What is the translation of " WAS ALSO ATTENDED BY OBSERVERS " in Russian?

• присутствовали также наблюдатели
• также участвовали наблюдатели
• также приняли участие наблюдатели

Examples of using Was also attended by observers in English and their translations into Russian

The session was also attended by observers from the Holy See.
На сессии также присутствовали наблюдатели от Святого Престола.

The resumed fortieth session was also attended by observers from the following organizations.
На возобновленной сороковой сессии присутствовали также наблюдатели от следующих организаций.

The meeting was also attended by observers for States and intergovernmental and non-governmental organizations.
На заседании присутствовали также наблюдатели от государств и межправительственных и неправительственных организаций.

The first part of the session was also attended by observers from the following international organizations.
На первой части сессии присутствовали также наблюдатели от следующих международных организаций.

The session was also attended by observers from the following States: Andorra, Belgium, Democratic Republic of the Congo, Hungary, Indonesia, Kuwait, Oman and Sweden.
На сессии присутствовали также наблюдатели от следующих государств: Андорра, Бельгия, Венгрия, Демократическая Республика Конго, Индонезия, Кувейт, Оман и Швеция.

Yemen Zambia Zimbabwe The session was also attended by observers from the following State not Party to the Convention.
В работе сессии также участвовали наблюдатели от следующего государства, не являющегося Стороной Конвенции.

The session was also attended by observers from the following States: Belgium, Croatia, Dominican Republic, Indonesia, Panama, Peru, Romania and Slovakia.
На сессии присутствовали также наблюдатели от следующих государств: Бельгии, Доминиканской Республики, Индонезии, Панамы, Перу, Румынии, Словакии и Хорватии.

Zaire Zambia Zimbabwe The session was also attended by observers from the following States not parties to the Convention.
В работе сессии приняли также участие наблюдатели от следующих государств, не являющихся сторонами Конвенции, в том числе.

The session was also attended by observers from the following organizations of the United Nations system: the United Nations Industrial Development Organization UNIDO.
На сессии присутствовали также наблюдатели от следующих организаций системы Организации Объединенных Наций: Организации Объединенных Наций по промышленному развитию ЮНИДО.

The session was also attended by observers from the European Union.
На сессии присутствовали также наблюдатели от Европейского союза.

The session was also attended by observers from the following States: Belarus, Democratic Republic of Congo, Hungary, Indonesia, Ireland, Netherlands, Oman, Panama, Qatar, Somalia, Tunisia.
На сессии присутствовали также наблюдатели от следующих государств: Беларусь, Венгрия, Демократическая Республика Конго, Индонезия, Ирландия, Катар, Нидерланды, Оман, Панама, Сомали и Тунис.

The session was also attended by observers from two other countries.
На сессии также присутствовали наблюдатели от двух других стран.

The Meeting was also attended by observers from the International Bureau of Weights and Measures, the Committee on Space Research(COSPAR) and the International Association of Institutes of Navigation.
На совещании также присутствовали наблюдатели от Международного бюро мер и весов, Комитета по исследованию космического пространства( КОСПАР) и Международной ассоциации институтов навигации.

The commemorative segment was also attended by observers for the European Union, the Holy See and Palestine.
В юбилейных мероприятиях участвовали также наблюдатели от Европейского союза, Святейшего Престола и Палестины.

The session was also attended by observers from the following international organizations.
На сессии также присутствовали наблюдатели от следующих международных организаций.

Zambia Zimbabwe The session was also attended by observers from the following two States not Parties to the Convention.
В работе сессии также участвовали наблюдатели, представляющие следующие два государства, не являющиеся Сторонами Конвенции.

The session was also attended by observers from the following international organizations.
В работе сессии участвовали также наблюдатели от следующих международных организаций.

Zambia Zimbabwe The session was also attended by observers from the following four States not Parties to the Convention.
В сессии также приняли участие наблюдатели, представляющие следующие четыре государства, не являющиеся Сторонами Конвенции.

The session was also attended by observers from the State of Palestine and the European Union.
На сессии присутствовали также наблюдатели от Государства Палестина и Европейского союза.

The session was also attended by observers from the following organizations.
На сессии присутствовали также наблюдатели от следующих организаций.

The session was also attended by observers from Palestine and the European Union.
На сессии присутствовали также наблюдатели от Палестины и Европейского союза.

The session was also attended by observers from one country and one organization.
На сессии также присутствовали наблюдатели от одной страны и одной организации.

The session was also attended by observers from the following State not Party to the Convention.
На сессии также присутствовали наблюдатели от следующего государства, не являющегося Стороной Конвенции.

The session was also attended by observers from the following nonmember State: Holy See.
На сессии также присутствовали наблюдатели от следующего государства, не являющегося членом: Святейшего Престола.

The meeting was also attended by observers of several Member States, at their request.
В совещании также участвовали наблюдатели от нескольких государств- членов, обратившихся с соответствующей просьбой.

The session was also attended by observers from the following States not parties to the Convention.
В работе сессии также участвовали наблюдатели от следующих государств, не являющихся сторонами Конвенции.

The session was also attended by observers from the following 13 States not Parties to the Convention.
На сессии также присутствовали наблюдатели следующих 13 государств, которые не являются Сторонами Конвенции.

The session was also attended by observers from Holy See, the State of Palestine and the European Union.
На сессии присутствовали также наблюдатели от Государства Палестина, Святого Престола и Европейского союза.

The session was also attended by observers from the following States: Ecuador, Indonesia, Panama, Slovakia, Slovenia, Sudan and Yemen.
На сессии также присутствовали наблюдатели от следующих государств: Индонезия, Йемен, Панама, Словакия, Словения, Судан и Эквадор.

The Workshop was also attended by observers from 13 Member States, and the Holy See and experts from 12 indigenous organizations.
В работе Семинара также приняли участие наблюдатели от 13 государств- членов и Святейшего Престола и эксперты 12 организаций коренных народов.