What is the translation of " ARE FORMULATED " in Serbian?

• су формулисане
• su formulisani
• су формулисани
• формулисани су

Examples of using Are formulated in English and their translations into Serbian

Some types of gum are formulated to whiten your teeth.
Неке врсте гума су формулисани на бељење зуба.

Symptoms of osteochondrosis of the chest section with radicular syndrome are formulated by specialists as follows.
Симптоми остеохондрозе грудног коша са радикуларним синдромом формулишу стручњаци на следећи начин.

Our vitamins are formulated with essential nutrients for healthy hair.
Наши витамини су формулисани са важним хранљивим састојцима за здраву косу.

Some dogs benefit from specially prescribed dental diets, which are formulated to reduce plaque buildup.
Неки пси имају користи од специјално прописане стоматолошке дијете, које су формулисане како би се смањило зарастање плака.

The shampoos are formulated for a wide range of hair types which each have their own needs.
Šamponi su formulisani za širok spektar tipova kose koji imaju svoje potrebe.

When using this drug, be wary of the dosages, and realize that many of these supplements are formulated for use in horses.
Kada koristite ovu drogu, Cuvajte se doze, i shvatiti da mnoge od ovih dodatci su formulisani za upotrebu u konji.

The policies are formulated and implemented to bring stability and growth in the economy.
Политике су формулисане и имплементиране како би донијеле стабилност и раст у економији.

False: Just like how different beauty products work differently and are formulated differently, the same holds true for beauty supplements.
Фалсе: Баш као што различити козметички производи функционишу другачије и формулисани су другачије, исто важи и за лепотне додатке.

The LO are formulated in consistent manner and are expressed as knowledge, skills, abilities and attitudes.
Исходи учења су формулисани на конзистентан начин и изражени као знања, вештине, способности и ставови.

In addition, they can also be expressed as descriptive evaluations of the quality of class and school activities, which are formulated by an external evaluator.
Осим тога, оне могу бити исказане и као описне оцене квалитета активности на часу и у школи које формулише спољашњи евалуатор.

Pure resin ribbons are formulated to print onto plastic labels such as polyester and vinyl.
Čisti resin riboni su formulisani za štampu na plastičnim etiketama kao što su poliester, polipropilen i vinil.

The German Bundestag is elected by the German people and is the forum where differing opinions about the policies the country should be pursuing are formulated and discussed.
Немачки Бундестаг бира немачки народ и он представља форум на којем се излажу, расправљају и формулишу различита мишљења о политици земље.

The"Programme outcomes" are formulated as LO but not classified as Knowledge, Skil s and Abilities and Attitudes.
Исходи Програма су формулисани као ИУ, али нису класификовани као знања, вештине, способности и ставови.

In Kwak'wala, as in a great many other languages, meaning relations between nouns, including possession and"semantic case", are formulated by affixes instead of by independent"words".
На Кваквала, као и у другим језицима, односно значење између именица, укључујући значење посесије и“ семантички случај”, формулисани су афиксима уместо независним речима.

After all complaints are formulated, you need to calm down the"crying" and begin to formulate a desire.
Након што су формулисане све притужбе, потребно је да смирите" плач" и почнете да формулишете жељу.

To maintain a healthy shine and look of your hair during the summer be sure to use shampoo and balm for colored hair that are formulated to preserve and enhance the intensity of the color.
Da biste očuvali sjaj i zdrav izgled vaše kose, tokom leta obavezno koristite šampone i balsame za farbanu kosu koji su formulisani tako da sačuvaju i pojačaju intenzitet boje.

Finally pure resin ribbons are formulated to print onto plastic labels such as polyester, polypropylene and vinyl.
Konačno, čisti resin riboni su formulisani za štampu na plastičnim etiketama kao što su poliester, polipropilen i vinil.

To maintain the shine and healthy look of your hair during the summer be sure to use shampoos and balms for color-treated hair that are formulated to preserve and enhance the intensity of the color.
Da biste očuvali sjaj i zdrav izgled vaše kose, tokom leta obavezno koristite šampone i balsame za farbanu kosu koji su formulisani tako da sačuvaju i pojačaju intenzitet boje.

