What is the translation of " WHICH CAN KEEP " in Russian?

• который может держать
• которая может держать

Examples of using Which can keep in English and their translations into Russian

Which can keep your car clean, organized and free of trash.
Который может держать Ваш автомобиль чистым, организованным и свободным от мусора.

There is a need for us to give the push, that help, the assistance which can keep the momentum”.
Мы должны дать толчок, оказать помощь, содействие, которые помогут сохранить темпы.

The last thing to stop will be the heart, which can keep beating for a short time after oxygen has been cut off from the brain.
Последним остановится сердце, оно может продолжать биться недолго после того, как мозг потеряет кислород.

It is made of ABS material and equipped with super mini UDP flash chip which can keep the interface clean.
Он изготовлен из материала ABS и оснащен супер- мини UDP флэш- чип, который может держать чистым интерфейсом.

Transmission, roller was chromed which can keep the molding plate surface smooth and not easy to be marked when it is working.
Передача, валик хромированный, который может держать поверхность формовочной пластины гладким и не легко быть помечена, когда она работает.

You can imagine how will it be if you stay in winter without a coat which can keep you warm.
Вы можете себе представить, как это будет, если вы останетесь в зимний период без пальто, которые могут держать вас warm.

Special designed air combination unit, which can keep material from going into cylinder and prevent cylinder from wearing.
Специально разработанный блок комбинирования воздуха, который может препятствовать попаданию материала в цилиндр и предотвращать износ цилиндра.

Dough Press roller machine is used to press the dough to get good strength, which can keep the traditional manual taste.
Машина ролика давления теста использована для того чтобы отжать тесто для того чтобы получить хорошую прочность, которая может держать традиционный ручной вкус.

According to Honda, some measures, which can keep consumption growth in check, such as consumption tax will be postponed.
Как утверждает Хонда, некоторые меры, способные сдержать рост потребления, в частности, налог на потребление( который предполагалось ввести в следующем году), будут отсрочены.

The banana boat will not be welded just well, because we use imported welding machine which can keeping a stable welding temperature.
Шлюпка банана 1. Тхэ не будет сварена как раз хорошо, потому что мы используем импортированный сварочный аппарат который может держащ стабилизированную температуру заварки.

Boldnlone enjoys great popularity as a steroid which can keep the muscle after the cycle Trenbolone, stanozolol, testosterone, pure HGH have the same effects.
Болдньлоне наслаждается большей популярностью как стероид который может держать мышцу после цикла Тренболоне, станозолол, тестостерон, чистое ХГХ имеет такие же влияния.

The banana boat from us will not be welded just well, because we use imported welding machine which can keeping a stable welding temperature.
Шлюпка банана от нас не будет сварена как раз хорошо, потому что мы используем импортированный сварочный аппарат который может держащ стабилизированную температуру заварки.

If you are using a home salary hryvnia card, better especially for travel to issue payment order, which can keep the currency, withdraw money from the account to exchange(in dollars- for Asia and the Third World, in euros- for the euro area) and transferred to a new card.
Если дома вы пользуетесь зарплатной гривневой картой, лучше специально для путешествия оформить платежку, на которой можно держать валюту, снять деньги со счета, обменять( в доллары- для стран Азии и третьего мира, в евро- для еврозоны) и перевести на новую карту.

If you are dealing with short-life products or chemicals we suggest you to rent a reefer which can keep the temperature between -25 and +25 C.
Для скоропортящихся продуктов и товаров химической промышленности мы предлагаем арендовать рефрижераторный контейнер, который способен удерживать температуру от- 25 до+ 25 градусов.

The tapping part sets the spray cooling system which can keep the work piece smooth and durable.
Выстукивая часть устанавливает систему охлаждения брызга которая может держать часть работы ровной и прочной.

Today, moncler is the leader in winter cloth, when the cold winter comes, we are accustomed to think of either the heater at home or the bloated clothing, which can keep us warm, moncler coats give us a different impressions of the winter.
Today, Moncler является лидером в зимний тканью, когда придет холодная зима, мы привыкли думать о любом нагревателе дома или раздутой одежды, которая может держать нас теплыми, Moncler пальто дать нам различные впечатления от winter.

The winter is coming, people are looking for a down coat which can keep them warm, it is surely that 2014 New!!
Скоро зима, люди ищут вниз пальто, которое может держать их в тепле, это, конечно, что2014 Новый!!

Vertical ring die structure, easy for heating dissipation, which can keep the machine running continually.
Вертикальная кольцевая матрица, легкая для отвода тепла, которая может поддерживать непрерывную работу машины.

