What is the translation of " WHICH LET " in Russian?

• которые позволяют
• которую пусть
• которые позволили
• которое позволило

Examples of using Which let in English and their translations into Russian

Tonality, which let the people who sleep easily at night.
Тоналиты, которое позволило людям которые спят легко вечером.

It is choosing the right for Saturday night, which let everyone speechless wardrobe.
Он выбирает право на субботу вечером, который пусть каждый дар речи шкаф.

Again it's an RPG which let me think that only games from this genre came that way.
Опять же это РПГ, которые позволяют мне думать, что только игры из жанра: пришло сообщение, что путь.

We attach importance to modern management and leadership methods, which let each employee think and act as an entrepreneur.
Мы ценим современные методы руководства, которые позволяют каждому работнику думать и действовать как предприниматель.

That was exactly the outfit which let me feel super sexy and I know that it was time to take the shuttle and get back to the party.
Это было точно наряд, который позвольте мне чувствовать себя супер секси и я знаю, что пришло время принять Шаттлом и вернуться к партии.

It is no doubt that a hotel bedroom furniture should be in this color&tonality, which let the people who sleep easily at night.
Он несомненно что мебель спальни гостиницы должна находиться в этом колор& тоналиты, которое позволило людям которые спят легко вечером.

And many other expeditions which let to gradually uncover the mystery of Central Tian-Shan.
И еще много других экспедиций, которые позволили постепенно раскрывать.

According to Herodotus, Spargapis persuaded Kir II(king of Persia) to take his shackles off which let him to commit suicide in the Persian captivity.
Согласно Геродоту, Спаргапис уговорил Кира II( царя персов) снять с него оковы, что позволило ему совершить самоубийство в персидском плену.

The system's users get special keys, which let them identify their personalities promptly and safely and get access to the controlled object in correspondence with their authorities.
Пользователям системы предоставляются специальные ключи, которые позволяют им быстро и надежно идентифицировать свою личность и получить доступ на контролируемый объект в соответствие со своими полномочиями.

Working in the sphere of information technologies for a long time, we have gathered rather big experience, which let us cultivate unique working methods.
Работая в сфере информационных технологий долгое время, мы накопили достаточно опыта, что позволило нам разработать уникальный метод работы.

Chat heads just like Messenger which let you chat from any screen even outside the app.
Чата голова так же, как Посланник, которые позволяют общаться с любого экрана, даже вне приложения.

It shows that we had successful organ transplantations and postoperative rehabilitation, which let us maintain our physical health.
Это показатели того, что у нас, во-первых, успешно делаются операции, во- второых, у нас есть послеоперационная реабилитация, которая позволяет нам сохранить свое физическое здоровье.

The premium quality is highly waterproof, which let this changing pad leave no mess and make parents' job easier.
Высокое качество- это высокая водонепроницаемость, что пусть это пеленальный коврик оставить без беспорядка и делает родителей работа легче.

Especially, why I touch myself with my hand and feel my rubberized arms through the latex I enjoy with all senses myself and my body heat which let me dream.
Особенно почему touch себя с моей стороны и чувствовать себя мои прорезиненные оружия через латекс я наслаждаюсь всеми чувствами себя и моего тепла тела, который позвольте мне мечты.

Herman wears the boots of the suit, which let him run at superhuman speeds.
Герман носит сапоги костюма, которые позволяют ему бегать со сверхчеловеческой скоростью.

Lucky patcher is a great Android app which let you to remove advertisements from Android apps and games, modify permissions of different apps, bypass license verification of premium apps, backup downloaded apps and games etc.
Лаки патчер является великим Android приложение, которое позволит вам удалить рекламу из Android приложений и игры, изменять права доступа различных приложений, перепускной лицензия проверка премиальных приложений, резервное копирование, загруженные приложения и игры и т. д….

One of the features that people really like about Line is its large collection of stickers and icons which let people communicate more quickly using images, in a fun and'visual' way.
Одна из функций Line, которая по-настоящему нравится людям, это огромная коллекция стикеров и иконок, которые позволяют людям быстрее общаться при помощи изображений забавным и наглядным образом.

We have several types of manual aids which let the patient take most of the load while simultaneously giving both patient and staff security, should the strength begin to fail.
У нас имеются различные типы ручных вспомогательных средств, которые позволяют пациенту принять на себя нагрузку, а также одновременно обеспечивают безопасность пациента и рабочего персонала в случае резкого ослабления.