Problems are formulated with specific concepts that make it possible to comprehend their causes, and, moreover, often indicate possible ways to resolve them.
Проблеми су формулисани са специфичним концептима који омогућавају да се схвате њихови узроци, и, штавише, често указују на могуће начине њиховог решавања.

Because eye allergies are so common, there are a number of brands of non-prescription eye drops available that are formulated to relieve itchiness, redness and watery eyes caused by allergies.
Пошто су алергије ока тако честе, на располагању су и бројни брендови без капи за очи, који су формулисани да ублажавају свраб, црвенило и водене очи изазване алергијама.

All-natural herbs in penis enlargement pills are formulated into a blend that works from inside and enlarges the penis erectile tissues called corpora cavernosa when aroused.
Све природне биља у пениса проширење пилуле су формулисане у спој који ради изнутра и повећава пенис Еректилна ткива назива корпуси цаверноса када се узбудите.

In 2010, former NATO Secretary-General and Bilderberg member Willy Claes admitted that Bilderberg attendees are mandated to implement decisions that are formulated during the annual conference of power brokers.
Године 2010. бивши главни секретар НАТО-а и члан Билдерберг групе Willy Claes признао је да су чланови Билдерберг групе добили мандат да спроведу одлуке које су формулисане током годишње конференције.

Hairfinity Hair Vitamins are formulated with hair specific nutrients to nourish your hair from the INSIDE OUT and promote faster growing, longer, thicker, stronger hair, and more vibrant hair.
Хаирфинити косе Витамини су формулисани са косе одређеним храњивим материјама у храни косу изнутра и промовише брже узгој, више, дебљи, јача косу, и живљи косе.

The program sub-title‘managing smart cities and regions' reflects the challenges of current and coming urban societies, at a time that ambitions for a‘New Urban Agenda' for the 21st century are formulated, with policies and strategies to create more sustainable and equitable urban spaces.
Програм под-наслов' управљање паметне градове и регионе' одражава изазове садашњих и долазе урбаним срединама, у време када амбиције за" новим Урбан агенде" за 21. век формулисани су, уз политика и стратегија за стварање више одржив и праведан урбани простори.

Practicum job descriptions are formulated by the employer and the student, and require approval in advance by one of the graduate faculty of the department, in consultation with the practicum supervisor where the student is placed.
Опис посла практикума формулише послодавац и студент, и захтевају претходну сагласност једног од дипломираних факултета, у консултацији са супервизором практикума где је студент смештен.

The Master's Programme in Spatial Planning bears the sub-title‘managing smart cities and regions', reflecting the challenges of current and coming urban societies, at a time that ambitions for a‘New Urban Agenda' for the 21st century are formulated, with policies and strategies to create more sustainable and equitable urban spaces.
Програм под-наслов' управљање паметне градове и регионе' одражава изазове садашњих и долазе урбаним срединама, у време када амбиције за" новим Урбан агенде" за 21. век формулисани су, уз политика и стратегија за стварање више одржив и праведан урбани простори.

In all kinds of resources and procedures are formulated to the Constitutional Court, Attorney rights accrue with implementation of the principles set forth in this tariff compensation for an action brought before the Supreme Court in civil.
У свим ресурсима и процедура које су формулисане у Уставном суду, Адвокат акумулирају њихова права применити на принципима утврђеним у компензацију ове Тарифе за акцији испред Врховног суда у грађанским стварима.

Foreign partners help the US when they want to, and their willingness is affected not just by America's hard military and economic power, but also by its soft power of attraction based on an open culture, liberal democratic values, and policies that are formulated in ways that are perceived as legitimate.
Страни партнери помажу Сједињеним Државама онда када они то желе, а на њихову спремност утичу не само америчка чврста војна и економска моћ, већ и мека моћ, односно моћ привлачности заснована на отвореној култури, либералним демократским вредностима, и политикама које су формулисане на начине који се сматрају легитимним.

The"central convictions" of the Church are formulated in the Nine Satanic Statements, Eleven Satanic Rules of the Earth, Nine Satanic Sins, and Pentagonal Revisionism, which are regularly reproduced within the Church of Satan's written material.
Централна уверења" Цркве су формулисане у деветој сатаничкој изјави, једанаест сатанистичких правила Земље, девет сатанистичких греха и пентагоналног ревизионизма, који се редовно репродукују унутар црквеног писаног материјала Сатане.