What is the translation of " WOULD NOT EXIST " in Russian?

• не существовало
• не существовала
• не существовали
• не существует

Examples of using Would not exist in English and their translations into Russian

We would not exist without her sacrifice.
Мы бы не существовали без ее жертвы.

Yes, half the world would not exist at all.
Да половины мира просто не существовало бы.

We want to create a precedent so that this approach would not exist.
Мы хотим создать такой прецедент, чтобы этот подход не существовал.

In the latter, a primary reference would not exist but you can add it later.
В последнем случае основная ссылка не будет существовать, но ее можно добавить позднее.

Without fusion cuisine, a lot of dishes from around the world would not exist.
Без кухни фьюжн многих блюд со всего мира не существовало бы.

He believes"ISIL, as an or ganization, would not exist without former Baathists.
Он считает, что« ИГИЛ, как организации, не существовало бы без бывших баасистов».

But for Houbigant, the perfumery in its modern meaning would not exist.
Без Убигана современной парфюмерии в ее нынешнем виде просто не существовало бы.

Without it, life as we know it would not exist, yet it is totally invisible!
Без него, жизнь, как мы ее знаем, не существовало бы! Этот кокон является магнитным полем!

If it varied slightly, life as we know it would not exist.
Если бы она слегка изменилась, жизнь, как мы ее знаем, не существовала бы.

Most of the muslims of the world today would not exist without the medical advances that could only be achieved in a free society.
Большой часть из muslims мира сегодня не существовала бы без медицинских выдвижений smogли только быть достиганы в свободном обществе.

If all ECG were such, the problems would not exist.
Если бы все ЭКГ были такими, проблем бы не было.

The draft convention would not exist in a legal vacuum, it would operate in the context of an overall international legal framework.
Проект конвенции не будет существовать в правовом вакууме-- он будет действовать в контексте общих международно-правовых рамок.

If you truly picked your wife, because of GOD this article would not exist.
Если вы действительно выбрали свою жену, из-за GOD этой статьи не будет существовать.

After all, much of today's technology would not exist without its dinosaur ancestry.
В конце концов, большая часть современной техники не существовала бы без ее предков- динозавров.

Without this friendly flora being present, life as we know it would not exist.
Без присутствия этой дружественной флоры, такой жизни, как мы ее знаем, не существовало бы.

Could one not conclude that with these circumstances in place, wrongfulness of conduct of a wrongdoing State would not exist in the first place, and thus these circumstances would not preclude wrongfulness but render it non-existent?
Разве не очевидно то, что при наличии этих обстоятельств противоправного поведения государства- нарушителя прежде всего не существовало бы, и в этой связи данные обстоятельства не исключают противоправность, а устраняют возможность противоправного поведения?

The last justification of the hujja comes from the idea that without the hujja the world would not exist.
Большинство гипотез о происхождении феномена основаны на идее о том, что как такового самовозгорания не существует.

Russia arms, trains, lead, and fight alongside forces which would not exist today without Moscow's support.
Россия вооружает, обучает, возглавляет и сражается вместе с силами, которые не существовали бы сегодня без поддержки Москвы.

After eradicating security tension, and the establishment of law and order, a quest for possessing arms would not exist.
После устранения напряженности в сфере безопасности и восстановления правопорядка тяга к обладанию оружием исчезнет.

According to Linton(2002), migrants fill occupational niches that would not exist in their absence.
Согласно Линтону( 2002 год), мигранты заполняют те профессиональные ниши, которые в их отсутствие не существовали бы вообще.

It is unfair to say that their attempts to completely fruitless, it is not so, otherwise these professions would not exist.
Несправедливо говорить, что их попытки совсем бесплодны, это не так, иначе таких специальностей просто бы не существовало.

The Nordic countries would like to point out that the problems relating to the replenishment of reserves would not exist if all Member States paid their assessed contributions.
Страны Северной Европы хотели бы отметить, что проблемы, касающиеся пополнения резервов, могло бы не существовать, если бы все государства- члены выплачивали свои начисленные взносы.

Mr. Lallah asked whether Mr. O'Flaherty was in fact referring to allegations or statements rather than opinions; otherwise freedom of opinion would not exist.
Г-н Лаллах спрашивает, не имеет ли г-н О' Флаэрти в виду, скорее, утверждения или заявления, чем мнения; в противном случае свободы выражения мнений не существует.

PlatinumGames producer Atsushi Inaba, responding to complaints by fans of the original game, stated that Bayonetta 2 would not exist if Nintendo had not partnered with the developer to make the game.
В ответ на это продюсер Platinum Games Ацуси Инаба сказал, что Bayonetta 2 не существовала бы вообще, если бы Nintendo не согласилась стать партнером Platinum Games для создания игры.

Memory about these the victims and about the exploit of people obligates us to realize: if there was not general Victory over fascism, post-war generations would not exist.
Память об этих жертвах и о подвиге народа обязывает нас осознать: если бы не было общей Победы над фашизмом, послевоенных поколений не существовало бы.

If I were to enter the State of the Self right now, my writing would stop because the readers would not exist as different from Myself.
Если бы я сейчас вошел в Состояние Высшего Я, я бы перестал писать, ведь отдельные от Меня читатели перестали бы существовать.

We can say that relation to Catherine the Great is ambiguous in Ukraine, because it's she who marked the end of the Ukrainian Cossacks, but it should be noted that without Empress and her authorized representatives one of the most beautiful cities in Ukraine today would not exist.
И хотя в Украине отношение к Екатерине Великой неоднозначное, так как именно она положила конец украинскому казачеству, нельзя не отметить, что без нее и ее доверенных лиц одного из красивейших городов Украины сегодня бы попросту не существовало.

Conception: a union of perfect opposites-- essence transforming into existence-- an act without which mankind would not exist and humanity cease to exist.
Зачатие: союз идеальных противоположностей…- сущность превращается в бытие…- акт, без которого человечества не существовало бы и без которого человечество прекратит существовать..

On the other hand, if Māyā were"unreal", she would be devoid of capacity to bring about a universe because she would not exist at all.
С другой стороны, если бы Māyā была нереальной, то не смогла бы породить вселенную, так как сама не существовала бы.

To adore God is to acknowledge, in respect and absolute submission, the"nothingness of the creature" who would not exist but for God.
Поклоняться Богу- значит в абсолютном почтении и покорности признать« ничтожество твари», которая существует только благодаря Ему.