What is the translation of " WE REPORT " in Russian?

• мы сообщаем
• мы отчитываемся
• представлены
• мы освещаем

Examples of using We report in English and their translations into Russian

Should we report her?
Нам заявить на нее?

We report on the meeting.
Мы сообщаем, что было на педсовете.

We test, we prove, we report.
Мы тестируем, доказываем, отчитываемся.

And we report to you?
И мы отчитываемся перед вами?

The requested article is of interest to you(via cart), we report the price.
Запрашиваете интересующий вас артикул( через корзину) мы сообщаем цену.

We report to Miss Figueroa.
Мы отчитываемся перед мисс Фигероа.

In the appendix we report on both approaches.
В добавлении мы сообщаем данные на основе обоих подходов.

We report directly to him.
Мы отчитываемся непосредственно перед ним.

Okay, it's not like we report to each other on who we're dating.
Это не так, что мы пишем друг другу, кто с кем встречается.

We report on the requests every six months.
Отчеты по запросам составляются каждые шесть месяцев.

The channel's longtime slogans are"Fair and Balanced" and"We Report.
Fox News Channel рекламирует себя со слоганами« Fair and balanced»(« справедливый и взвешенный»), а также« We report.

If we report this, they will come after all of us.
Если мы сообщим об этом, за нами придут.

The cooperation with us is simple and effective: together we form the specification, divide it into the milestones, we report and make the pay off.
Просто и эффективно: вместе формируем техническое задание, разбиваем на этапы, отчитываемся и выполняем расчет.

In such cases we report them to their flag States.
В таких случаях мы сообщаем о них их государствам флага.

In order to maintain engagement with workers we have regular meetings of top and line management with employees throughout the year, where we report on our activities.
В течение года, в целях обеспечения взаимодействия мы проводим регулярные встречи первых и линейных руководителей с работниками для отчета по итогам деятельности.

We report to you a preliminary decision about possible cooperation.
Мы сообщаем Вам предварительное решение о сотрудничестве.

Acting in compliance with the Code of Best Practice for WSE Listed Companies, we report that the choice of a qualified audit firm to audit the financial statements of SECO/WARWICK S.A.
Действуя в соответствии с Кодексом лучшей практики для компаний, зарегистрированных на ВФБ, мы сообщаем, что выбор квалифицированной аудиторской фирмы для аудита финансовой отчетности SECO/ WARWICK S. A.

Once we report these, the school board is gonna be all over you.
Если мы доложим об этом, правление школы будет за тобой следить.

Corporate ethics of the Airline does not include the dissemination and discussion of financial issues related to partners, but given unfounded false information, sending by the tour operator, we report the following.
Корпоративная этика авиакомпании не включает в себя распространение и обсуждение финансовых вопросов, связанных с партнерами, но, учитывая необоснованную ложную информацию, рассылаемую туроператором, мы сообщаем.

We report the results to be achieved by the end of training.
Приводятся результаты, которые должны быть достигнуты к концу обучения.

We do not only report on visits to the region by governmental or non-governmental figures, but we are also in permanent contact with the population- they call us and we report their problems,” Mamardashvili says.
Мы освещаем визиты, осуществляемые правительственными и неправительственными кругами, поддерживаем постоянный контакт с населением- люди звонят нам, и мы освещаем их проблемы»,- говорит Мамардашвили.

Here, we report on all the important latest news from the esports industry.
Здесь мы сообщаем обо всех важных новостях в области киберспорта.

In this HSE Report, we report on HSE matters we focused on in 2017.
В данном Отчете мы сообщаем о важных инициативах, которые мы предприняли в 2017 году.

We report environmental data for our operated assets and facilities.
Мы сообщаем данные о воздействии на окружающую среду по нашим производственным объектам.

At the same time, we report that, according to the weather forecast for the next 5 days at Mount Krasiya added another 15 inches of fresh snow.
При этом, сообщаем, что согласно прогнозу погоды на ближайшие 5 дней, на горе Красия добавится еще около 15 сантиметров свежего снега.

We report regularly to the ILO on the implementation of these Conventions.
Пакистан на регулярной основе докладывает в МОТ об осуществлении данных Конвенций.

It does mean that when we report on or discuss anti-Semitism we are all talking about the same thing and using the same vocabulary.
Оно лишь означает, что, когда мы будем сообщать об антисемитизме или обсуждать антисемитизм, мы будем все говорим об одном и том же и использовать одну и ту же терминологию.

We report the results of analysis of a system assisting juveniles prone to suicidal behavior.
Приводятся результаты анализа системы оказания помощи несовершеннолетним, склонным к суицидальному поведению.

It is in this spirit that we report to the United Nations Register of Conventional Arms and the United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures.
Исходя из этого мы представляем доклад Регистру обычных вооружений Организации Объединенных Наций и Системе стандартизированной отчетности Организации Объединенных Наций о военных расходах.

We report on each donation received on the webpage of our editorial news last report..
За каждое поступление пожертвований, а позже и закупки мы отчитываемся на странице новостей нашей редакции последний отчет.