What is the translation of " WAS FIRST RELEASED " in Russian?

• был впервые выпущен
• был впервые опубликован
• впервые вышел
• впервые был издан
• сперва был выпущен
• была впервые выпущена
• впервые была выпущена
• премьера

Examples of using Was first released in English and their translations into Russian

PaX was first released in 2000.
PaX был впервые выпущен в 2000 году.

So the latest production of Angry Birds GO was first released in New Zealand and….
Таким образом, последняя продукция Angry Birds GO была впервые выпущена в Новой Зеландии и….

It was first released on DVD in 1997.
В 1997 году он впервые выпущен на DVD.

This Privacy Policy was first released in May 2018.
Настоящая Политика конфиденциальности была впервые опубликована в мае 2018 года.

It was first released in November 2013 by PC/OpenSystems LLC.
Он был впервые выпущен в ноябре 2013 года компанией PC/ OpenSystems LLC.

Silfade Kembunroku was first released on June 8, 2001.
SegaSonic the Hedgehog была впервые выпущена на территории Японии 1 июня 1993 года.

It was first released by the France based Negma Laboratories in the late 1960's under the trade name Parabolan.
Оно сперва было выпущен основанными Францией лабораториями Негма в конце 1960- х годов под коммерческим названи Параболан.

The Man Who Sold the World was first released on CD by RCA in 1984.
The Man Who Sold the World впервые был выпущен на CD лейблом RCA Records в 1984 году.

Tommy was first released on CD in 1984 as a two disc set.
В 1984 году Tommy был впервые издан на CD, на двух дисках.

The original version, the fantasy ruleset Warmaster, was first released in 2000.
Оригинальная версия, набора правил в стиле Фентези Warmaster, была впервые выпущена в 2000 году.

Voulez-Vous was first released on CD in 1984.
Впервые вышел на CD в 1983 году.

Feedly, which was optimized for RSS feeds, was first released on June 15, 2008.
Feedly, который был оптимизирован для лент RSS, впервые был выпущен 15 июня 2008 года.

The film was first released on DVD in 1997.
В США фильм впервые выпущен на DVD в 1997 году.

Gone is the Grinch"- Chorus The special was first released on VHS by Playhouse Video in 1989.
Gone is the Grinch»- Chorus Мультфильм был впервые выпущен на VHS в 1989 году.

Xsun was first released as part of Solaris 2.3 in November 1993.
Сервер Xsun был выпущен впервые как часть Solaris 2. 3 в ноябре 1993.

Noteworthy to say that despite the fact that the iPhone 3GS was first released in 2009, it will be compatible with the iOS 5.
Стоит отметить, что, несмотря на то, что iPhone 3GS был впервые выпущен в 2009 году, он будет совместим с операционной системой iOS 5.

Tails was first released on 23 June 2009.
Дистрибутив Tails был впервые выпущен 23 июня 2009 года.

Fluoxymesterone is an extremely powerful anabolic androgenic steroid that was first released in the late 1950's by Upjohn under the trade name Halotestin.
Флоксыместероне весьма сильный анаболитный андрогенный стероид который сперва был выпущен в конце 1950- х годов Упджохн под коммерческим названи Халотестин.

The game was first released for Windows on July 3, 2009.
Выпуск первого состоялся 7 июля 2009 для Windows.

NT was first released as 4DOS for Windows NT(versions 1. x, 2. x), but became 4NT until the restructure after version 8.
NT был впервые выпущен как 4DOS для Windows NT( версии 1. x, 2. x), но стал 4NT до реструктуризации после версии 8.

The Open Budget Index issued biennially was first released in 2006 in 59 countries of the world including Kazakhstan.
Индекс открытости бюджета, составляемый один раз в два года, был впервые опубликован в 2006 году в 59 странах мира включая Казахстан.

The film was first released on November 21, 2003, in the United States.
Премьера фильма состоялась 21 ноября 1992 года в США.

Pocket PAM was first released in August 2000.
Выход первой версии PocketPAM состоялся в августе 2000 года.

HomeKit was first released with iOS 8 in September 2014.
HomeKit был впервые выпущен с iOS 8 в сентябре 2014 года.

Space Oddity was first released on CD by RCA in 1984.
Space Oddity был впервые выпущен на CD лейблом RCA Records в 1984 году.

The film was first released on VHS and Laserdisc on July 27, 1993.
Фильм был впервые выпущен на VHS и Laserdisc 27 июля 1993 года.

Reporting Services was first released in 2004 as an add-on to SQL Server 2000.
Reporting Services были впервые выпущены в 2004 году как дополнение для SQL Server 2000.

The film was first released on VHS by Orion Home Video in 1989.
Фильм был впервые выпущен на VHS компанией Orion Home Video в 1989 году.

Faithless, the Wonder Boy" was first released as a B-side on the 1993 single"Anyone Can Play Guitar.
Композиция« Faithless, the Wonder Boy» впервые была выпущена как би- сайд к синглу 1993 года« Anyone Can Play Guitar».

The score was first released in 1998 on CD by Blackest Heart Media.
Отдельно он был впервые выпущен в 1998 году на CD от Blackest Heart Media.