What is the translation of " WORK HOURS " in Czech?

• pracovní době
• pracovních hodinách
• pracovní doby
• pracovní dobu
• pracovní doba
• pracovních hodin

Examples of using Work hours in English and their translations into Czech

During work hours?
V pracovní době?

And why are you tippling during work hours?
A proč piješ v pracovní době?

During work hours?
Během pracovní doby?

You wrote all of these during work hours?
Ty jste všechny napsal v pracovní době?

Strange work hours.
Zvláštní pracovní doba.

Don't let him open that during work hours.
Nenechte ho to otevřít během pracovní doby.

Don't use work hours to discuss such stuff.
Nevyužívej pracovní dobu na probírání takových věcí.

He goes out during work hours.
Odešel během pracovní doby.

Work hours means no socializing whatsoever, inmates.
Pracovní doba neznamená vykecávání, vězeňkyně.

These are work hours.
Tohle je pracovní doba.

Give me passive-aggressive guilt trips about my work hours.
Pasivně agresivní obviňování kvůli mojí pracovní době.

It's after work hours.
Je po pracovních hodinách.

Doesn't allow us to listen to the radio during work hours.
Vedení nám neumožňuje poslouchat rádio během pracovní doby.

You're doing it during work hours.- It's private.
To je soukromě. Děláte to v pracovních hodinách.

When I'm in management I will have regular work hours.
Až budu na vyšší pozici, budu mít pravidelnější pracovní dobu.

You're doing it during work hours.- It's private.
Děláte to v pracovních hodinách.- To je soukromě.

I guess it's okay to go anywhere at any time during their work hours.
Můžou si chodit, kam chtějí během pracovních hodin.

Maybe if I cut some work hours, we can save someone.
Možná kdybych omezil pracovní dobu, mohli bysme někoho zachránit.

Get a move on, we don't like doing our drowning after work hours.
A hlavně sebou mrskni! My neradi topíme po pracovní době!

Flexible work hours and casual work environment.
Pružnou pracovní dobu a neformální pracovní prostředí.

Is it better after work hours?
Je to lepší po pracovní době?

The workers demanded fewer work hours, but he didn't agree with it.
Pracovníci požadovali méně pracovních hodin, ale on nesouhlasil.

I don't allow my employees to entertain themselves in work hours. Third.
Svým zaměstnancům v pracovní době nepovoluji zábavu. Zatřetí.

Discussing tragedy after work hours, so, no. Honestly, I don't really like.
Upřímně, nemám náladu na tragédii po pracovní době, takže ne.

We only drink during work hours.
Budeme pít pouze v pracovní době.

You called to talk about my work hours, Dr. Mallard?
Voláš, aby ses zeptal na mou pracovní dobu, doktore Mallarde?

Why did Jia Yu only say that it needed to be revised after work hours?
Proč Jia Yu jen říká, že to musí být opraveno po pracovní době?

Once, the workers demanded less work hours, but he didn't agree.
Jednou, pracovníci požadovali méně pracovních hodin, ale on nesouhlasil.

You really want to have a baby, you have to change your work hours.
Pokud opravdu chcete mít dítě, tak musíte změnit svou pracovní dobu.

But I don't do it during work hours. Always.
Vždy. Ale já to neudělám v pracovní době.