What is the translation of " WE WILL NOTIFY " in Russian?

• мы уведомим
• мы сообщим
• мы оповестим
• мы известим
• мы проинформируем

Examples of using We will notify in English and their translations into Russian

We will notify you.
Мы сообщим вам.

If necessary, we will notify You by email.
При необходимости мы будем уведомлять Вас по электронной почте.

We will notify the pilot.
Мы сообщим пилоту.

Sit down right in here, please. We will notify your families.
Рассаживайтесь здесь, мы известим ваших родных.

We will notify you if this happens.
В таком случае мы уведомим вас об этом.

When your order ships, we will notify you via email.
Когда ваш заказ судов, мы сообщим вам по электронной почте.

We will notify you if this happens; vi.
Мы сообщим вам, если это произойдет.

You stay here and we will notify Agent Bloom and Nash.
Остановись здесь, и мы зарегистрируем Agent Bloom и Nash.

We will notify on the results soon.
О результатах в ближайшее время оповестим.

When your order ships, we will notify you via email.
Когда вы заказываете корабли, мы уведомляем вас по электронной почте.

So we will notify the neighboring communities.
Так мы сообщим соседним общинам.

If we need more than 30 days to respond, we will notify you thereof.
Если нам потребуется более 30 дней на ответ, мы сообщим Вам об этом.

We will notify CSI and a unit to back up 2-4.
Мы уведомили CSI и подразделение 2- 4.

Enter contact details and we will notify you, when the product is available.
Укажите контактную информацию, и мы поинформируем Вас, когда продукт будет доступен.

We will notify the families as the FBI suggests.
Как советует ФБР, мы уведомим семьи.

In case of a considerable change to the Privacy Policy we will notify you explicitly.
Если же изменения будут значительными, мы уведомим вас более явным способом.

We will notify you on such event via our system.
Если такое произойдет, мы сообщим Вам по почте.

If an item needs to be backordered, we will notify you accordingly.
Если нам необходимо дозаказать какой-либо товар у поставщика, мы сообщим Вам об этом.

We will notify you if this game becomes meaningless.
Мы уведомим вас, если игра станет бессмысленной.

In a rare case of the cruise being fully booked, we will notify and refund you as soon as possible.
В редких случаях бывает, что круизы забронированны полностью, в таком случае мы оповестим вас и сделаем возврат как можно быстрее.

We will notify you within seven to 10 business days.
Мы сообщим вам в течение от 7 до 10 рабочих дней.

Upon receipt of your request, we will notify the speaker and will try to arrange a meeting.
Получив заявку на интервью, мы оповестим спикера и в зависимости от его планов по общению со СМИ постараемся организовать встречу.

We will notify the media on the new results of this inspection.
О новых результатах данной проверке мы известим СМИ.

If we make a material change to this Privacy Statement that reduces your privacy rights, we will notify you in advance through the Services.
При внесении существенных изменений в Заявление о конфиденциальности, которые сокращают ваши права на конфиденциальность, мы известим вас заранее с помощью наших Услуг.

If this happens we will notify you as soon as possible and.
О таком случае мы уведомим вас при первой же возможности и.

We will notify the Mayor that you will be arriving at the station.
Они предупредят мэра, он приедет за тобой на вокзал.

If changes are material, we will notify you before these amendments enter into force.
Если изменения будут существенными, мы уведомим Вас, прежде чем эти поправки вступят в силу.

We will notify you on such event via our system.
В случае возникновения подобной ситуации мы проинформируем вас через нашу систему.

Once payment is received we will notify you via email and arrange for shipment within the stipulated period.
После получения оплаты мы сообщим вам по электронной почте и организовать для отгрузки в течение установленного периода.

We will notify you by email as soon as your parcel is shipped.
Мы сообщим Вам по электронной почте, как только отправим Вашу посылку.