Examples of using A licensed in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm a licensed professional too.
It is not a substitute for receiving health care from a licensed professional.
Hey, I am a licensed dental hygienist.
Hej, ja sam licencirani usta i zuba.It is not intended as a substitute for the advice and treatment of a licensed professional.
Није намењен као замена за савет и третман овлашћеног професионалца.CHS is a licensed and accredited agency.
People also translate
These things may actually be true,but unless you're a licensed professional, you don't know that.
We are a licensed and accredited tax school.
Колеџ је лиценцирана и акредитована установа.In the U.S., each state has its own requirements for becoming a licensed real estate agent.
У Сједињеним Државама свака држава има своје услове за постајање лиценцираног агента за некретнине.FA, as well as a Licensed Certified Auditor in Serbia.
If you decide to try acupuncture,make sure that you find a licensed qualified professional.
Ако одлучите да пробате акупунктуру,побрините се да пронађете лиценцираног квалификованог стручњака.And I'm a licensed professional and this is photojournalism.
I ja sam licencirani profesionalac i ovo je foto zurnalizam.To prepare students to meet the State of Florida mandated requirements to become a licensed Full Specialist.
Оспособљава студенте да задовољи захтеве државе Флориде да постане лиценцирани Пуна специјалиста.She is a licensed Early Childhood Educator, workshop facilitator and ECE trainer.
Она је лиценцирани едукатор за рано детињство, водитељ радионица и ЕЦЕ тренер.The MSAOM degree program prepares students for professional life as a licensed and primary health care provider in AOM.
Програм МСАОМ степен припрема студенте за професионалну живот као лиценцирани и даваоца примарне здравствене заштите у АОМ.Royal Vegas is also a licensed and regulated online casino, and supports responsible gambling.”.
Роиал Вегас је такође лиценцирани и регулисани онлине казино и подржава одговорно коцкање.One of the researchers involved in the latest effort to understand the factors behind weight gain is Ulla Kärkkäinen, a licensed nutritional therapist.
Један од истраживача у најновијем покушају да се схвате фактори гојења је Ула Каркаинен, лиценцирани нутритивни терапеут.Before you can become a licensed foster parent, you will need to take pre-service training classes.
Пре него што постанете лиценцирани родитељ, потребно је да узмете класе обуке прије службе.Turkle received a joint doctorate in sociology andpersonality psychology from Harvard University and is a licensed clinical psychologist.
Profesorka Šeri Terkl je doktorirala sociologiju ipsihologiju ličnosti na Univerzitetu Harvard i licencirani je klinički psiholog.We asked Jeff Lupton, a licensed general contractor for Lupton Design+ Build in Atlanta, Ga.
Питали смо Јеффа Луптона, лиценцираног генералног извођача радова за Луптон Десигн+ Буилд у Атланти, Га.The User is obliged, on the computers, which they will useto approach Business Net, to provide a licensed, properly configured operating system.
Korisnik je obavezan dana računarima sa kojih će koristiti UniCredit BusinessNet Professional, obezbedi licenciran, pravilno konfigurisan operativni sistem.Hire a licensed professional personal fitness trainer or enroll at a fitness center and gym;
Запослити лиценцирани професионални лични фитнес тренер или уписати у фитнесс центре и теретане;If you struggle to lower your stress,consider contacting a licensed medical professional and discussing your concerns with that person.
Ако се борите да смањите стрес,размислите да контактирате лиценцираног медицинског стручњака и разговарате о вашим проблемима са том особом.So hiring a licensed, insured master plumber(or a well-trained apprentice working under his license) is a no-brainer.
Тако је запошљавање лиценцираног, осигураног мајстора водоинсталатера( или добро обученог приправника који ради под његовом лиценцом) није пригодан.To prepare students to meet the State of Florida mandated requirements to become a licensed Facial Specialist, as well as learn the basics of Makeup Artistry.
Оспособљава студенте да задовољи захтеве државе Флориде да постане лиценцирани лица стручњак, а такође уче основне процесе уметничког шминке.Or would you rather have a licensed, bonded trustee, who has never takena client's money do what you have paid them to do: protect your money.
Или бисте радије имали лиценцираног повјереника, који никада није узео новац клијента да уради оно што сте им платили: заштитите свој новац.To prepare students to meet the State of Florida mandated requirements to become a licensed Facial Specialist, as well as a professional Makeup Artist.
Оспособљава студенте да задовољи захтеве државе Флориде да постане лиценцирани лица стручњак, а такође уче основне процесе уметничког шминке.The User is obliged to provide a licensed, properly configured operating system on the computers which will be used for the services of UniCredit e-Banking.
Korisnik je obavezan da na računarima sa kojih će koristiti usluge UniCredit e-banking-a obezbedi licenciran, pravilno konfigurisan operativni sistem.Sheila Lane(2009-2011) Sheila Lane has a master's degree in business management and is a licensed certified public accountant.
Шила Лејн( Sheila Lane)( 2009-2011) Шила Лејн је стекла диплому завршених мастер студија у области пословног менаџмента и сада је лиценцирана као овлашћени јавни рачуновођа.Every health care professional is either a licensed professional or professional with a protected occupational title.
Сваки здравствени радник је или лиценцирани стручњак или стручњак са заштићеним звањем.The real estate documents needed to sell a home by owner are no different than those needed if a licensed real estate agent is involved.
Документи о некретнинама који су потребни за продају куће од стране власника се не разликују од оних који су потребни ако је укључен лиценцирани агент за некретнине.
