What is the translation of " YEAR SHOULD " in Russian?

• год должен
• года должны
• год должны
• года должна

Examples of using Year should in English and their translations into Russian

This year should be even better.
Этот год должен стать еще удачнее.

In each reply, the year should read 2000.
В каждом ответе, где поставлен год, следует читать 2000 год..

New Year should start with good news!
Новый год нужно начинать с хороших новостей!

The Governor noted that this year should demolish 10 shabby houses.
Аким области отметил, что в этом году должны снести 10 ветхих домов.

This year should be a year of progress.
Этот год должен стать годом прогресса.

Appraisal and exploration drilling this year should help the company boost 2P reserves.
Оценочное и разведочное бурение скважин в этом году должно способствовать увеличению 2P запасов.

The Year should be an important starting-point of a long-term process.
Год должен стать важной отправной точкой долгосрочного процесса.

School medals made for the graduates a year should look different than the souvenir medal.
Школьные медали, изготовленные для выпускников одного года, должны выглядеть иначе, чем медали сувенирные.

This year should be different, and adopting a programme of work would appear to be the tonic the Conference badly needs to reinvent itself.
Этот год должен выглядеть иначе, и принятие программы работы, похоже, является тем тонизирующим средством, в каком остро нуждается Конференции, чтобы возродиться вновь.

Emphasizes that activities for the Year should be initiated primarily at the national level;
Подчеркивает, что мероприятия в рамках Года должны инициироваться в первую очередь на национальном уровне;

The trends reflected in this general information this year should be welcomed.
Тенденции, просматриваемые в этой информации общего характера, представленной в нынешнем году, следует приветствовать.

And up to what year should"historical justice" be restored?
Да и до какого года следует восстанавливать« историческую справедливость»?

The next NPT Review Conference scheduled to take place next year should build upon these achievements.
Очередная Конференция по рассмотрению действия ДНЯО, намеченная на следующий год, должна основываться на этих достижениях.

The annual budget year should cover the period from 1 January to 31 December;
Бюджетный год должен включать период с 1 января по 31 декабря;

In this case, the amount of customs duties and taxes payable over the year should account for between Rb. 50 and 100 bln.
В этом случае сумма таможенных пошлин, налогов, уплаченных в течение года, должна составлять от 50 до 100 млрд руб.

Our report this year should reflect equal treatment to all issues.
Наш доклад в этом году должен отражать равное отношение ко всем проблемам.

Hence, to accurately portray the economic situation in the current year, GNI for each year should be converted using the exchange rate for that year..
Из чего следует, что для точного отражения экономической ситуации в текущем году показатель ВНД за каждый год должен пересчитываться с использованием валютного курса за этот год..

Follow-up to the Year should form part of a holistic approach to development and social progress.
Последующая деятельность в отношении Года должна являться частью целостного подхода к развитию и социальному прогрессу.

The General Assembly mandated that the statements submitted each year should be confidentially reviewed by an external financial firm.
В соответствии с постановлением Генеральной Ассамблеи декларации, представляемые каждый год, должны в конфиденциальном порядке рассматриваться внешней финансовой фирмой.

The double celebration this year should also enable us to appreciate better the interrelationship between human rights and peacekeeping.
Двойные торжества в этом году должны также позволить нам лучше оценить взаимосвязь между правами человека и поддержанием мира.

The Advisory Committee further agreed with the Secretary-General that missions with operational requirements not subject to fluctuations during the year should have annual budgets approved by the General Assembly.
Консультативный комитет согласился также с Генеральным секретарем в том, что миссии, оперативные потребности по которым не претерпевают колебаний в течение года, должны иметь годовые бюджеты, утверждаемые Генеральной Ассамблеей.

Scots believe that New Year should be celebrated with chic and a special scope.
Шотландцы считают, что отмечать Новый год нужно шикарно и с особым размахом.

The millennium summit next year should provide the guidance needed to place our assets to work more efficiently in the twenty-first century.
Саммит тысячелетия следующего года должен дать установки, необходимые для того, чтобы в XXI веке наши активы использовались более эффективно.

Those who are already employing the new system this year should follow the previous income limit of 20 million rubles per year,.
Те, кто уже применяет УСН, должны в текущем году руководствоваться ранее установленной предельной величиной возможного дохода 20 млн.

Changes made in the proposals during the year should be communicated early to the Unit to be reflected in the consolidated travel plan.
Изменения в предложениях в течение года должны препровождаться заранее этой группе для учета в сводном плане поездок.

The goal of the intergovernmental negotiations which commenced earlier this year should be to come to a definitive conclusion on comprehensive reform of the Council.
Цель межправительственных переговоров, начавшихся ранее в этом году, должна заключаться в окончательном завершении реформы Совета.

Vii The introduction of a new base year should be taken as an occasion to incorporate available result of informal sector surveys in the national accounts.
Vii переход на новый базисный год должен использоваться, по мере возможности, для включения имеющихся результатов обследований неофициального сектора в национальные счета;

Thus the aim of the activities during the Year should be to build the support structure for a longer-term, sustained effort.
Таким образом, цель мероприятий в рамках Года должна заключаться в мобилизации поддержки для осуществления долгосрочных усилий на устойчивой основе.

A number of participants stressed that the Year should not be an end in itself, but should be part of a long-term process in favour of the family.
Ряд участников подчеркнул, что Год должен быть не самоцелью, а частью длительного процесса в пользу семьи.

Any declarations for the Ministerial this year should be substantive and reflect the importance of adhering to commitments and to using our existing tools.
Любые декларации, принятые на СМИД этого года, должны быть содержательными и отражать важность соблюдения обязательств, а также использования наших существующих инструментов.