What is the translation of " WHICH CAUSES " in Russian?

• который вызывает
• которое причиняет
• который заставляет
• которое приводит
• которое наносит
• которая порождает
• которая вызывает
• которое вызывает
• которые вызывают
• который причиняет
• которая причиняет
• которая заставляет
• который приводит
• которая приводит
• который наносит

Examples of using Which causes in English and their translations into Russian

The virus which causes AIDS.
Вирус, что вызывает СПИД.

Which causes these, um.
Которая вызывает эти, хм… волны.

Love is a chemical process which causes delusion.
Любовь- химический процесс, который вызывает заблуждение.

Which causes a bouquet of flowers: the.
Что провоцирует букет цветов.

The main factor- reduced immunity, which causes may be.
Основной фактор- снижение иммунитета, причинами которого могут быть.

Radiation, which causes hair loss mainly in the affected regions.
Радиация, которая вызывает потерю волос, главным образом, в пострадавших районах.

In 1998, TIGR sequenced the genome of Treponema pallidum which causes syphilis.
В 1998: Treponema pallidum которая вызывает сифилис.

It has a percussion cap, Which causes it to essentially explode.
В ней есть капсюль, который заставляет ее буквально взрываться.

In 1997, TIGR determined the genome of Borrelia burgdorferi which causes Lyme Disease.
В 1997: Borrelia burgdorferi которая вызывает Болезнь Лайма.

The result is bubbling which causes ships to lose their buoyancy.
Результатом является пузырение, которое заставляет корабли терять свою плавучесть.

Hyperthyroidism leads to a hypercoagulable state, which causes thrombosis.
Гипертиреоз ведет к гиперкоагуляции, что приводит к тромбозу.

Which causes weight loss to occur- what is called hypocalorie diet.
Что вызывает потерю веса, чтобы иметь место- то, что называется hypocalorie диеты.

I got Thaddeus Cahill's telharmonium keyboard, which causes synesthesia.
У меня есть клавиатура телармониум Тадеуса Кехилла, которая вызывает синтезию.

This cruel crime, which causes pain and horrifies, deserves social condemnation.
Это бесчеловечное преступление, которое вызывает боль и ужас, заслуживает всеобщего осуждения,- говорится, в частности.

Like, the Mad Hatter is based on King George III's crown, which causes madness.
Например, Сумасшедший Шляпник основан на короне Короля Георга III, которая вызывает безумство.

Flossing aids in removing plaque, which causes discoloration issues with your teeth.
Flossing помогает в удалении зубного налета, который вызывает проблемы с обесцвечивание ваших зубов.

Institutionalized racial exclusion causes poverty, which causes conflict.
Институционализированная практика расового отчуждения вызывает нищету, которая порождает конфликты.

This poses metabolism in overdrive which causes your body to burn more fat and calories than usual.
Это бросает метаболизма в овердрайв который вызывает ваш организм сжигать больше жира и калорий, чем обычно.

It is necessary to seek the opinion of all leaders and avoid exclusion, which causes problems.
Необходимо заручиться мнением всех лидеров и избегать изоляции, которая порождает проблемы.

The other type is dysenteric gastroenteritis, which causes loose stools filled with blood and mucus.
Другой тип- это дизентерийный гастроэнтерит, который вызывает стул, заполненный кровью и слизью.

Thereby, they function as a tool for maintenance of biological diversity of the forest ecosystem, the Raute protect the forest from the monkey dominance, which causes significant damage to agriculture.
Таким образом, они выполняют еще и функцию поддержания биологического разнообразия лесной экосистемы, предотвращая засилье обезьян, которое наносит существенный урон сельскому хозяйству.

You're chewing nicotine gum which causes dehydration which causes wear and tear.
Это ваше интимное место. Вы жуете жвачку от курения, что вызывает обезвоживание, которое вызывает натертость.

Lowers sulphur in fuels and the corresponding sulphur dioxide, which causes acid rain.
Снижает содержание в топливе серы и соответствующего диоксида серы, который вызывает кислотные дожди.

Script written in ksh/bash/zsh which causes the user's shell to act like a text adventure game.
Скрипт, написанный на КШ/ Баш/ Zsh который заставляет пользователя и ина оболочки действовать как текст приключенческой игры.

With each“tick” of the watch, the balance wheel receives an impulse which causes it to rotate.
С каждым« тиком» часов балансовое колесо получает импульс, который заставляет его колебаться.

Their interest is in increasing market share which causes competition between the outlets, and using the tactics of"flash news.
Их интерес состоит в увеличении доли рынка, который вызывает конкуренцию между СМИ, и, используя тактику" экстренные новости.

Treatment generally conducted at the large size of the tumor, which causes a cosmetic defect.
Лечение, как правило, проводится при больших размерах опухоли, которая вызывает косметический дефект.

This fraction can contain a lot of fine glass, which causes enormous wear to the air system and should be removed from the material stream before it reaches the wind shifter.
Эта фракция может содержать много осветленного стекла, которое приводит к значительному износу пневмосистемы и подлежит удалению из потока материалов до достижения выдувателя.

Also, GHRP-6 causes stimulation of the anterior pituitary gland which causes an increase in release.
Также, ГХРП- 6 причиняет стимулирование антериор гипофиза который причиняет рост отпуска.

Patriarchalism is therefore a system which causes and perpetuates serious and systematic human rights violations, such as violence and discrimination against women.
При этом патриархальный уклад является системой, которая порождает и закрепляет серьезные и систематические нарушения прав человека, такие как насилие и дискриминация в отношении женщин.