What is the translation of " VALUE-ADDED SERVICES " in Russian?

• дополнительные услуги
• коммерческих услуг
• услуги с добавленной стоимостью
• дополнительные сервисы
• ценных услуг
• услуг с добавленной стоимостью
• дополнительных услуг
• дополнительных услугах

Examples of using Value-added services in English and their translations into Russian

DKV value-added services and fleet optimisation.
Дополнительные услуги DKV и оптимизация работы автопарка.

You can enjoy a bunch of new value-added services!
Вы можете наслаждаться кучу новых услуг с добавленной стоимостью!

Value-added services to be provided by the Clearing House.
Дополнительные сервисы, которые будут предоставляться Информационным центром.

This usb stick gift company provides value-added services.
Этот подарок USB Stick компания предоставляет услуги с добавленной стоимостью.

Offer more products and value-added services based on features and benefits you could not offer before.
Предлагайте больше продуктов и услуг с добавленной стоимостью на основе характеристик и преимуществ, которые вы не могли предложить раньше.

Power engineers of IDGC of Centre actively develop value-added services.
Энергетики МРСК Центра активно развивают дополнительные сервисы.

Remote sensing applications and value-added services for agricultural monitoring.
Прикладные программы и коммерческие услуги по дистанционному зондированию.

October 2014 Power engineers of IDGC of Centre actively develop value-added services.
Октября 2014 Энергетики МРСК Центра активно развивают дополнительные сервисы.

Conservative estimates for the markets of value-added services indicate that they will be at least of the same size as the receiver market.
Рынок коммерческих услуг, даже по осторожным оценкам, достигнет того же объема, что и рынок приемных устройств.

Support the development of SMEs that can provide value-added services.
Поддерживать развитие МСП, которые были бы в состоянии оказывать услуги с добавленной стоимостью.

Other value-added services would include storage, warehousing, packing, grading, distribution and related services..
В числе других дополнительных услуг- хранение, складирование, упаковка, маркировка, распределение и соответствующие услуги..

Your artificial grass supplier must be reliable and offer value-added services.
Ваш поставщик искусственной травы должны быть надежными и предлагать услуги с добавленной стоимостью.

Value-added services inthe field ofenergy saving and energy efficiency» and«Reduction ofoperating expenses inthe production activity».
Дополнительные услуги вобласти энергосбережения иповышения энергоэффективности» и« Снижение операционных расходов компании впроизводственной деятельности».

GTPNet should not be limited to ETOs but should focus on other value-added services.
ГСЦВТ- Интернет не должна ограничиваться ВЭТО, а должна делать акцент и на других высокотехнологичных услугах;

Besides, President Hotel offers such value-added services as leasing and installing all kinds of sound, visual and other technical equipment.
Кроме того,« Президент Отель» предлагает дополнительные услуги аренды и установки всех видов звукового, визуального и другого технического оборудования.

AUMUND Logistic GmbH offers a range of services encompassing the following value-added services.
Компания AUMUND Logistic GmbH предлагает ассортимент, охватывающий следующие дополнительные услуги.

Activities aimed at raising awareness of customers about value-added services also contributed to the work efficiency.
Эффективности работы способствовали также мероприятия, направленные на повышение информированности клиентов о дополнительных услугах.

UNICC also provides some telecommunication facilities, leased lines, access to Real Time News and value-added services.
МВЦ ООН также предоставляет также некоторые телекоммуникационные средства, арендованные линии связи, доступ к новостному каналу" Real Time News" и дополнительные услуги.

We look forward to expanding our product line with a focus on new value-added services and end-to-end solutions for our clients.
Мы с нетерпением ожидаем расширения нашей линейки продуктов с акцентом на новые дополнительные услуги и конечные комплексные решения для наших клиентов.

Value-added services such as, rolling, grindring, heat treatment, welding, hard chrome plating, polishing, painting, assembling are also available.
Также доступны услуги с добавленной стоимостью, такие как прокатка, шлифование, термообработка, сварка, твердое хромирование, полировка, покраска, сборка.

There are a significant number of activities that can be classified as value-added services in the field of logistics.
Существует значительное количество деятельностей, которые могут быть классифицированы как дополнительные услуги логистики.

Value-added services: the surface of the product could be print with advertising patterns or logo as required via silk screen or laser printing.
Услуги с добавленной стоимостью: поверхность продукта может быть печать с рекламными узорами или логотипа в соответствии с требованиями по шелкографии или лазерной печати.

Together with the renovation of the GTPNet, an examination of opportunities to enrich the GTPNet by including additional value-added services was undertaken.
Наряду с обновлением ГСЦТ были изучены возможности обогащения ГСЦТ путем включения в нее дополнительных ценных услуг.

By way of example, the SAIF-Zone is regularly enhancing its value-added services, office and industrial unit facilities, infrastructure and technical and scientific expertise.
Например, регулярно совершенствует свои услуги с добавленной стоимостью, офисные и промышленные объекты, инфраструктуру и техническую и научную экспертизу.

For the private sector paperless trade can greatly increase efficiency of supply chains and provide new value-added services.
Для частного сектора электронная торговля может ощутимо повысить эффективность работы производственно- сбытовых цепочек и обеспечить оказание новых услуг с добавленной стоимостью.

We offer high-quality service, suites belonging to five different categories and value-added services needed for comfortable leisure and efficient work.
Мы предлагаем высококлассный сервис, номера пяти различных категорий на выбор и дополнительные услуги для комфортного отдыха и продуктивной работы наших гостей.

Some proposals do not stop at multimodal transport, but extend the proposed liberalization process to logistics and value-added services.
Некоторые предложения не ограничиваются смешанными перевозками, предусматривая расширение предлагаемого процесса либерализации на логистические и дополнительные услуги.

The high demand for value-added services allowed the company to get in 2014 929 million rubles of additional non-tariff funds, which exceeded its targets by 10%.
Высокий спрос на дополнительные услуги позволил компании получить в 2014 г. 929 млн рублей дополнительных нетарифных средств, что превысило плановые показатели на 10%.

The members of ICG cooperate on matters of mutual interest related to civil satellite-based positioning, navigation, timing and value-added services.
Члены МКГ сотрудничают в вопросах, представляющих взаимный интерес и касающихся спутниковой пространственно-временной и навигационной поддержки в гражданских целях и коммерческих услуг.

Our company offers value-added services for business: Directory-Inquiry and Information serviceof the Customer, green number, international freephone, interactive poll.
Наша компания предлагает дополнительные сервисы для бизнеса: справочно- информационная служба Заказчика, зеленый номер, международный бесплатный вызов, интерактивный опрос.