Examples of using Year in a sentence and their translations
This year alone, 29 new tankers have been built.
Только в этом году построено 29 новых танкеров.
Disneyland paris visits more than 12 million people per year.
Парижский диснейленд посещает ежегодно более 12 миллионов людей.
In corporate year 2014, the strategy committee met four times.
В 2014 корпоративном году проведено четыре заседания комитета.
The trade turnover between our countries this year amounted to $ 250 million.
Торговый оборот между нашими странами в этом году составил 250 млн долларов.
The Company’s financial year ends on december 31.
Финансовый год в компании заканчивается 31 декабря.
Number of thrombolyses performed per year in kazakhstan fig. 8.
Число ежегодно проводимых процедур тромболизиса в казахстане рисунок 8.
The committee holds only three sessions per year and has a very limited budget.
Комитет проводит только три сессии в год и имеет очень ограниченный бюджет.
Six mi-8mtv-5 helicopters were delivered in september this year.
Передача шести вертолетов ми- 8МТВ- 5 состоялась в сентябре этого года.
Other swaps followed the same year in costa rica and ecuador.
Другие операции обмена последовали в этом же году в коста-рике и эквадоре.
This action passes all year around from 15 january to 1 february.
Проходило все это действие ежегодно приблизительно с 15 января по 1 февраля.
If the product is not registered, a two year warranty applies.
Если продукт не зарегистрирован, гарантия предоставляется на два года.
Our company has served a huge number of tourists every year.
Наша компания ежегодно огромное количество туристов обслуживает.
Current year- previous years 100 MDL 200 MDL.
Текущий год- предыдущие годы 100 MDL 200 MDL.
The answers were received after the FATF plenary meeting held in paris this year.
Ответы были получены после пленарного заседания ФАТФ в париже в октябре этого года.
The board of directors conducts a self-assessment of its work each year.
Совет директоров ежегодно проводит самооценку эффективности своей работы.
The financial year shall be from 1 january to 31 december.
Финансовый год начинается 1 января и заканчивается 31 декабря.
Trends on the synthetic drug market evolve quickly each year.
Тенденции на рынке синтетических наркотиков быстро развиваются с каждым годом.
By 20 january and 20 july of each year.
В срок до 20 января и 20 июля каждого года.
Date format day/ month/ year.
Формат даты день/ месяц/ год.
Production does not stand still, and every year something new appears.
Производство не стоит на месте, и с каждым годом выходит что-то новое.
The initiative contributes to a total savings of 400.000 tonnes of CO2 emissions per year.
Инициатива способствует общему сокращению 400 000 тонн эмиссии CO2 ежегодно.
By 1 april and 1 october of each year.
В срок до 1 апреля и 1 октября каждого года.
Since 1989 the budget of the sami parliament has increased every year.
С 1989 года бюджет саамского парламента с каждым годом увеличивается.
They also hold one or two meetings per year.
Они также проводят одно или два совещания в год.
Between 335 and 1,000 women die each year of pregnancy related causes.
Ежегодно от 335 до 1000 женщин умирают по причинам, связанным с беременностью.
Since 2002 the increase amounted to 400 thousand cars per year.
Начиная с 2002 года прирост составлял 400 тысяч автомашин ежегодно.
Year sector of economy(five most demanded sectors).
Год сектор экономики( пять секторов с наивысшим спросом).
Men women men women men women men women year.
Мужчины женщины мужчины женщины мужчины женщины мужчины женщины год.
Results: 270072, Time: 0.1539
SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER