What is the translation of " WILL HELP KEEP " in Russian?

• поможет сохранить
• поможет держать
• помогут сохранить
• позволят сохранить

Examples of using Will help keep in English and their translations into Russian

These will help keep them at bay.
Это поможет держать их в страхе.

Regular basic cleaning of your reel will help keep it in top shape.
Регулярная базовая очистка вашей катушки поможет сохранить ее в отличной форме.

It will help keep you calm and focused.
Это поможет держать вас спокойным и сосредоточенным.

I meant to tell you, silica packets in the bulk containers will help keep things crunchy.
Я хотел сказать, что пакеты с силикагелем в контейнерах помогут сохранить хлопья хрустящими.

And PC Reviver will help keep it that way!
И PC Reviver поможет сохранить его таким образом!

It will help keep your audience engaged without getting distracted with unnecessary effects.
Это поможет удержать внимание вашей аудитории, не отвлекаясь на ненужные эффекты.

Because you have a lot of different traction and 1 of them will help keep it under control.
Потому что у вас много различного тягу и 1 из них будут помогать держать его под контролем.

This will help keep residue from staining your teeth.
Это поможет сохранить остаток от окрашивания зубов.

It will protect the table surface from all sorts of damage and will help keep it clean.
Она защитит поверхность стола от всевозможных повреждений и поможет сохранить ее чистоту.

Insoluble fiber will help keep your stool is normal.
Нерастворимые волокно поможет сохранить ваш стул нормальный.

And there, among a transient of thin conditions, they will give a support and will help keep unshakable balance.
И там, среди преходимости тонких условий, они дадут опору и помогут сохранять непоколебимое равновесие.

Felt cleaning will help keep the injector from debris.
Войлочная очистка, поможет сберечь инжектор от частиц мусора.

Just like when boiling eggs the rest of the year, the pinprick will help keep your Easter eggs from cracking!
Как при варке яйца остальной года укол булавкой поможет сохранить ваши пасхальные яйца от взлома!

The pretense will help keep Narcisse quiet and give us a better chance at his grain.
Притворство поможет сохранять спокойствие Нарцисса и улучшит наши шансы на получение его зерна.

Only adherence to simple but extremely necessary measures will help keep your home tand above all life!
Только соблюдение простых, но крайне необходимых мероприятий, поможет сохранить Ваши жилье и, самое главное, жизнь!

This will help keep at bay the whole to increase the energy to check everything on the list of cases.
Это поможет держать в страхе весь обеспечить увеличение энергии, чтобы проверить все на список дел.

Besides, being an antibacterial agent it will help keep away from skin bothering and breakout.
Кроме того, будучи антибактериальным агентом, это поможет держаться подальше от кожи и беспокоит прорыва.

These efforts will help keep the overall cost of goods in line with previous levels-- 20 per cent of total sales.
Эти меры позволят сохранить общую себестоимость продукции на прежнем уровне, составляющем 20 процентов от общего объема реализации.

A regular cleaning regimen using a damp mop and mild cleanser will help keep your tiles looking new for years.
Регулярные чистки режим, используя влажный mop и мягким моющим средством поможет сохранить ваши плитки, ищет новых лет.

Often, small, healthy meals will help keep your metabolism going and make you less likely to crave things that you should not have.
Часто малые, здоровое питание поможет сохранить ваш метаболизм и собираюсь сделать вас менее вероятно, жаждут вещей, которые вы не должны есть.

Correct approach to personal data security and compliance with the above rules will help keep your digital money safely.
Правильный подход к обеспечению сохранности персональных данных и соблюдение приведенных выше правил поможет сохранить ваши цифровые деньги.

Drinking water on a frequent basis will help keep stains from forming and will keep your teeth freshly rinsed.
Питьевая вода на регулярной основе поможет держать пятна от формирования и будет держать ваши зубы свежезаваренным промытую.

In order to have the most success with the fat you want to be sure you eat enough protein, and this will help keep the calories down.
Для того чтобы иметь самый успех с жиром вы хотите быть уверены, вы едите достаточно белка, и это поможет сохранить калории вниз.

Specialists from Dental Verdi Family Clinic will help keep beautiful face and slim figure for a very long time.
Специалисты клиники для всей семьи Дентал Верди помогут сохранить красоту лица и стройность фигуры на долгое- долгое время.

Your donation will help keep Feministeerium at work- to initiate new projects, to pay contributing authors, and to advance the local feminist movement.
Твои пожертвования позволят сохранить деятельность Феминистериума- начать новые проекты, платить авторам и развивать местные феминистические идеи.

If you include the"Visitors counter" module in the outdoor surveillance camera, this will help keep the university's visiting statistics.
Если включить модуль« Подсчет посетителей» в камеры наружного наблюдения, это поможет вести статистику посещаемости университета.

Staying steadfast in the light will help keep your energy balanced as well as hasten the day when the reign of darkness on the planet is completely over.
Устойчивое пребывание в Свете поможет сохранить ваш энергетический баланс, также как ускорить день, когда власть тьмы на планете полностью исчезнет.

Adhering to inflation targeting within a flexible exchange rate regime will help keep international reserves adequate.
Проведение политики таргетирования инфляции в рамках гибкого валютного курса будет способствовать поддержанию международных резервов на достаточном уровне.

If you think that the food will help keep your healthy, and not just the food that will make you thinner, it will affect your body weight.
Если вы думаете о том, что пища поможет сохранить ваш здоровый, а не только ту пищу, которая сделает вас тоньше, она будет влиять на вас веса тела.

Children aren't afraid to express their creativity and humor, so using funny words and phrases will help keep them interested in the story.
Дети не боятся выражать свой творческий потенциал и чувство юмора, поэтому смешные слова и фразы помогут сохранить их заинтересованность.