What is the translation of " WILL CHALLENGE " in Russian?

• вызов
• будет оспаривать
• будет побуждать

Examples of using Will challenge in English and their translations into Russian

I will challenge them.
Я бросаю им вызов.

You're worried I will challenge Flint.
Волнуешься, что я брошу вызов Флинту.

I will challenge you.
Я бросаю вызов тебе.

Everybody I sentenced will challenge the ruling.
Все, кого я осудил, оспорят приговоры.

Who will challenge the Mara?
Кто бросит вызов Маре?

Seek collaborators who can and will challenge you.
Подбирай не подхалимов, а сотрудников, способных бросить тебе вызов.

I will challenge him in a fight.
Я брошу ему вызов.

So unless there is another chieftain who will challenge my decision.
Если есть другой вождь который бросит вызов моему решению.

We will challenge this in court!
Мы оспорим это в суде!

New handset manufacturers will challenge the existing ones.
Новые производителей мобильных телефонов бросят вызов существующим.

It will challenge you, make you laugh, cry and everything in between.
Это будет вызов для вас, заставит смеяться, плакать и пережить все эмоции.

Iii. supposition that the two suspects will challenge the charges.
Iii. случай, когда два подозреваемых будут оспаривать выдвинутые против.

The next year, they will challenge you have the right to go on holiday in November.
В следующем году они начнут оспаривать у вас право пойти в отпуск в ноябре.

The more advanced these classes, the more they will challenge even a regular yogi.
Чем более продвинутый уровень таких занятий, тем они труднее даже для тех, кто регулярно занимается йогой.

This inflatable will challenge your hand-eye coordination, endurance and strength.
Это раздувное бросит вызов ваши координация, выносливость и прочность рук- глаза.

There is also an expression in English, and I will challenge our interpreters with it now.
В английском языке тоже есть некое выражение, и я сейчас озадачу им наших устных переводчиков.

In this book Dolf will challenge you to focus on Jesus and on expanding the Kingdom of God.
В этой книге Долф будет побуждать вас сфокусировать свое внимание на Иисусе и на распространении Царства Бога.

Learning to live as the church Jesus is building will challenge long-held paradigms.
Если мы будем стремиться познавать, как жить как церковь, которую строит Иисус, то это бросит вызов устоявшимся парадигмам.

Parents of the sick kid Alfie Evans will challenge the decision of the High Court of London, which forbids them to take the child to Italy for further treatment.
Родители болеющего малыша Альфи Эванс будут оспаривать решение Высокого суда Лондона, запрещающее им отвезти ребенка в Италию для дальнейшего лечения.

Any law for girls here to seek an education with boys will challenge social values and traditions.
Любой закон, предусматривающий обучение девочек совместно с мальчиками, будет оспаривать социальные ценности и традиции.

Facebook will challenge this decision by the German court, but said it will change its"privacy pillow" to comply with the new rules that will be imposed on it by the European Union since June this year(2018).
Facebook будет оспаривать это решение немецким судом, но сказал, что изменит свою« подушку для обеспечения конфиденциальности» для соблюдения новых правил, которые будут наложены на нее Европейским союзом с июня этого года( 2018).

I will write you a speech that will challenge your entire histrionic range.
Я напишу тебе речь которая бросит вызов твоим сценическим талантам.

Each player who will join in the promotion will have the chance to represent their own country and will challenge the world.
Каждый игрок, который присоединится в акции будет иметь возможность представлять свою страну и бросит вызов миру.

Get ready for a bike ride that will challenge all your driving reflexes.
Будьте готовы к поездке на велосипеде, которая бросит вызов все ваши вождения рефлексы.

He or she smiles at the thought that the topic of their conversation was Amboise, if not St. Petersburg, where the memory of these great people is so strong that it seems it will challenge the time itself.
Он улыбается при мысли о том, что, возможно, темой их разговора является Амбуаз, если только это не Санкт-Петербург, где память об этих великих людях так сильна, что, кажется, она хочет бросить вызов времени.

As you explore his book you will challenge your own beliefs and expand your horizons.
Как вам изучить его книгу, вы будете сразиться со своими собственными убеждениями и расширить свой кругозор.

Highly professional guides are available for the recreational climbers while the high-altitude peaks will challenge even the most seasoned.
Для менее опытных альпинистов мы предоставляем высококвалифицированных гидов, в то время как высотные пики бросят вызов даже самым продвинутым скалолазам.

There is much information coming forth that will challenge the old world concepts and thought forms of the past.
Грядет много информации, которая бросит вызов старым мировым( всемирным) концепциям и мыслеформам прошлого.

However, asking an organization to support an increasing variety of new devices, social media and personal preferences will challenge even the most capable IT department.
Но просьба к организации обеспечить поддержку новых разнообразных устройств, социальных сетей и персональных предпочтений озадачит даже самое мощное ИТ- подразделение.

Lecture sessions with a teacher who will challenge you to apply new principles in your everyday life and ministry.
Лекционные занятия с преподавателем, который будет побуждать вас применять новые принципы в своей повседневной жизни и служении.