What is the translation of " WHEN THE SCREEN " in Russian?

• когда экран

Examples of using When the screen in English and their translations into Russian

Then, press A+ B+ C+ Left again when the screen fades.
Затем, нажмите A+ B+ C+ влево снова, когда экран погаснет.

When the screen is in an inactive condition, it reminds a partition.
Когда экран находится в неактивном состоянии, то он напоминает перегородку.

Fixed bug- audio stops when the screen is locked.
Исправлена ошибка- аудио останавливается, когда экран заблокирован.

When the screen as a whole is dark, the backlight itself gets darker, which saves power.
Когда весь экран черный, подсветка тоже темнеет, что экономит электроэнергию.

Enable or disable cellular/WiFi data when the screen goes off.
Включение или отключение данных сотовых/ Wi- Fi, когда экран гаснет.

You must only use it, when the screen changes to this kind of a blueish color.
Смотреть черезе них надо тогда, когда цвет экрана становится голубоватым.

WAKE_LOCK: to keep the torch burning, even when the screen is off.
WAKE_ LOCK: держать горящий факел, даже когда экран выключен.

But there are models when the screen displays additional information.
Но существуют и модели когда на экран выводиться дополнительная информация.

When the screen turns completely blue, halting every operation and displaying an error message.
Когда экран становится полностью синим, останавливая каждую операцию и вывести сообщение об ошибке.

Zooming is not available when the screen is set to HFR(High Frame Rate) shooting.
Зуммирование недоступно, если экран установлен для съемки HFR Высокая частота кадров.

When the screen is not in use, the content will change to display your latest special offers.
Когда экран не используется, содержимое изменится на ваши последние специальные предложения.

The meter is supplied with power when the screen is not dark but shows alternating numbers.
Когда в счетчик поступает ток, его экран перестает быть темным и на нем начинают меняться цифры.

When the screen is not required the door blends effortlessly into the veneered dashboard.
Когда в экране нет нужды, шпоновое покрытие дверцы совершенно сливается с фоном приборной панели.

The best part of the Scatter is that it can initiate 15 Free games when the screen shows at least three Scatter icons.
Лучшее в Символе Разброса- он может запустить 15 Бесплатных вращений, когда на экране появятся минимум три символа Разброса.

Imagine a situation when the screen is required to expand or reduce, make active its certain sites.
Представьте ситуацию, когда экран потребуется расширить или уменьшить, сделать активными отдельные его участки.

Just run the application and the settings tab will appear! Remember: Whistle detection is working ONLY when the device is sleeping(i.e. when the screen is OFF).
Помнить: Свисток обнаружение работает только тогда, когда устройство находится в спящем режиме( то есть. когда экран выключен).

When the screen for completing the installation appears, click[Close] to end the installation.
Когда отобразится экран завершения установки, нажмите[ Закрыть] для завершения установки.

All the stylus's features can also be used when the screen is wet, which means it can be used underwater, if you really want.
Все функции стилуса также можно использовать, когда экран мокрый, что означает, что можно использовать под водой, если вы действительно хотите.

When the screen is open, rotate is with both hands clockwise(1800) and counterclockwise 900.
Когда экран находится в открытом состоянии, вращайте его обеими руками по часовой стрелке( на 1800) или против часовой стрелки на 900.

The multimedia control interface(at the bottom right), to let users switch or pause music when the screen is locked or switching user.
Интерфейс управления мультимедиа( в правом нижнем углу), позволяющий пользователям переключаться или приостанавливать музыку, когда экран заблокирован или переключается пользователем.

Result, when the screen moves, our cursor instead of stay on the square where it was, move with the screen..
Результат, Когда экран движется, Наш курсор остаться на поле, что было, выборка, чтобы двигаться с экрана..

The origins of the show takes another horror films of the nineties the nineteenth years, when the screens came the painting"The Haunted Castle" Georges Melesom removed in 1986.
Свое начало показ фильмов ужасов берет еще из девяностых годов ХІХ лет, когда на экраны вышла картина" Замок дьявола" снята Жоржом Мельэсом в 1986 году.

When the screen of your cell phone is cracked, in many cases damaged is the digitizer and not the main display.
И когда экран вашего сотового телефона треснул, во многих случаях- поврежден именно тачскрин, а не основной дисплей.

Unfortunately, some phones turn off the accelerometer when the screen turns off, which makes it impossible to run the pedometer on those phones without draining the battery.
К сожалению, некоторые телефоны выключить акселерометр, когда экран выключается, что делает невозможным запуск шагомер на тех телефонов без разрядки аккумулятора.

Q2: When the screen just display squares, and the the indicator D1 does not light after you press the reset button, How to deal with?
Q2: Когда экран просто отображает квадраты, а индикатор D1 не загорается после нажатия кнопки сброса, как справиться?

In any case, in any apartment you can find places where you could install a home theater, and it is when the screen can serve as a fridge, ceiling, light furniture, a large poster.
В любом случае в любой квартире можно найти места где можно было бы установить домашний кинотеатр, это и когда в качестве экрана может служить: холодильник, потолок, светлая мебель, большой постер.

However, in situations when the screen is predominantly bright(such as when viewing many web pages), the AMOLED display uses more power.
Однако, данное утверждение оказалось не совсем верным, поскольку в ситуации, когда экран преимущественно светлый( например, во время продолжительного интернет- серфинга) AMOLED дисплей потребляет больше энергии.

When the device screen is in portrait orientation(tall), you might want a layout with buttons to be vertical, but when the screen is in landscape orientation(wide), the buttons could be aligned horizontally.
Когда экран устройства имеет книжную ориентацию( расположен вертикально), кнопки в макете можно также размещать по вертикали, а когда экран развернут горизонтально( альбомная ориентация), кнопки следует размещать по горизонтали.

Bonus game starts when the screen drops from 3 to 5 Books of Predictions together: the more of them you will open during the game- the bigger your winnings will be!
Бонусная игра запускается, когда на экране одновременно выпадает от 3- х до 5- ти Книг Предсказаний- чем больше ты сможешь их открыть в процессе игры- тем выше будет твой выигрыш!

Caring parents will be able to quickly start the computer games for girls online 101 Dalmatians, and the child will be waiting eagerly downloading the program, when the screen will appear small specks and feet, ears, tails puppies, jumping and playing right in front of the eyes of kids.
Заботливые родители смогут быстро запустить на компьютере игры для девочек 101 далматинец онлайн, а ребенок с нетерпением будет ждать загрузки программы, когда на экране будут появляться маленькие пятнышки и лапки, ушки, хвостики щеночков, прыгающих и играющих прямо перед глазами малышей.