What is the translation of " WHICH WILL GET " in Russian?

• который получит

Examples of using Which will get in English and their translations into Russian

Which will get me back into the O.R.
Что даст мне возможность вернуться в операционную.

Bill I'm afraid he may say something which will get us into trouble.
Боюсь, Билл если он сболтнет лишнего, беды не миновать.

It also has a"gaming mode" which will get it out of your way when you want the best speed, but still want to be protected.
Она также имеет" режим игры", который получит его из вашего пути, когда вы хотите лучшую скорость, но по-прежнему хотят быть защищенными.

From Florenc, you can also take a tram or metro, which will get you wherever you want.
С автовокзала Florenc тоже ездит метро и трамвай, которые отвезут вас туда, куда вам нужно.

Primary sponsor, which will get an opportunity to apply all the resources of the conference for the implementation of its marketing tasks.
Генеральным спонсором и получит возможность использовать все ресурсы конференции для реализации своих маркетинговых задач.

Shot his immune system, made him vulnerable to the vaccinia, which will get better on interferon.
Убил его имунную систему сделал его уязвимым к вакцине, от которой ему стало лучше на интерфероне.

Now the site is prepping for the Full Tilt Poker Mini-FTOPS XXIII, which will get underway on September 8th, with the online poker site hosting a 39-event tournament series with over $3 million in guaranteed prize-money up for grabs.
Теперь сайт готовит для Full Tilt Poker, Мини- FTOPS XXIII, который получит в стадии реализации на 8 сентября, с покерного сайта, хостинг- 39 событий турнира серии с более чем$ 3 миллиона в гарантированных призовых для захватов.

Even during harsh summer, the lawn retains the fresh green look, unlike the natural grass turfs which will get blemished.
Даже летом Жестковатый газон сохраняет свежий зеленый вид, в отличие от натуральной травы дерн, которые получат поврежденных.

Yet another method is using proxy which will get queries and write them to the file.
Еще один вариант- использовать прокси, который будет перехватывать запросы и записывать их в файл.

Get inside an arena behind the wheel of this awesome ATV and drive it very skillfully in order to perform the necessary stunts which will get you through this challenge.
Получить внутри арены за рулем этой удивительной ATV и ездить очень умело, чтобы выполнить необходимые трюки, которые помогут вам через этот вызов.

The Regulation also defines the mechanism accounting beaches of the republic, which will get the most information about the number, nature of use, size, equipment, beach areas.
В Правилах также определен механизм учета пляжей республики, что позволит получить максимальную информацию о количестве, характере использования, размерах, оборудовании пляжных зон.

Investors can see the unlimited chance in wide large printer's application and investment field by putting large resources into this field which will get more profits from it.
Инвесторы могут видеть неограниченное шанс в приложения и инвестиционной сфере широкий большой принтера, поставив большие ресурсы в этой области, которые помогут больше прибыли от него.

To help you in your mission, your mouse will become a magnifying glass, which will get larger where passes so you do not escape even the smallest detail.
Чтобы помочь вам в вашей миссии, ваша мышь станет увеличительное стекло, которое будет получать больше, где проходит, так что вы не избежали даже мельчайших деталей.

Presenting the winners with their awards, the"Global Energy", Non-profit Partnership's President Igor Lobovsky noted:" This year we would like to point out 15 universities out of 39, 5 of which will get the unique award.
Награждая победителей, Президент Некоммерческого партнерства« Глобальная энергия» Игорь Лобовский отметил:« В этом году из 39 вузов мы хотели бы отметить 15, из которых 5 получат уникальную награду.

But it will help your nervous uncle, Mayor Milford Meanswell, which will get the help of the Guardian 10 Sportacus.
Но это поможет вашей нервной дядя, мэр Милфорд Meanswell, который получит помощь опекуна 10 Sportacus.

Despite a fact that every of the studios works with projects of the different direction and price, the main purpose of the group of Trillium companies is creation of effective representation of your business in the Internet, which will get profit.
Несмотря на то, что каждая из студий занимает проектами разного направления и стоимости, цель группы компаний Триллиум одна- создать эффективное представительство вашего бизнеса в сети, которое будет приносить прибыль.

