- Салахи; имя матери: Захра; год рождения: 1972.

A terrorist group abducted judge Sinan Uthman from his home in Kafr Nabudah village.
Террористическая группа похитила судью Синана Утмана из его дома в деревне Кафр- Набуда.

Uthman also sent his agent, Haheem ibn Jabla Abdi, to investigate the matters of Hind.
Усман также направил его агентом Хахим ибн Джабла Абди для изучения дел.

Despite internal troubles, Uthman continued the wars of conquest started by Umar.
Несмотря на внутренние проблемы, Усман продолжил завоевательные войны своих предшественников.

Uthman burnt every other manuscript of the Qur'an other than the one he conveniently had at hand.
Осман сжег все рукописные списки Корана, отличные от того, который он имел под рукой.

Pious and preferring peace, Abu Sa'id Uthman refrained from any great enterprises.
Благочестивый и предпочитающий мир Абу Саид Усман воздерживался от крупных военных операций.

Mr. Ali Uthman Muhammad Taha, First Deputy to the President of the Republic of the Sudan.
Первый заместитель президента Республики Судан Али Осман Мухаммед Таха.

Professional Police Officer, First-Degree, Hussam Abd-al-Rahman Uthman(mother: Amal), 1982.
Профессиональный полицейский первого разряда Хуссам Абдуррахман Усман( мать: Амаль), 1982 г..

Umar Mahmud Uthman Abu Umar-- Fugitive from justice, life imprisonment.
Умар Махмуд Утман Абу Умар-- скрывается от правосудия; пожизненное заключение.

Reportedly, LJM stressed in particular the responsibility of the Governor, General Uthman Mohammad Yusuf Kibir.
По информации, ДОС подчеркивало, в частности, ответственность губернатора, генерала Усмана Мохаммада Юсуфа Кибира.

The Muslims took Uthman ibn Abdullah and al-Hakam ibn Kaysan as captives.
Мусульмане взяли в плен Усмана ибн Абдуллаха и аль- Хакама ибн Кайсана.

Al-Qunaytirah, Fiq; current address: Damascus, al-Tadamun Quarter, next to Uthman Bin Affan Mosque.
Постоянное место жительства: Эль- Кунейтра, Фик; нынешнее место жительства: Дамаск, квартал Эт- Тадамун, рядом с мечетью Усмана ибн Аффана.

Umar Mahmud Uthman Abu Umar-- Fugitive from justice, sentenced in absentia to 15 years' imprisonment;
Умар Махмуд Утман Абу Умар-- скрывается от правосудия, приговорен заочно к тюремному заключению сроком на 15 лет;

The Court of First Instance issued a decision in a case brought by Uthman Omar Mahmoud(QI.M.31.01), also known as Abu Qatada.
Суд первой инстанции принял решение по иску, который подал Утман Омар Махмуд( QI. M. 31. 01), известный также как Абу Катада.

In 1315, Abu Sa'id Uthman faced a rebellion by his son and designated heir, Abu Ali, who ensconced himself in Fez.
В 1315 году Абу Саид Усман столкнулся с восстанием своего сына и наследника Абу Али, который укрепился в Фесе.

At 0700 hours, an armed terrorist group shot and killed four people: Zaki Hassan, Qadur Uthman, Jum‛ah Uthman and Turki Uthman.
В 07 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа застрелила четырех человек: Заки Хасана, Кадура Усмана, Джуму Усмана и Турки Усмана.

Abu Rian Uthman Mohammed, 25, from Halhoul, in the Hebron district, was seriously injured and died on 14 September.
Абу Риан Утман Мохаммед, 25 лет, из Халхула в районе Хеврона получил серьезные ранения и скончался 14 сентября.