What is the translation of " ARE EXCEPTIONS " in Serbian?

• су изузеци
• bilo je izuzetaka
• su izuzeci

Examples of using Are exceptions in English and their translations into Serbian

Naturally, their are exceptions.
Naravo, ovo su izuzeci.

All people are exceptions to a rule that doesn't exist.
Svi ljudi su izuzeci od pravila koje ne postoji.

The only ones that are exceptions.
Osim onih nekoliko koji su izuzetak.

All men are exceptions to a rule that does not exist.“.
Svi ljudi su izuzeci od pravila koje ne postoji.

But what I already say are exceptions.
Али оно што већ кажем су изузеци.

The Sevmash and Admiralty shipyards are exceptions and reveal the importance attached to submarine construction over surface ships.
Бродоградилишта Севмаш и Адмиралти су изузеци и откривају значај који се придаје изградњи подморница у односу на површинске бродове.

Just as everywhere else there are exceptions.
Kao i svuda bilo je izuzetaka.

Of course, there are exceptions--on both sides.
Naravno, bilo je izuzetaka na obe strane….

Just as everywhere else there are exceptions.
No kao i svugde, bilo je izuzetaka.

Tourists in-transit, West Malaysians, and gum for research purposes are exceptions of gum chewing allowed in Singapore, however this is still contingent on approval from the government.
Туристи у транзиту, Западни Малезијци и гума за истраживачке сврхе су изузеци жвакања гума дозвољеног у Сингапуру, али то још увијек зависи од одобрења владе.

There can be exceptions, but they are exceptions.
Može da bude izuzetaka, ali to su izuzeci….

Articles 1, 2, 3, 4, 6, 77 are exceptions, as article 77 requires a referendum to amend these articles.[1] During the interwar period amendments were rare-only one amendment was made and one major amendment was almost passed, but was never adopted due to the coup.
Чланови 1, 2, 3, 4, 6, 77 су изузеци, јер члан 77 захтева референдум за допуну ових чланова.[ 1] Током међуратног периода амандмани су били ретки- направљен је само један амандман и скоро је усвојен један већи амандман, али никада није усвојен због пуча.

But like everywhere there are exceptions.
No kao i svugde, bilo je izuzetaka.

Are there people who are exceptions to this rule?
Da li postoje kompanije koje su izuzetak ovom pravilu?

In the U.S., most spiders you will find are harmless, but the black widow spider and the brown recluse spider are exceptions.
У САД-у, већина паукова које ћете наћи безопасно, али црни удовица паук и смеђи паузирани паук су изузеци.

However, there are also many molecules which are exceptions, and for which the valence is less clearly defined.
Међутим, постоји мноштво молекула који су изузеци, и за које валенце нису јасно дефинисане.

For low-paid workers, it may be possible to take over or subsidize pregnant women's counseling centers. These are exceptions.
За раднике са ниском платом може бити могуће преузети или субвенционирати центре за савјетовање трудница. Ово су изузеци.

Yes, as mentioned above, computer ups, generally have simulated waves, are exceptions but they all have a simulated wave.
Да, као што је горе поменуто, компјутерски успони, углавном имају симулиране таласе, су изузеци али сви имају симулирани талас.

Of course, there are still some Led Zeppelin clones, which shows that the younger people can do that too and are interested in the genre but those are exceptions.
Naravno, i dalje postoje Led Zepelin klonovi, što pokazuje da mlađi ljudi to takođe mogu da rade i da su zainteresovani za taj žanr, ali to su izuzeci.

In fact, it looks like all examples of gain-of-function mutations, put in light of the long-term needs of upward evolutionary progress, are exceptions to what is needed, because every example I have seen involves something breaking.
Уствари, изгледа да сви примери мутација којима се стиче информација, када се ставе на светло дугорочних потреба еволутувног напретка, су изузеци од онога што је потребно, јер сваки пример који сам видео подразумева да се нешто оштети.

Although there are plenty of individual Russians and Russian organizations who have issued statements in support of the Ukrainian protest movement, they are exceptions to the pervasive discourse.
Iako ima dosta ruskih pojedinaca i organizacija koji su javno podržali ukrajinske demonstracije, oni su izuzeci u preovlađujućem diskursu.

Some day-flying moths, such as the hummingbird hawk-moth, are exceptions to these rules.
Неки дневни мољаци, као што су hummingbird hawk-moth, су изузеци од ових правила.

On the other hand, the chemical formulas for most inorganic acids and bases are exceptions to the normal rules.
С друге стране, хемијске формуле за већину неорганских киселина и база су изузеци од нормалних правила.

When it comes to success as a leader, radically tough leadership styles are exceptions to the rule, not the rule.
Kada je reč o uspešnosti lidera, radikalno teški stilovi liderstva su izuzeci od pravila, a ne pravilo.

In some instances lines are written horizontally so as to match the text to divinatory cracks, or columns of text rotate 90 degrees in mid stream, but these are exceptions to the normal pattern of writing, and inscriptions were never read bottom to top.
У неким случајевима водоравне линије су цртане тако да се текст подудара са пророчанским пукотинама, или стубови текста се окрену 90 степени средином тока, али то су изузеци уобичајеног писањаQiu 2000, pp. 67, и записи никад нису читани од дна према врху.

You may be able to find exceptions but they're exceptions.
Može da bude izuzetaka, ali to su izuzeci….

No, they're exceptions.
Ne, oni su izuzeci.

Of course there were exceptions to this on both sides.
Naravno, bilo je izuzetaka na obe strane….

But there were exceptions to the rule.
Ali bilo je izuzetaka od pravila.

There were exceptions that proved the rule.
Bilo je izuzetaka koji su potvrđivali pravilo.