Changing templates text induces more work to translators which will get their translation fuzzied.
Изменение текста шаблона приводит к дополнительной работе для переводчиков, поскольку их перевод будет отмечен как неясный.

Before a friendly match will be played lottery, favorite which will get the ball autographed by all the captains 4 Clubs, opportunity to get into the locker room before the tournament teams and take pictures with the teams oposlya matches.
Перед товарищескими матчами будет разыграна лотерея, фаворит которой получит мяч с автографами капитанов всех 4 клубов, возможность попасть в раздевалку команд перед турниром и сфотографироваться с командами опосля матчей.

The viewers will also vote and choose one more movie, which will get a public's liking prize.
Все фильмы будут также оценены и самими зрителями, и авторы работы, набравшей большее количество голосов, получат приз зрительских симпатий.

Although we have come very close- especially recently- to the longed-for consensus which will get this body moving, the complexity of the world we live in has so far prevented us from finding an appropriate solution.
Но хотя мы очень близко, особенно недавно, приблизились к долгожданному консенсусу, который позволит привести в движение этот орган, сложность мира, в котором мы живем, пока мешает нам найти подходящее решение.

Many students even 1 year before the issue begin to plan where they will arrive, which will get a higher education.
Многие школьники еще за 1 год до выпуска начинают планировать куда они будут поступать, где будут получать высшее образование.

As a result of these actions, we will gradually change our societies which will get intercultural dialogue skills and will get trusty attitude and behaviour to the neighbours.
Благодаря этим мероприятиям мы сможем постепенно менять наши общества, представители которых будут осваивать навыки межкультурного диалога и формировать доверие.

Thanks to this operation, females' blood at the time of egg-laying contains a lot of antibodies which will get to the eggs and will then protect the nestlings.
Благодаря этим операциям во время кладки яиц в крови самок образуется много антител, которые проникают в яйца и в дальнейшем защищают птенцов.

For example, an Enchanted Boomerang 's modifiers are lost when used to create a Flamarang, which will get a new, completely random modifier upon creation or potentially no modifier at all.
К примеру, модификации Заколдованного бумеранга теряются, когда он используется для создания Огнеранга, который получит другое случайное свойство после создания.

The personal free will declaration can be based on the following template, which will get official recognition in most countries.
Личная декларация согласия может быть основана на следующем шаблоне, который получит официальное признание в большинстве стран.

However, despite the success in the classical science, TAU, mainly produces talented managers which will get a wage in order higher, that wage which will get the former students of other universities.
Однако, несмотря на успехи в классической науке, ТАУ, в основном, выпускает талантливых управленцев, которых ждет зарплата на порядок выше той, которую будут получать бывшие студенты других ВУЗов.

Scorching looks, alluring smiles, passion, competition and of course the title of Queen of the summer, which will get the most sexy actress of the club"L'amour.
Обжигающие взгляды, манящие улыбки, страсть, конкуренция и конечно же титул королевы лета, который достанется самой сексапильной актрисе клуба« L' amour».

Should pay attention to the period of the answer to your order, maybe worth the time and talk to the manager on the phone, which will get a glimpse of his competenceentsii, literacy, communication, and that is not unimportant friendly and helpful.
Стоит обратить внимание на период ответа на Ваш заказ, возможно стоит потратить время и пообщаться с менеджером по телефону, что позволит получить представление о его компетенции, грамотности общения и что не маловажно приветливости и отзывчивости.

The students will also develop social and business projects, the best of which will get support from the Victor Pinchuk Foundation.
Также студенты разработают социальные и бизнес проекты, лучшие из которых получат поддержку Фонда Виктора Пинчука.

Each of your 4 applications will need to have the rmitnue embedded within it, which will get uninstalled if the user uninstalls the application.
Каждый из ваших 4 приложения должны будут иметь rmitnue встроенных в него, которые будут получать удалены, если пользователь удаляет приложение.