What is the translation of " WHEN SHE DECIDED " in Russian?

• когда она решила

Examples of using When she decided in English and their translations into Russian

When she decided to call herself Ueno Station 54.
Когда она решила назвать себя Ueno Station 54.

She made her choice three years ago when she decided to leave you for me.
Она сделала выбор 3 года назад, когда решила уйти от тебя ко мне.

You know, when she decided to go back to school, everyone was so supportive.
Знаешь, когда она решила вернутся к учебе, все ее стали поддерживать.

She told me you were her guide when she decided to become half-demon.
Она говорила, что ты был ее гидом, когда она решила стать полудемоном.

When she decided to do something she just went ahead and did it.
Когда она решала что-нибудь сделать… она просто шла вперед и делала это.

And if it's true, then perhaps Kelly made the right decision when she decided to walk away.
И если это правда, то, возможно, Келли приняла правильное решение когда решила уйти.

And that's when she decided she could start playing us.
И тогда она решила, что может играть с нами.

It seems like Esther's a strong personality and sort of came at her a little bit, and when she decided.
Похоже, что Эстер Сильная личность and sort of came at her a little bit, and when she decided.

The damage done when she decided to take on that… thing.
Какой вред был причинен, когда она решила оставить это… существо.

With the blessing of Kingsford's husband, the two began to collaborate, Maitland accompanying her to Paris when she decided to study medicine.
С благословения мужа Мэйтланд сопровождал Кингсфорд в Париж, когда она решила изучать медицину.

Cyril Neveu was 21 years old when she decided to line up at the start of the first Dakar in 1978.
Сирил Неве был 21 лет, когда она решила выстроить в начале первого Дакар в 1978.

When she decided to leave her native Germany to work in Joensuu, forest cartographer Katja Gunia had a clear plan.
Когда лесной картограф Катья Гуниа решила покинуть родную Германию ради работы в Йоэнсуу, она имела четкий план.

Her next occurred five years later when she decided to seduce a famous fashion photographer.
Следующая родилась пять лет спустя, когда она решила соблазнить знаменитого модного фотографа.

But when she decided to change our furniture for black furniture and she bought the black bed linen, I couldn't take it more.
Но когда она решила поменять всю мебель на черную и накупила черное постельное белье, я не выдержал.

As the fable goes, Parikka was only 15 years old when she decided she was destined to become a shoe designer.
Как гласит предание, Минне было 15 лет, когда она поняла, что ее призвание- стать дизайнером обуви.

That's when she decided to use leftover beer at her husband's brewery in Carson, Washington to make handmade soaps for her boys.
Именно тогда она решила использовать остатки пива с пивоваренного завода мужа в Карсон, штат Вашингтон, чтобы приготовить мыло ручной работы для своих мальчиков.

You know, I gotta say I always wondered how drunk Cynthia was when she decided to do a jackknife onto Park Ave.
Знаешь, я должна сказать… Мне всегда было интересно… насколько пьяна была Синтия, когда она решила… выпрыгнуть на Парк Авеню.

When she decided to keep her eyes on YAHUSHUA she said she was going to let her membership expire at the dating service but somehow her membership was extended an extra month and she had no idea why.
Когда она решила держать глаза на ЯХУШУА, она сказала, что собирается отойти от членства в службе знакомств, но каким-то образом ее членство было продлено еще месяц, и она понятия не имела почему.

So I agreed with my mother when she decided to divorce him, because she was always crying.
Поэтому я согласилась с мамой, когда она решила развестись с отцом. Я помню, что она все время плакала.

The Minister for Immigration was exercising her lawful powers under Section 501 of the Migration Act when she decided to cancel the author's visa.
Министр иммиграции исполняла свои законные обязанности в соответствии со статьей 501 Закона о миграции, когда распорядилась аннулировать визу автора.

She couldn't stay in the dorms when she decided to become an actress, so she needed an apartment.
Она не могла оставаться в спальных комнатах когда она решила стать актрисой, ей понадобилась квартира.

She moved to Los Angeles with then-boyfriend David Cruz to film the series and remained a regular cast member until 1993 when she decided to pursue a full-time acting career.
Вместе со своим возлюбленным Дэвидом Крузом, она переехала в Лос-Анджелес, и была участницей труппы до 1993 года, когда она решила начать полноценную кинокарьеру.

She continued to patrol the Truk area until 20 September, when she decided to leave the southwest part of the patrol area and explore south of the Namonuito Atoll.
Подлодка продолжила патрулирование близ островов Трук до 20 сентября, когда было принято решение перейти в район южнее атолла Намонуито.

When Stella Abbott finds out her terminal cancer is cured, she is going to have to learn to live with all the choices she made when she decided to"live like she was dying.
Когда Стелла узнает, что ее рак вылечен, ей нужно научиться жить со всеми выборами, которые она сделала, когда она решила« жить так, как будто она умирает».

It's just another of those stupid ideas that Audrey latches onto, like when she decided to compost and we had a bucket of worms sitting on the counter for a month.
Это очередная глупая выдумка Одри, вроде когда она решила сделать компост, и у нас было ведро с червями, месяц стоявшее на кухонном столе.

Ulfat Nazarova, 26, unlike Salmi, faced some challenges when she decided to change her bicycle to a motorcycle.
Ульфат Назарова, которой 26 лет, в отличии от Салми столкнулась с проблемами в то время, когда решила поменять свой велосипед на мотоцикл.

She even followed Alpert's advice to be in the center of the action when she decided to run alongside Bill during the New York Half-Marathon in order to truly understand Bill's perspective.
Она даже последовала совету Альперта быть в центре событий, когда она решила бежать рядом с Биллом во время Нью-Йоркского полумарафона, чтобы по-настоящему понять перспективу Билла.

When she decides you're family, she would die for you.
Когда она решит, что ты- семья, она готова будет умереть за тебя.

When she decides to apply for admission to the Tokyo Space Academy, her teachers urge her to reconsider because she is below average height.
Когда она решает поступить в Токийскую космическую академию, учителя настоятельно советуют ей передумать, так как ее рост ниже среднего.

Good money and, like me, she's saving hard and when she decides to terminate the contract, she will come back and we get married.
Хорошая зарплата, она, как и я, экономит, как может и когда решит завершить контракт, приедет сюда, и мы поженимся.