"VICE VERSA" RUSSIAN TRANSLATION

Vice Versa Translation Into Russian

Results: 1793, Time: 0.0374


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Vice Versa" in a sentence

[...] exercise its right to vote if any of its member States exercises its right, and vice versa .
[...] не осуществляет своего права голоса, если свое право осуществляет какое-либо из ее государств- членов, и наоборот .
[...] exercise its right to vote if any of its member States exercises its right, and vice versa .
[...] организация не пользуется правом голоса, если своим правом пользуется какое-либо из ее государств- членов, и наоборот .
And vice versa , in the form of ceiling or bottom prices.
И наоборот — в форме потолков или нижних уровней цены.
[...] organizations shall not exercise their right to vote if their member States exercise theirs and vice versa .
[...] организации не осуществляют свое право голоса, если их государства- члены осуществляют свое право голоса, и наоборот .
Sometimes bad news is treated as good news and vice versa .
Иногда плохие новости воспринимаются как хорошие и наоборот .
[...] between the legislative developments and ICT( Poland) or vice versa , when legal or procedural norms do not keep [...]
[...] между изменениями в законодательстве и ИКТ( Польша) или наоборот , когда правовые или процедурные нормы отстают от развития [...]
Other medicines and Ibumetin Ibumetin may influence the effect of other medicines and vice versa .
Другие лекарственные препараты и Ибуметин Ибуметин может оказывать влияние на действие других препаратов и наоборот .
( i) Registries cannot have ownership percentages in registrars, and vice versa .
( i) Реестры не могут иметь долю собственности у регистраторов и наоборот .
[...] exercise its right to vote if any of its Member States exercises its right, and vice versa .
[...] не участвуют в голосовании, если любое из их государств- членов использует свое право голоса, и наоборот .
[...] automated machine used to exchange fiat currency for bitcoin and/ or other virtual currency, and vice versa .
[...] автоматизированное устройство, используемое для обмена фиатной валюты на биткоины и/ или другие виртуальные валюты и наоборот
• after the last track, the first track will be selected and vice versa .
• После последней дорожки будет выбрана первая и наоборот .
[...] stay imposed in the other State involved in the agreement in its own territory and vice versa .
[...] территорию действие моратория, введенного в другом государстве – участнике соглашения, и обеспечить его соблюдение, и наоборот .
[...] a cold place into a warm place( or vice versa ) or when you use the remote control in [...]
[...] дистанционного управления из холодного места в теплое( или наоборот ) или при использовании его во влажном месте в [...]
[...] of total possible quality, is decreasing when the quality of the PCT Operations decreases and vice versa .
[...] доли от максимально возможного уровня качества, падает, когда качество услуг Отдела операций РСТ падает, и наоборот .
[...] statistics also support this scenario; in recent decades, the service sector has led manufacturing, not vice versa .
[...] также подтверждает этот сценарий; в последние десятилетия сфера услуг вела за собой производство, а не наоборот .
[...] a cold place into a warm place( or vice versa ) or when you use the camera in a [...]
[...] принести видеокамеру из холодного места в теплое( или наоборот ) или при использовании видеокамеры во влажном месте в [...]
Ibumax may influence the effect of other medicines and vice versa .
Ибумакс может оказывать влияние на действие других препаратов и наоборот .
[...] can start to copy image files from your PC to the inserted memory card or vice versa .
После этого можно начать копирование файлов изображений с ПК на вставленную карту памяти или наоборот .
Some other medicines can influence treatment with Ibumax and vice versa .
Ряд других препаратов также способен влиять на лечение Ибумаксом, и наоборот .
[...] the vote if any one of its Member States exercises its right to vote and vice versa .
[...] голосовании, если любое из входящих в ее состав государств- членов осуществляет свое право голоса, и наоборот .
THE PERSON SHOULD LEAD THE BODY, AND NOT VICE VERSA ...
ЧЕЛОВЕК ДОЛЖЕН РУКОВОДИТЬ ТЕЛОМ, А НЕ НАОБОРОТ ...
OTHER PHRASES
arrow_upward