What is the translation of " VERY SPECIFIC " in Russian?

• весьма конкретные
• очень конкретные
• весьма специфические
• очень специфические
• весьма специфичные
• вполне конкретные
• весьма конкретно
• весьма особых
• вполне определенные
• очень точен
• очень особенный
• очень определенные
• очень специфичные

Examples of using Very specific in English and their translations into Russian

And very specific.
Весьма специфичные.

Abbassi wanted a son and he had very specific requirements.
Аббаси хотел сына и он имел очень специфические требования.

Very specific taste♪.
Очень специфический вкус♪.

Something very specific.
Кое-что весьма конкретное.

A very specific threshold of harm needed to be determined.
Необходимо определить очень конкретный порог ущерба.

We're looking for a very specific type.
Мы ищем очень особенный тип.

I was very specific about that.
Я был очень точен насчет этого.

Acute Intermittent Porphyria has very specific triggers.
У острой перемежающейся порфирии очень специфические триггеры.

Okay, very specific.
Так, весьма конкретно.

They ask questions, very personal and very specific questions.
Они задают очень личные и очень специфические вопросы.

He was very specific, Bobby, like, to the minute.
Он был очень точен, Бобби, минута в минуту.

Well, he's got some very specific enemies.
Ну, у него очень специфические враги.

Very specific fire risks call for a very specific solution!
Очень специфические риски требуют конкретных решений!

No, we had very specific rules.
Нет. у нас были вполне определенные правила.

But here, in Portugal, there are some different gravel conditions- very specific.
Но здесь совсем другие гравийные условия- очень специфические.

I asked you some very specific questions.
Я задал тебе вполне конкретные вопросы.

The very specific recommendations made by the Secretary-General”. A/50/697, para. 67.
Весьма конкретные рекомендации, сделанные Генеральным секретарем…". A/ 50/ 697, пункт 68.

Others have made very specific proposals.
Другие страны также внесли весьма конкретные предложения.

Terrorism may, under very specific conditions, lead to a state of emergency, under which some rights are subject to possible derogation, in accordance with provisions of ICCPR and regional human rights instruments.
Терроризм может, в весьма особых обстоятельствах, привести к установлению чрезвычайного положения, при котором согласно положениям МПГПП и региональных договоров о правах человека5 возможно отступление от некоторых прав.

Like any purposeful process, advertising performs very specific function.
Как любой целенаправленный процесс, реклама выполняет вполне конкретные функции.

Luxembourg has very specific national circumstances.
В Люксембурге весьма специфические условия.

We have been able to confirm that these terrorists have very specific viewing patterns.
Мы смогли установить, что у этих террористов весьма специфические вкусы.

There's a very specific method to it, an order.
Это очень особенный метод, все надо делать по порядку.

They're microscopic machines. They carry out very specific tasks.
Это микроскопические машины, которые способны выполнять очень специфические задачи для их размера.

But its use is very specific restrictions.
Но его использование носит вполне конкретные ограничения.

I call it The Success Formula, and like any good formula, it has very specific ingredients.
И у этой формулы, как у любой хорошей формулы, есть вполне определенные составляющие.

My clients have very specific targets with zero risk attached.
У моих клиентов весьма специфичные планы с нулевым риском.

In two recent instances, the ILC has formulated very specific and special proposals.
В двух недавних случаях КМП формулировала очень конкретные предложения особого рода.

I want to ask very specific and personal question from you guys.
Я хочу спросить очень особенный и личный вопрос у вас, ребята.

The projects that worked best were when we asked very specific things from our audience.
Хорошо срабатывали проекты, в ходе которых мы просили аудиторию сделать очень конкретные вещи.