Filling with the white goose down, a nice choice for the winter, various styles and colors for you to choose from, the'Moncler Jacket Women' enjoy hot market every year especially during the winter, it is important to have a down jacket which can keep you warm, people have good attitude towards the'Moncler Jackets Womens', for the comfortable feeling moncler brings to them and make them unique in the public.
Заполнение с белым гусиным пухом, хорошим выбором на зиму, различных стилей и цветов для вас на выбор, и NBSP;' Moncler Куртка Женщины' Насладиться горячий рынок каждый год, особенно в зимний период, важно иметь пуховик, который может держать вас в тепле, люди имеют хорошее отношение к' Moncler Куртки женщин', для комфортного чувства Moncler приносит им и сделать их уникальными в public.

Moncler Jackets Womens, filling with the white goose down, a nice choice for the winter, various styles and colors for you to choose from, the moncler jackets enjoy hot market every year especially during the winter, it is important to have a down jacket which can keep you warm, people have good attitude towards the moncler jackets, for the comfortable feeling moncler brings to them and make them unique in the public.
Moncler Куртки женщин, заполнения с белым гусиным пухом, хорошим выбором на зиму, различных стилей и цветов для вас на выбор, в Moncler куртки насладиться горячий рынок каждый год, особенно в зимний период, важно иметь пуховик, который может держать вас теплые, люди имеют хорошее отношение к куртки Moncler, дляощущение комфорта Moncler приносит им и сделать их уникальными в public.

Moncler Multiple Logo, filling with the white goose down, a nice choice for the winter, various styles and colors for you to choose from, the moncler jackets enjoy hot market every year especially during the winter, it is important to have a down jacket which can keep you warm, people have good attitude towards the moncler jackets, for the comfortable feeling moncler brings to them and make them unique in the public.
Moncler Multiple Логотип, Заполняя с белым гусиным пухом, хороший выбор для зимы, различных стилей и цветов для вас на выбор, то Moncler куртки насладиться горячий рынок каждый год, особенно в зимний период, это важно, чтобы пуховик, который может держать вас теплые, люди имеют хорошее отношение к Moncler куртки для комфортные ощущения Moncler приносит им и сделать их уникальными в public.

Maintaining a unique identification number throughout the entire period of ship's exploitation would be justified if there was a common Pan-European Center, which could keep a unified ship's registry.
Сохранение единого идентификационного номера на протяжении всего срока эксплуатации судна целесообразно при наличии единого общеевропейского центра, в котором мог бы вестись единый реестр судов.

We may start to hear announcements of partnerships coming out after the launch, which could keep the momentum going.
Мы можем начать слышать заявления о партнерских выходят после запуска, которые могли бы сохранить динамику.

The number of Cuban-American visitors is projected quickly to surpass its pre-2004 level of around 10,000 per month, which could keep tourism earnings steady in 2009-2010, despite a contraction in earnings from non-United States visitors.
Предполагается, что число поездок американцев кубинского происхождения за короткое время превысило уровень 2004 года-- порядка 10 000 человек в месяц, что позволит поддерживать доходы от туризма в течение 2009- 2010 годов, даже несмотря на сокращение числа туристов- неамериканцев.

The body responsible for implementing such verification mechanisms would be the United Nations, through the Centre for Disarmament Affairs, which could keep a roster of experts in the various related fields and also be responsible for compiling and processing data.
Органом, отвечающим за внедрение таких механизмов контроля, была бы Организация Объединенных Наций, действующая через Центр по вопросам разоружения, который мог бы вести реестр экспертов в различных смежных областях, а также отвечать за сбор и обработку данных.

Another problem was the persistence of violence, which could keep a large proportion of the black population from voting. Reconstruction and the redistribution of resources must become economic priorities.
Еще одна проблема связана с продолжением насилия, которое может вынудить значительную часть населения отказаться от участия в голосовании, а перераспределение богатства и восстановление должны стать приоритетными экономическими задачами.

The serum effect is increased by applying a gel mask which you can keep in the fridge.
Действие сыворотки также повысит специальная гелевая маска, которую можно хранить в холодильнике.

Which, apparently, you can keep as a memento.
Который, видимо, вы можете оставить как сувенир.

Look, Ann, the period during which you can keep this position vacant and run the whole show yourself is coming to an end.
Послушай, Анна, период, в течение которого ты можешь держать эту должность вакантной и руководить всем в одиночку, подходит к концу.

Inadequate food consumption heightens vulnerability to infectious diseases, which in turn can keep the body from absorbing adequate food.
Недостаточное потребление пищи повышает уязвимость к инфекционным заболеваниям, которые, в свою очередь, могут препятствовать усвоению организмом надлежащего количества еды.