What is the translation of " VIRTUAL APPLICATIONS " in Russian?

• виртуальные приложения
• виртуальных приложений

Examples of using Virtual applications in English and their translations into Russian

Virtual applications referenced by this manifest.
Виртуальные приложения, на которые ссылается манифест.

Returns a count of all detected virtual applications.
Возвращает количество всех обнаруженных экземпляров виртуальных приложений.

Virtual applications run in virtual environments.
Виртуальные приложения в виртуальных средах.

XenApp Provides access to virtual applications for an earlier version of XenApp.
XenApp Предоставляет доступ к виртуальным приложениям для ранних версий XenApp.

Computers with a specific virtual application- Virtual Applications.
Компьютеры с определенным виртуальным приложением- Виртуальные приложения.

To refresh the virtual applications from the client desktop.
Обновление виртуальных приложений на рабочем столе клиента.

Count all instances of virtual application packages- Virtual Applications.
Количество всех экземпляров пакетов виртуальных приложений- Виртуальные приложения.

Virtual applications packages that have been configured for streaming do not run after you restart the computer.
Пакеты виртуального приложения, настроенные для потоковой передачи, не запускаются после перезагрузки компьютера.

Computers with a specific virtual application package- Virtual Applications.
Компьютеры с определенным пакетом виртуального приложения- Виртуальные приложения.

Continue using Windows legacy OSes to securely run virtual applications while also restricting access to native OS features.
Продолжая использовать устаревшие версии операционных систем Windows, вы сможете запускать виртуальные приложения и ограничивать доступ к родным функциям операционной системы.

In the context of application virtualization, the cache is the area on the client computer reserved to store virtual applications.
В контексте Application Virtualization кэш- это область на клиентском компьютере, предназначенная для хранения виртуальных приложений.

If you choose to exit from the client while virtual applications are open, the system displays a prompt telling you that you will lose unsaved data.
Если выбрано завершение работы клиента при открытых виртуальных приложениях, будет отображено сообщение о том, что все несохраненные данные будут утеряны.

After you have enabled the Configuration Manager 2007 site for running virtual application packages, you should deploy virtual applications only by using Configuration Manager 2007.
После того, как на сайте Configuration Manager 2007 включено выполнение пакетов виртуальных приложений, следует разворачивать виртуальные приложения только при помощи Configuration Manager 2007.

You must import the virtual applications into Configuration Manager 2007 and advertise the virtual application packages for Configuration Manager 2007 clients to run them.
Нужно импортировать виртуальные приложения в Configuration Manager 2007 и объявить пакеты виртуальных приложений для клиентов Configuration Manager 2007, чтобы выполнить их.

Type the session name, the IP address/ URL/ FQDN of the server through which virtual applications are accessible, and the desired application name.
Введите имя сеанса и IР- адрес/ URL- адрес/ FQDN сервера, через который доступны виртуальные приложений, а также имя нужного приложения..

Virtual applications run locally, so they run with the full performance, functionality, and access to local services that you would expect from any application installed locally.
Виртуальные приложения запускаются локально, поэтому они обеспечивают полную производительность в работе, функциональность и доступ к локальным службам, предоставляемым любым приложением, установленным локально.

On the General tab, to enable the client agent for running virtual applications, click Allow virtual application package advertisement.
На вкладке Общие установите для агента клиента разрешение на запуск виртуальных приложений, выбрав параметр Разрешить объявление пакета виртуального приложения..

When you enable the advertised programs client agent to run virtual application packages all Configuration Manager 2007 client computers in the site will be configured to run virtual applications.
Если агенту клиента объявленных программ разрешено выполнять пакеты виртуальных приложений, все клиентские компьютеры Configuration Manager 2007 на сайте будут настроены для выполнения виртуальных приложений.

Type the session name, the IP address/ URL/ FQDN of the server through which virtual applications/ desktops are accessible, and the name of desktop group or application..
Введите имя сеанса и IР- адрес/ URL- адрес/ FQDN сервера, через который доступны виртуальные приложения/ рабочие столы, а также имя группы рабочих столов или приложения..

For more information about enabling the advertised programs client agent for running virtual application packages, see How to Configure the Advertised Programs Client Agent for Running Virtual Applications.
Более подробные сведения о включении агента клиента объявленных программ для запуска пакетов виртуального приложения см. в разделе Настройка агента клиента объявленных программ для запуска пакетов виртуальных приложений.

For more information about managing virtual applications created using the Microsoft Application Virtualization platform, see About Virtual Application Packages.
Дополнительные сведения об управлении виртуальными приложениями, созданными с помощью платформы Microsoft Application Virtualization, см. в разделе О пакетах виртуальных приложений..

When you enable the advertised programs client agent to run virtual application packages, all existing virtual applications not deployed using Configuration Manager 2007 are removed from target computers.
Если агент клиента объявленных программ включен для выполнения пакетов виртуальных приложений, все существующие виртуальные приложения, развернутые без использования Configuration Manager 2007, удаляются из целевых компьютеров.

Determine whether you will stream virtual applications from a distribution point or download and run virtual application packages locally on Configuration Manager 2007 client computers.
Определите, будут ли виртуальные приложения передаваться в виде потока с точки распределения или пакеты виртуальных приложений будут загружаться и запускаться локально на клиентских компьютерах Configuration Manager 2007.

High-performance storage system EMC VNX, optimized for virtual applications(this system provides for the use of caching technologies and tiered storage based on SSD drives so as to increase the overall storage performance and reduce the requirements for the number of discs).
Высокопроизводительная система хранения данных EMC VNX, оптимизированная для виртуальных приложений( в данной системе предусмотрено использование технологий кэширования и многоуровневого хранения на базе дисков SSD для увеличения общей производительности подсистемы хранения и снижения требований к количеству дисков).

You must also advertise the virtual application package task sequence.
Последовательность задач пакета виртуального приложения необходимо также объявить.

The default virtual application client drive Q.
Стандартный диск клиента виртуальных приложений Q.

To update an existing virtual application package by editing the source directory.
Обновление существующего пакета виртуального приложения путем редактирования исходного каталога.

All virtual application packages in the streaming store of a distribution point.
Все пакеты виртуальных приложений в потоковом хранилище точки распространения.

To delete a virtual application package advertisement for members of a collection.
Удаление объявления пакета виртуального приложения для членов коллекции.

Editing the primary virtual application directory is an advanced task.
Изменение основного каталога пакета виртуальных приложений- это задача для опытных пользователей.