What is the translation of " WITSEC " in Russian?

• программе

Examples of using Witsec in English and their translations into Russian

I'm not in witsec.
Я не участвую в программе.

Witsec won't forge documents, right?
Программа не фальсифицирует документы, так?

You're a WITSEC inspector.
Ты инспектор Программы.

You think he's in Witsec?
Ты думаешь, он в Программе?

He remained in WITSEC under his new name.
В Программе он под другим именем.

Heard you're refusing WitSec.
Ты отказался от программы.

So witsec is shut out of any and all.
Так Защита свидетелей закрыта с любой и всей.

There's a mole inside WITSEC.
В программе завелся" крот.

Just don't mention WITSEC to your family.
Только не упоминай Программу при своей семье.

I didn't know she left Witsec.
Я не знал, что она ушла из Программы.

Going into WITSEC with Barbosa still at large?
Войти в программу защиты свидетелей с Барбозой на свободе?

Tom's cousin's in WITSEC.
Двоюродный брат Томаса в Программе.

Canello's cover in WITSEC was as a licensed exterminator.
Прикрытием Канелло в программе была работа дезинсектором.

I can offer WITSEC.
Я могу предложить Программу Защиты Свидетелей.

Well, we like to think of WITSEC as an opportunity- to reinvent yourself.
Ну, нам нравится думать о Программе как об удобном случае заново открыть себя.

I mean, Ricky, in WITSEC!
То есть, Рикки, в программе защиты свидетелей!

The rules of Witsec-- never speak to friends or family from the past ever.
По правилам Программы никогда и ни за что нельзя общаться с друзьями и членами семьи из прошлого.

You remember Brad Daniels from WITSEC?
Ты помнишь Брэда Дэниелса из WITSEC?

Look, Mia, Once you come into WITSEC, you stay where we put you.
Смотри, Миа, войдя в программу защиты свидетелей, ты живешь там, где мы тебе говорим.

We can protect you. Get you in WITSEC.
Мы поместим вас в программу защиты свидетелей.

Cause if it was WitSec, then, you know, we wouldn't have to change the baby's name, seeing that she doesn't have one yet.
Потому что если это будет программа по защите свидетелей, нам не придется менять имя дочке, раз у нее все равно пока его нет.

Do I get a protection detail or WitSec?
Охрана или программа по защите свидетелей?

He's the one who killed your WitSec marshal.
Того убийцы вашего маршала из программы по защите свидетелей.

Yeah, and now I know that Collins has access to WITSEC.
Да, а теперь я знаю, что у Коллинза есть доступ к программе защиты свидетелей.

Well Denise wouldn't want to get kicked out of Witsec, you know?
Денизе не хотелось быть выкинутой из Программы, так ведь?

And he left us. He forced his family into WITSEC.
Он бросил нас.¬ ынудил свою семью отправитьс€ в программу защиты свидетелей.

Turns out Sheehan's testimony put O'Hara away, and after the trial, the three witnesses were put into WitSec and then moved to Arizona.
Выходит, что в результате показаний Шиэна О' Хару посадили в тюрьму, и после слушаний трое свидетелей попали в программу защиты свидетелей, и были перевезены в Аризону.

Did you actually think he was going to confirm that Tommy Smith is in WITSEC?
Ты действительно думал, что он собирался подтвердить, что Томми в программе защиты свидетелей?

I'm assuming she's not dead, so, wh-- she's in Witsec, too?
Я так понимаю, что она не умерла, поэтому… она тоже в Программе?

He is safe, and he's not coming into WITSEC.
Он в безопасности, но он не вступает в Программу.