What is the translation of " WILL EFFECTIVELY " in Russian?

• будет эффективно
• позволит эффективно
• будет фактически
• будет эффективным
• станет эффективным
• будут эффективно
• позволят эффективно
• будут реально
• сможет эффективно
• выиграшно

Examples of using Will effectively in English and their translations into Russian

Diet of this tea will effectively help one reduce weight.
Диета этого чая будут эффективно помогать друг сократить по весу.

Thanks to product training and integrated promotional activities the tradesmen will effectively sell.
Благодаря обучения в области продукта и комплексной рекламной деятельности торговцев будет эффективно продавать.

In this case, the remedy will effectively deter the parasites.
В этом случае средство будет эффективно отпугивать паразитов.

They will effectively skip most of the vegetative stage and flower without the need for a strict lighting regime.
Они будут эффективно пропускать большую часть растительной стадии и цветка без необходимости строгого режима освещения.

This regenerative twin-tower dryer will effectively remove these contaminants.
Это восстановительной сушилки Твин Башня будет эффективно удалить эти загрязнители.

This will effectively, impartially and objectively, in the operational mode to provide the needs of our customers- shippers.
Это позволит эффективно, беспристрастно и объективно, в оперативном режиме обеспечивать потребности наших клиентов- грузоотправителей.

The harmonious combination of metal and leather will effectively emphasize the design of your room.
Гармоничное сочетание металла и кожи выиграшно подчеркнет дизайн Вашего помещения.

The data warehouse will effectively provide a consolidated view of all personnel throughout the Organization.
Хранилище данных будет фактически давать сводную картину по всему персоналу в масштабах всей Организации.

With the help of such a mini-site, your company will effectively sell goods and services.
С помощью такого мини- сайта ваша компания сможет эффективно продавать свои товары и услуги.

This functionality will effectively eliminate the time-consuming distribution of paper documents in your company.
Эта функциональность позволит эффективно устранить трудоемкое распределение бумажных документов в вашей компании и сэкономить время.

And the harmonious combination of metal and leather will effectively emphasize the design of your room!
А гармоничное сочетание металла и кожи выиграшно подчеркнет стильный дизайн помещения!

Additions will effectively regulate water supplies Inari to optimize scheduling hydropower plants in Russia and Norway and conservation of flora and fauna of the pond.
Дополнения позволят эффективно регулировать водные запасы Инари в целях оптимизации графиков работы гидростанций России и Норвегии и сохранения флоры и фауны водоема.

The addition of physical memory to the computer will effectively increase the amount of nonpaged pool memory.
Добавление физической памяти на компьютер будет эффективно увеличить объем памяти невыгружаемого пула.

This new order will effectively bridge the gap between rhetoric and implementation, and will succeed in dealing directly with the common problems which face us all.
Этот новый порядок станет эффективным мостиком от риторики к практической реализации и приведет к успешным результатом в деле непосредственного рассмотрения общих проблем, с которыми все мы сейчас сталкиваемся.

Accordingly, an ultrasonic insect repeller that imitates such sounds will effectively repel mosquitoes.
Соответственно, ультразвуковой отпугиватель насекомых, имитирующий подобные звуки, будет эффективно отпугивать комаров.

Coming from that an employee will effectively work at combination of three factors, he must simultaneously.
Исходя из того, что сотрудник будет эффективно работать при сочетании трех факторов, он должен одновременно.

We therefore trust that under the continuing guidance and leadership of Mr. Ricupero, UNCTAD will effectively respond to these challenges.
Поэтому мы надеемся, что, действуя и далее под руководством г-на Рикуперо, ЮНКТАД будет эффективно откликаться на эти задачи.

We are confident that his expertise and skills will effectively contribute to the successful achievement of the General Assembly's objectives.
Мы убеждены, что его знания и опыт будут эффективно способствовать успешному выполнению задач Генеральной Ассамблеи.

As far as the mandate of the Special Rapporteur is concerned, the real challenge is not just in adopting strategies that will effectively lead to catching the perpetrators and punishing them.
Что касается мандата Специального докладчика, то реальная задача состоит не только в принятии стратегий, которые позволят эффективно задерживать и наказывать тех, кто занимается торговлей людьми.

Based on these analyses, the system will effectively forecast demand, establish appropriate stock levels and execute replenishment.
На основе результатов этого анализа в рамках данной системы будет эффективно прогнозироваться спрос, будут устанавливаться надлежащие уровни запасов и будет обеспечиваться их пополнение.

Continue its efforts to ensure that women have the fullest access to education, and to enact legislation that will effectively protect them from exclusion and violence(Indonesia);
Продолжать свои усилия по обеспечению того, чтобы женщины имели самый полный доступ к образованию, и ввести законодательство, которое будет эффективно защищать их от отчуждения и насилия( Индонезия);

It is the additional use of the comb that will effectively remove nits from the hair, the bonding strength of which will be significantly reduced after using the product.
Именно дополнительное использование гребня позволит эффективно убрать гниды из волос, прочность приклеивания которых будет существенно снижена после использования средства.

According to experts, all the elements of the city's transport network will effectively interact and constitute a single system.
По словам экспертов, все элементы городской транспортной сети будут эффективно взаимодействовать и составят единую систему.

The additional capacity will effectively implement aplan for the future development ofthe region inattracting major investors, strengthening the industrial and economic potential ofthe Yaroslavl region.
Дополнительные мощности позволят эффективно реализовать планы перспективного развития региона вчасти привлечения крупных инвесторов, укрепления промышленного иэкономического потенциала Ярославской области.

I am confident that your solid diplomatic background and rich experience will effectively contribute to the success of the work of this session.
Я убежден, что Ваши известные качества дипломата и Ваш богатый опыт будут эффективно способствовать успеху работы этой сессии.

It will effectively carry out comprehensive counter-terrorism activities at both the national and international levels, including efforts to more effectively protect human rights while fighting against terrorism.
Оно будет эффективно осуществлять всестороннюю контртеррористическую деятельность как на национальном, так и на международном уровнях, включая усилия по более эффективной защите прав человека в условиях борьбы против терроризма.

We expect that the standing team of mediation specialists will effectively supplement the work of the Secretary-General in that area.
Мы ожидаем, что постоянная группа специалистов по оказанию посреднических услуг будет эффективно дополнять работу Генерального секретаря в этой области.

We believe that a sincere alliance between the developed countries and the developing countries, as well as unconditional respect for commitments entered into under the Monterrey consensus, will effectively contribute to achieving the MDGs.
Мы считаем, что искренний союз развитых и развивающихся стран, а также безусловное выполнение принятых по Монтеррейскому консенсусу обязательств будут реально способствовать достижению целей Декларации тысячелетия.

All efforts for the anniversary year, it is hoped, will effectively strengthen the promotion and protection of all human rights worldwide.
Хотелось бы надеяться, что все мероприятия, приуроченные к юбилейному году, будут реально способствовать поощрению и защите всех прав человека во всем мире.

Policy-makers, thus, prefer to consider such advisories as'interim' in the expectation that other measures can be implemented which will effectively reduce the fish tissue MeHg concentrations 3.
Поэтому разработчики политики предпочитаю рассматривать такие рекомендации как" временные" в надежде на возможность осуществления других мер, которые позволят эффективно снизить концентрацию MeHg в тканях рыбы 3.