What is the translation of " A LICENSED " in Russian?

• лицензированного
• лицензию
• лицензионная
• лицензированным
• лицензированную
• лицензированный

Examples of using A licensed in English and their translations into Russian

A licensed dental hygienist?
Лицензированный стоматолог- гигиенист?

Opportunity to conduct a licensed international business.
Возможность вести лицензированный международный бизнес.

He is a licensed Professional Engineer in New York and California.
Получил лицензию профессионального инженера в штате Нью-Йорк и Нью-Джерси.

The project itself must be executed by a licensed professional.
Проект должен быть выполнен имеющим лицензию специалистом.

Conducted by a licensed private investigator.
Проводился лицензированным частным детективом.

Typically, this procedure of training and a licensed professional.
Обычно эта процедура ведения обучение и профессиональная лицензированная.

LLC"Travel Club"-a licensed Ukrainian tour operator.
ООО« Туристический клуб»- лицензированный украинский туроператор.

The invitation letter to Russia can be only done through a licensed LLC.
Официальное письмо- приглашение в Россию может быть сделано только через лицензированную компанию.

Plus, I happen to be a licensed private investigator.
К тому же, мне случилось быть лицензированным частным детективом.

As a licensed real estate agent we prove our properties before offering.
Как лицензированное агентство по недвижимости, мы предварительно проверяем недвижимость перед продажей;

Broadway tickets- shows- use a licensed broadway ticket broker.
Бродвей Билеты- показывает,- использование лицензированного брокера билет Бродвей.

Dosage: As with all prescription drugs, proper dosage is at the discretion of a licensed medical doctor.
Дозировка: Как со всеми отпускаемыми по рецепту лекарствами, свойственная дозировка на усмотрение лицензированного врача.

I have installed a licensed operating system Windows XP.
На компьютере установлена лицензионная операционная система Windows XP.

He has been in the real estate business since 1973 and is a licensed real estate broker.
Фред Прассас работает в сфере недвижимости с 1973 года и является лицензированным брокером по недвижимости.

Today we are talking about a licensed British broker, more focused on retail traders.
Сегодня речь пойдет о лицензированном британском брокере, более ориентирован на розничных трейдеров.

As indicated in paragraph 6, complaints concerning asbestos were investigated by a licensed independent contractor.
Как указывается в пункте 6, жалобы, касающиеся асбеста, проверяются лицензированным независимым подрядчиком.

Our car shipping service provides a licensed, bonded, and insured auto transport carrier to pick up your vehicle.
Наш сервис по доставке авто обеспечивает лицензированную, застрахованную транспортировку.

The package brake tester series of STM is a computer with a licensed operating system Windows.
В комплект поставки тормозного стенда серии СТМ входит компьютер с лицензионной операционной системой Windows.

A licensed gambling company in Malta receives tax benefits on a par with commercial Maltese companies.
Лицензированная игорная компания на Мальте получает налоговые льготы наравне с торговыми мальтийскими компаниями.

The Telepele 1030 Service is provided by SIA Rigatta, a licensed Latvian Telecom operator.
Услугу Telepele 1030 предоставляет SIA Rigatta- лицензированный Латвийский оператор телекоммуникаций.

We are a licensed and regulated broker and keep all clients' money in a segregated bank account.
Мы являемся лицензированным и регулируемым брокером, и храним денежные средства всех клиентов на сегрегированном банковском счете.

The main requirements imposed to the design transactions- is the presence of a licensed real estate agency.
Основное требование, которое предъявляется к оформлению сделок- это наличие лицензированного агентства по недвижимости.

That's why you should have a licensed professional help you make a good choice in discount life insurance.
То почему вы должны иметь лицензированную профессиональную помощь, котор вы делаете хороший выбор в страховании жизни рабата.

Collaboration with RELEX provides a unique opportunity to master the work with databases using a licensed Russian DBMS.
Сотрудничество с РЕЛЭКС предоставляет уникальную возможность обучиться работе с базами данных на примере российской лицензионно- чистой СУБД.

Ayal Lindeman, a licensed practical nurse, EMT and Scientology Volunteer Minister, was one of the first responders to the disaster.
Айял Линдеман, лицензированный медбрат и саентологический добровольный священник, одним из первых откликнулся на эту беду.

This means that the award candidate can be anywhere in the world, but must have been designed by a licensed American architect, such as the Fundació Joan Miró in Spain.
Это значит, что сооружение может располагаться в любой точке мира, но должно быть спроектировано архитектором, имеющим лицензию в США, как, например, Фонд Жоана Миро.

That's why you should have a licensed professional help you make a good choice in discount life insurance. Most life insurance professionals work w.
То почему вы должны иметь лицензированную профессиональную помощь, котор вы делаете хороший выбор в страховании жизни рабата. Большинств профессиона.

Drawings and calculations made related to the design and construction of pipelines are generally stamped for approval by a licensed professional engineer.
Расчеты и чертежи, имеющие отношение к проектированию и строительству трубопроводов, как правило, производятся и представляются на утверждение имеющими соответствующую лицензию профессиональными инженерами.

Bee Travel tourist agency offers service of a licensed private guide for those, who are really interested in ancient and modern events, which took place in Lviv.
Поэтому для тех, кого по-настоящему интересуют древние и современные события, происходящие во Львове, туристическое агентство Би Тревел предлагает услуги лицензированного частного гида.

These include making unauthorized disclosures of proliferation-sensitive uranium enrichment technology and trespassing on a licensed nuclear site.
К их числу относятся несанкционированное разглашение информации о технологиях обогащения урана, которые могут быть использованы для целей распространения, а также незаконное проникновение на территорию лицензированного ядерного объекта.