What is the translation of " APPENDED " in Serbian?

• додати
• приложеној
• приложени
• додат
• dodaje

Examples of using Appended in English and their translations into Serbian

Remove last appended filter.
Уклони последњи додати филтер.

If there is no brace and a space following the command, an extra space will be appended.
Ако нема заграда и простора након команде, додатни простор ће бити додат.

Forums appended to domain name across the site.
Форум приложеном име домена за целу локацију.

Your backup is saved with the year, month, and date appended to the file name.
Rezervna kopija se čuva sa godinu, mesec i datum dodaje ime datoteke.

X>/forums appended to domain name across the site.
К>/ Форум приложеном име домена за целу локацију.

Notation Green- additions of pertinent scientific papers appended to findings(Forward the Foundation).
Зелена( нотације)- додаци релевантних научних радова приложени уз резултате( Према Задужбини).

Have the signatures appended to a Treaty value only in so far as the signatory Powers have a personal, direct and immediate interest involved?
Имају потпис у прилогу Уговора вредност само утолико што је у потпису постоји лично, директно и непосредно учешће?

If the property is set to yes or true, then the title string is appended at the bottom instead of the top.
Ако се особина подеси са да или истина, онда је стринг наслова додат на дно уместо на врх.

The suggested courses of action appended to Enclosure A are based on the premise that US military intervention will result from a period of heightened US-Cuban tensions which place the United States in the position of suffering justifiable grievances.
Предложени курсеви акције приложени Прилогу А заснивају се на претпоставци да ће америчка војна интервенција резултирати периодом појачаних напетости САД-кубанских земаља које постављају Сједињене Државе у позицију подношења оправданих жалби.

No one has suggested that there were errors in the story, and no correction has been appended to the article.”.
Нико није рекао да је у причи било грешака, и никаква исправка није додата на чланак.".

Clicking here will remove the last appended filter. You cannot undo more than one action.
Кликом овде уклонићете последњи додати филтер. Не можете опозвати више од једне радње.

Balance sheet structure by specific SITC classification can be seen in the table appended to comment.
Структуру билансе по одређеним одсјецима SMTK класификације можете видјети у табели приложеној уз коментар.

Shown: The kitchen occupies what is essentially a shed appended to the house when it was turned into a restaurant in the 1960s.
Показано: Кухиња заузима оно што је у суштини шупа додата кући, када је претворена у ресторан у 1960-им.

Balance sheet structure by specific divisions of the SITC classification can be seen in the table appended to comment.
Структуру билансе по одређеним одсјецима SMTK класификације можете видјети у табели приложеној уз коментар.

Under former President Lee Teng-hui, additional articles were appended to the ROC constitution in 1991 so that it applied effectively only to the Taiwan Area.
За вријеме предсједника Лија Денгхуеја, у Устав Републике Кине су 1991. године додати чланци који ће се ефикасно примјењивати само на подручје Тајвана до националног уједињења.

Participants welcomed the Leaders' presentation and adoption of a multi-annual Action Plan for a Regional Economic Area, covering trade, investment, mobility and digital economy(Action Plan appended to this Declaration).
Учесници су поздравили презентацију лидера и усвајање вишегодишњег Акционог плана за развој регионалног економског подручја који покрива трговину, инвестиције, мобилност и дигиталну економију( Акциони план се налази у прилогу ове Декларације).

Additionally, you may sometimes see synchronization error indicators appended to lists in a SharePoint workspace, or on SharePoint workspaces listed in the Launchbar.
Pored toga, možda ćete ponekad videti indikatora greške u sinhronizaciji dodaje liste u SharePoint radnom prostoru ili na SharePoint radni prostori su navedene na traci za pokretanje.

However, in the case that you are not starting a new thread but replying to an existing one, your response may be appended to a newly created post that was added while you wrote yours.
Међутим, у случају да не почињете нову тему већ одговарате на постојећу, ваш одговор ће можда бити додат новоствореној поруци која је додата док сте ви писали вашу.

Under former President Lee Teng-hui, additional articles were appended to the ROC constitution in 1991 so that it applied effectively only to the Taiwan Area prior to national unification.
За вријеме предсједника Лија Денгхуеја, у Устав Републике Кине су 1991. године додати чланци који ће се ефикасно примјењивати само на подручје Тајвана до националног уједињења.

Those were rather unhappy times, as many departments were dismantled or appended to various other University faculties.
Они су били прилично незадовољни времена, онолико одељења су растављени или у прилогу разних других факултета Универзитета.

Other colours have been imagined by fans, and mentioned by Asimov, such as: Notation Green- additions of pertinent scientific papers appended to findings(Forward the Foundation) Projection Purple- Useful for determining limits on future Speaker Red equations, using projections of events with regard to a very sketchy but still monumental Seldon Black scheme.
Друге боје су осмислили љубитељи романа а и сам Асимов их је помињао, као што су: Зелена( нотације)- додаци релевантних научних радова приложени уз резултате( Према Задужбини) Љубичаста( пројекције)- корисне за одређивање ограничења будућих црвених једначина говорника, коришћењем пројекција догађаја у складу са врло општим али ипак монументалним црно обележеним Селдоновим једначинама.

In those cases, append an':' to the switch and put the string/path after it. Example.
У тим случајевима додајте':' прекидачу и ставите стринг/ путању после тога. Пример.

The Append Changes to Existing Text.
Dodaj promene postojeći tekst.

Append document receipt and/ or invoice with the camera of the mobile unit.
Пријем Аппенд документа и/ или фактура са камером мобилног уређаја.

Appending Condition.
Додавање услова.

Append EML files to existing PST.
Додајте ЕМЛ датотеке са постојећим ПСТ.

Appending a person's name with- san is equivalent to using"sir" or"ma'am.".
Додавање имена особе са- сан је еквивалентно употреби" сир" или" госпођа".

Eml to the existing. pst file(append the. pst file with email messages), import.
Пст датотеку( Аппенд. пст датотеку са е-порукама), увоз ЕМЛ датотеке Подразумевано Оутлоок профил….

If you want to exclude only the named folder, append? after the path.
Ако желите да одстраните само означене фолдере додајте? после путање.

We can add to our list using the append method.
Елемент листи можемо додати коришћењем метода append.