Examples of using We were working in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
We were working.
That evening we were working late.
В тот вечер мы работали допоздна.We were working on it.
Мы работаем над ним.Perhaps if we were working together?
We were working late.
Мы работали допоздна.You didn't tell him we were working together?
Ты не рассказал, что мы работаем вместе?We were working on it.
Мы работали над этим.I thought you said we were working this one together.
Я думала, что мы работаем вместе.We were working together.
Мы работали вместе.How did you know we were working with The Flash?
Откуда ты знал, что мы работаем с Флэшем?We were working through it.
Мы работали над этим.And there was this guy we were working with.
И был один парень с которым мы работали.We were working undercover.
Мы работали под прикрытием.Think of the tender things that we were working on♪.
Sure, we were working together.
Конечно, мы работали вместе.Did you not tell the security guard we were working late?
Ты не сказал охраннику, что мы работаем допоздна?We were working for America, sir.
Мы работали ради Америки, сэр.I thought, I thought we were working so well together.
Я думал, я думал, что мы работали вместе так хорошо.We were working on some leads.
Мы прорабатывали кое-какие зацепки.Maybe he's connected to some case we were working.
Может он связан с некоторыми делами, с которыми мы работали.I thought we were working together.
Я думал, мы работаем вместе.You run in and you bust him,he's gonna know that we were working together.
Ты вбегаешь иловишь его, он поймет, что мы работаем вместе.I thought we were working together.
Я думала, что мы работаем вместе.We were working together, did he tell you that?
Мы работали вместе, он говорил вам это?Phillips described"an extremely difficult negotiation process, but we were working with some great people that recognized what we were doing was interesting.
Филлипс описала« чрезвычайно сложный переговорный процесс, но мы сотрудничали с замечательными людьми, которые проявили интерес к тому, что No, we were working the 65th Street burglaries.
Нет. Мы работали над кражей со взломом на 65- й улице.Two years ago we were working there with my daughter.
Два года назад мы работали там с дочерью.We were working on the recipe for 4 years.
Недаром над рецептом этого культового блюда мы работали в течение 4 лет.I thought we were working with these people.
Я думал, что мы работали с этими людьми.We were working on the southern shore of the lake, near the village of Tankhoi.
