TRANSLATION

Years in Russian

Results: 182734, Time: 0.1242


CONTEXTS

Example sentences with years

Six years and two months.

Шесть лет и два месяца.

20 years, 3 months, 2 weeks, 4 days, 3 hours, 27 minutes.

20 лет, 3 месяца, 2 недели 4 дня, 3 часа, 27 минут.

Furniture and equipment 10 years

Мебель и оборудование 10 лет

12 years and three months.

12 лет и три месяца.

13 years and four months.

13 лет и четыре месяца.

15 and/ or 14 years

15 и/ или 14 лет

10 years( P401)

10 лет( P401)

Five or six years!

Пять или шесть лет!

Six or seven years.

Шесть или семь лет.

14 years and 6 months

14 лет и 6 месяцев

11 years and 6 months

11 лет и 6 месяцев

12 years and 6 months

12 лет и 6 месяцев

Four or five thousand years.

Четыре или пять тысяч лет.

We have been married 39 years.

Мы женаты 39 лет.

7 years and 6 months

7 лет и 6 месяцев

8 years and 6 months

8 лет и 6 месяцев

10 years and 6 months

10 лет и 6 месяцев

16 years... and 5 months.

16 лет... и 5 месяцев.

10 years( P601)

10 лет( P601)

The other countries whose periodic reports were five or more years overdue were the Seychelles, Ethiopia, Argentina, the Libyan Arab Jamahiriya, the Niger, the Philippines, the Federal Republic of Yugoslavia( Serbia and Montenegro), Rwanda, the Dominican Republic, Cameroon, Mongolia, Burundi, the Netherlands, Cuba and Jordan.

Другими странами с просроченными на пять или более лет периодическими докладами являются: Сейшельские Острова, Эфиопия, Аргентина, Ливийская Арабская Джамахирия, Нигер, Филиппины, Югославия( Сербия и Черногория), Руанда, Доминиканская Республика, Камерун, Монголия, Бурунди, Нидерланды, Куба и Иордания.

Three years, three months, three weeks and three days.

Три года, три месяца, три недели и три дня.

weeks, months or years.

недели, месяцы или годы.

And two years later?

И двумя годами позже?

3, 2, 1, 1.. years 15/

3 года, 2 года, 1 год, 1 год... 15/

36. The Criminal Code set the maximum initial period of preventive detention at 21 years.

36. Уголовный кодекс ограничивает 21 годом длительность первоначального периода превентивного заключения.

Five years ago, Ricky Tan bought the press on the black market.

Пять лeт назад Рики Тан кyпил станок на чёрном рынкe.

Ms. Salmanoglu and Ms. Polattaÿs were sentenced to 8 years and 4 months' and 12 years and 6 months' imprisonment, respectively.

Г-жа Салманоглу и г-жа Полаттай были приговорены соответственно к 8 годам и 4 месяцам и 12 годам и 6 месяцам лишения свободы.

" 3. Calls upon Member States, international organizations and other stakeholders, including the private sector, to make voluntary contributions in accordance with the guidelines for international years and anniversaries;

3. призывает государства- члены, международные организации и другие заинтересованные стороны, включая частный сектор, вносить добровольные взносы в соответствии с руководящими принципами в отношении международных годов и годовщин;

In 2010, as in previous years, this issue was raised in a number of instances, including in the Dispute Settlement Body on 22 June, 20 July, 31 August, 21 September, 25 October, 23 November and 17 December.

Как и в предыдущие годы, в 2010 году этот вопрос обсуждался неоднократно, в частности в рамках Комитета по урегулированию споров 22 июня, 20 июля, 31 августа, 21 сентября, 25 октября, 23 ноября и 17 декабря.

International archival cooperation in the years 1995-1998 was regulated under 12 bilateral agreements( with Austria, China, Croatia, Kazakhstan, Lithuania, Russia, Slovakia, Slovenia, Turkey, Ukraine, Hungary and Italy).

408. Международное сотрудничество между архивами в 1995- 1998 годах регулировалось 12 двусторонними соглашениями( с Австрией, Китаем, Хорватией, Казахстаном, Литвой, Россией, Словакией, Словенией, Турцией, Украиной, Венгрией и Италией).

OTHER PHRASES
arrow_upward