What is the translation of " A WORKFLOW " in Serbian?

• tok posla
• toka posla
• tokova rada

Examples of using A workflow in English and their translations into Serbian

Create the available reports for a workflow.
Kreiranje dostupnih izveštaja za tok posla.

You can start a workflow manually from either of two places.
Tok posla možete pokrenuti ručno sa nekog od dva mesta.

And of course, you can cancel or terminate a workflow whenever you need to.
I naravno, možete da otkažete ili da prekinete tok posla kad je potrebno.

Specify that a workflow is complete when the document or item is rejected.
Naveli da je tok posla dovršen kada je odbijen dokument ili stavka.

Entering a name here doesn't result in the assignment of a workflow task to that person.
Unošenje imena ovde ne rezultira dodelom zadatka toka posla toj osobi.

You can also define a workflow for a set of related documents.
Takođe možete da definišete toka posla za skup srodnih dokumenata.

In SharePoint products, you can control content approval manually, without a workflow;
U SharePoint proizvodima možete kontrolisati odobravanje sadržaja ručno, bez toka posla;

Participants will create a workflow relevant to their organisations.
Учесници ће створити ток посла релевантан за своје организације.

A workflow can be set up to be started manually only, automatically only, or either way.
Tok posla može se podesiti da se pokreće samo ručno, samo automatski ili na bilo koji od ova dva načina.

You can also define a workflow for a set of related documents.
Takođe možete da definišete tok posla za skup povezanih dokumenata.

Any workflow event that requires manual interaction is represented by a workflow task.
Bilo koji događaj toka posla koji zahteva ljudsku interakciju predstavljen je zadatkom toka posla.

To view or respond to a workflow task from an e-mail notification.
Da biste prikazali ili odgovaranje na zadatak toka posla iz obaveštenja e-poštom.

On a workflow task site, a Related Reports Web Part displays only those reports that are related to the current task.
Na lokaciji zadatak toka posla, Srodne izveštaje Veb segment prikazuje samo te izveštaje koji se odnose na trenutni zadatak.

You need Manage Lists permissions to add a workflow to a list, library, or content type.
Morate da imate dozvolu za upravljanje listama da biste dodali tok posla u listu, biblioteku ili tip sadržaja.

Creating a workflow in SharePoint Designer is not something one can do on Day 1.
Kreiranje tokova rada u SharePoint Designer-u nije nešto što možete da obavite za jedno poslepodne.

You must have the Manage Lists permission to add a workflow to a list, library, or content type.
Morate da imate dozvolu za upravljanje listama da biste dodali tok posla u listu, biblioteku ili tip sadržaja.

Creating a workflow in SharePoint Designer is not something one can do in an afternoon.
Kreiranje tokova rada u SharePoint Designer-u nije nešto što možete da obavite za jedno poslepodne.

If you have Manage Lists permissions, you have the option to add a workflow to a list, library, or content type.
Ako imate dozvole za upravljanje listama, imate opciju da biste dodali tok posla na listu, biblioteku ili tip sadržaja.

To add a workflow By default, you must have the Manage Lists permission to add a workflow.
Da biste dodali na toka posla podrazumevano, morate imati dozvolu za upravljanje listama da biste dodali tok posla.

In some cases, the act of completing a workflow task can generate another task in the workflow..
U nekim slučajevima, na delu za dovršavanje zadatka toka posla možete da generišete drugi zadatak u toku posla.

To start a workflow, you select the workflow that you want from the list of workflows available for the document or item.
Da biste pokrenuli tok posla, izaberite željeni tok posla sa liste tokova posla dostupnih za dokument ili stavku.

So it's possible, for example, to have permissions that allow you to start a workflow but not to make changes to another participant's task.
Dakle, moguće je, na primer, imati dozvole koje vam dozvoljavaju da pokrenete tok posla ali ne i da menjate zadatak nekog drugog učesnika.

If you add a workflow directly to a list or library, it is available only for items in that list or library.
Ako tok posla dodate direktno u listu ili biblioteku, on će biti dostupan samo za stavke u toj listi ili biblioteci.

If the list or library that contains the item for which you want to cancel a workflow is not already open, click its name on the Quick Launch.
Ako lista ili biblioteka koja sadrži stavku za koju želite da otkažete tok posla nije već otvorena, izaberite njeno ime na traci„ Brzo pokretanje“.

When you cancel a workflow, the workflow's status is set to Canceled, and all of the tasks created by the workflow are deleted.
Kada otkažete tok posla, tok posla je status podešen na otkazano i svi zadaci koje je tok posla kreirao se brišu.

Important: By default, the Approval workflow is not activated and is not listed in the Select a workflow template list box of the association form.
Važno: Podrazumevano, tok posla za odobravanje nije aktiviran i nije naveden u okviru liste Izaberite predložak toka posla obrasca povezivanja.

To start a workflow Also by default, you must have the Edit Items permission to start a workflow that's already been added.
Da biste počeli sa tok posla takođe podrazumevano, morate imati dozvolu za uređivanje stavki da biste pokrenuli tok posla koji je već dodali.

On the Workflow Settings page, specify either a single content type for the workflow to run on or All(for all content types), and then click Add a workflow.
Na stranici„ Postavke toka posla“ navedite jedan tip sadržaja na kom treba pokrenuti tok posla ili Sve( za sve tipove sadržaja), a zatim kliknite na dugme Dodaj tok posla.

If you want someone else to complete a workflow task that has been assigned to you, click the Reassign Task button in the workflow task form.
Ako želite da neko drugi dovrši zadatak toka posla koji je dodeljen vama, kliknite na dugme Ponovo dodeli zadatak u obrascu zadatka toka posla.

Important note: By default, the Approval, Collect Feedback, and Collect Signature workflows are not activated and are not listed in the Select a workflow template list box of the association form.
Važno: Tokovi posla Odobrenje, Prikupljanje povratnih informacija i Prikupljanje potpisa podrazumevano nisu aktivirani i ne nalaze se na listi Izaberite predložak toka posla obrasca za pridruživanje.