The strength member of the belts is in the center and is protected by needled, felt-like covers top and bottom, which let them run with less noise than most interwoven belts.
Силовой элемент лент размещается по центру и защищается сверху и снизу слоями иглопробивного материала, напоминающего войлок, что позволяет лентам перемещаться с более низким уровнем шума по сравнению с ткаными лентами.

The Dutch later started joint stock companies, which let shareholders invest in business ventures and get a share of their profits- or losses.
Позднее голландцы стали создавать акционерные общества, которые позволяли разделять прибыли и убытки предприятия между акционерами.

During the 60-70 Chen Yifei created"The Yellow River","Occupied the Presidential Hall","Strolling" and other well-known excellent oil paintings, which let him stand out from artists of the same age.
В 60- 70 Чен Yifei создал" Желтая река"," Оккупированная Президента зале"," Прогулка" и другие известные отличные картины маслом, и которая позволила ему выделиться из художников того же возраста.

Those bikes have an electrical engine which let you arrive fast to the desired destination.
Такие велосипеды оборудованы электрическим двигателем, которые позволяют прибыть к месту назначения быстрее.

Exodus"(1992-1994) or the watercolor miniature"Pushkin and Onegin in St. Petersburg"(1999), are done with an incontestible historical accuracy, with a love of details and semantic implications which let the viewer immerse himself in measured contemplation of them.
Исход»( 1992- 1994) или акварельная миниатюра« Пушкин и Онегин в Петербурге»( 1999)- сделаны с безусловной исторической точностью, с тем любованием деталями и смысловым подтекстом, которые позволяют зрителю погрузиться в их неторопливое рассматривание.

It is cuneiform inscription of Urartian King Argishti which let scientists tell the exact time of city founding and prove Yerevan was built in 782 AD.
Это клинопись царя Урарту Аргишти, которая позволяет ученым установить точное время основания города и доказывает, что Ереван был построен в 782 г. н. э.

MeiTu Digital Industry Co., Ltd sincerely serves and solves the problems and doubts about acrylic UV flatbed printer for all our customers and will provide with the best technical support and the most considerate after-sale service, which let you purchase comfortably.
MeiTu цифровой Industry Co., Ltd искренне служит и решает проблемы и сомнения акриловой УФ планшетный принтер для всех наших клиентов и обеспечит лучшую техническую поддержку и наиболее внимательным послепродажного обслуживания, который позволит вам приобрести комфортно.

Hand Giving we will honor understanding which let is expressed in thoughts, words and actions.
Руку Дающую почтим пониманием, которое пусть выражается в мыслях, словах и действиях.

The imperfect legal framework which let bureaucrats interpret the legislation the way they want and establish own rules, the influence exercised by bureaucratic elite on political elite, authoritarian political control on judicial system and Centre for Combating Economic Crimes and Corruption; 2.
Несовершенство законодательной базы, что позволяет бюрократам толковать закон сообразно своим пожеланиям и устанавливать собственные правила, влияние, оказываемое бюрократической элитой на политическую элиту, авторитарный политический контроль над судебной системой и над Центром по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией; 2.

On the January 5 episode of Raw, Cesaro and Tyson Kidd attacked Kofi Kingston and Xavier Woods, which let Adam Rose to defeat Big E. On the January 19, episode of Raw, Big E and Kofi defeated Cesaro and Kidd.
Января на Raw Сезаро и Тайсон Кидд напали на Кофи Кингстона и Ксавье Вудса, что позволило Адаму Роузу победить Биг И. 19 января на Raw Биг И и Кофи Кингстон победили Сезаро и Тайсона Кидда.

I returned everything, except the canteen which let to their camp, distance 10 km. My attempts to explain that it's not the bottle to be interested but only go back home as soon as possible fall into the void.
Я вернулся все, за исключением столовой, которые позволяют их лагерь, расстояние 10 км. Мои попытки объяснить, что это не бутылку, чтобы быть заинтересованы, но только вернуться, вернуться домой как можно скорее попасть в пустоту.

One of our most important characteristics is the high quality of Customer Service, and also huge responsibility and professionalism, which let us gain the reputation of a reliable partner in this short period of time.
Одним из наших важнейших особенностей является высокое качество обслуживания клиентов, а также большая ответственность и профессионализм, которые позволили нам за короткое время приобрести репутацию надежного партнера.