What is the translation of " WORK HOURS " in Russian?

• рабочих часов
• часы работы
• рабочего времени
• продолжительность рабочего
• рабочий день
• время работы
• отработанных часов
• человеко-часов
• рабочие часы
• часов работы
• рабочее время

Examples of using Work hours in English and their translations into Russian

Work hours.
Рабочие часы.

These are work hours.
Сейчас рабочее время.

Work hours of the sales office.
Часы работы отдела продаж.

Flexible work hours.
Гибкий рабочий график.

Work hours of the administrative office.
Часы работы администрации.

Measuring income and work hours.
Измерение дохода и рабочего времени.

Work hours in Government.
Часы работы в правительственных учреждениях.

Normal and overtime work hours.
Обычное и сверхурочное рабочее время.

Average work hours per week.
Среднее количество часов работы в неделю.

Advantage: Savings on fuel and work hours.
Преимущества: Экономия топлива и рабочего времени.

Short work hours similar to when a bank is open.
Коротких часов работы по аналогии с, когда банк открыт.

In France, all shops have their own work hours.
Во Франции все магазины имеют разные часы работы.

In work hours for priority 1, priority 2, priority 3.
В рабочее время для проблем с приоритетом 1, 2 и 3.

LTIFR is calculated based on a 200,000 work hours factor.
LTIFR рассчитан исходя из 200 000 рабочих часов.

Location and work hours of the media accreditation office.
Местонахождение и часы работы Бюро аккредитации СМИ.

I try never to incriminate myself during work hours.
Я стараюсь никогда не изобличать себя в рабочее время.

Flexible work hours and casual work environment.
Гибкое время работы и неофициальная рабочая атмосфера.

Third quarter of 2008: 1,492 pages and 213 work hours;
Третий квартал 2008 года: 1492 страницы и 213 человеко-часов;

Work hours means no socializing whatsoever, inmates.
Рабочие часы означают отсутствие какого-либо общения, заключенные.

First quarter of 2009: 1,754 pages and 235 work hours.
Первый квартал 2009 года: 1754 страницы и 235 человеко-часов.

Article 43 establishes the work hours of women as follows.
Статья 43 следующим образом устанавливает часы работы женщин.

Fourth quarter of 2008: 1,736 pages and 207 work hours;
Четвертый квартал 2008 года: 1736 страниц и 207 человеко-часов;

Nigeria: 3,000,000 work hours without LTI.
Нигерия: 3 000 000 рабочих часов без травм с временной потерей трудоспособности;

Terms and conditions of employment such as remuneration rates, work hours and leave;
Условия найма, такие как оплата труда, рабочее время и отпуск;

The data on work hours of Israelis is based on the LFS.
Данные об отработанных часах в Израиле рассчитываются на основе ОРС.

On what type of family need are work hours organised.
На основании какой семейной потребности организован график работы;

Location and work hours of the media accreditation office.
Местонахождение и время работы Бюро аккредитации средств массовой информации.

By the way, the bites were manifested at work hours in 12-13 days.
Кстати, укусы проявлялись на работе часов в 12- 13 дня.

The double burden and work hours of the wives could increase considerably.
Двойное бремя и продолжительность рабочего времени жен могут значительно возрасти.

Social surveys, such as labour force surveys, measure usual work hours.
Такие социальные обследования, как обследования рабочей силы, позволяют измерить общую продолжительность времени работы.